|
SOCIETE
Du yaourt décomposé est vendu à des enfants malades
LA HAVANE, le 27 janvier (www.cubanet.org) - Dans des points
de vente de lait de la municipalité du Centre Havane
on a vendu du yaourt naturel en état de décomposition
pour des enfants entre 0 et 7 ans qui ont un régime
médical, parce que leur organisme ne tolère
pas le lait frais.
Ce yaourt naturel a causé de sévères
maux d'estomac aux mineurs. De plus, comme on le distribue
vers les six heures du soir et que l'on vend seulement deux
litres par enfants un jour sur deux, la situation a provoqué
les protestations des mères, qui n'ont aucune autre
nourriture à donner à leurs enfants pendant
le reste de la journée.
Beaucoup de ces femmes ont du donner de l'eau sucrée
à leurs petits parce qu'elles n'ont pas assez d'argent
pour acheter des dollars et obtenir le produit dans les "shoppings"
ou magasins qui vendent en devises.
D'autre part, il y a un manque de yaourt naturel dans la
plus grande partie des magasins de la zone dollar, et pas
seulement dans le Centre Havane, mais aussi dans la Vieille
Havane et les zones des alentours, comme a indiqué
l'activiste Katia Martín Véliz, des Missionnaires
Orthodoxes Chrétiens pour la Liberté.
Martín Véliz a aussi assuré, que le
20 janvier dernier elle a essayé d'acheter dans le
magasin situé à Infanta et Santa Martha un litre
de yaourt pour ses jumelles de 8 mois, mais une employée
lui a dit à voix basse que le produit était
décomposé, bien qu'il soit dans le réfrigérateur
et exposé à la vente.
Un litre de yaourt naturel dans les magasins de la zone dollar
vaut $1,25, ce qui équivaut à 31 pesos en monnaie
nationale. cnet/10
Traduction: Genevieve Tejera
[ NOUVELLES
]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité
à ses collaborateurs et autorise la reproduction de
ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné
en référence.
|