|
TRAVAIL
Les travailleurs du tourisme craignent les inspections
CIEGO DE ÁVILA, le 16 février (Kallan Poe /
www.cubanet.org) - Les travailleurs du "cayo", comme
on l'habitude d'appeler ceux qui travaillent dans les cayos
Coco et Guillermo, sont menacés par la nouvelle technique
des services d'intelligence cubains.
Le Département Technique d'Investigations (DTI), avec
les officiers du contrôle interne, assistants de la
Sûreté de l'Etat, ont fait courir le bruit dans
les installations hôtelières qu'ils auront l'autorisation
d'entrer dans les maisons des travailleurs, spécialement
les employés des bars, de la réception et autres
qui travaillent directement avec les touristes, et inspecter
et demander la preuve de propriété des effets
électroménagers du foyer, en plus d'autres articles.
Plusieurs travailleurs du "cayo" se sont approchés
de la presse indépendante dans la province pour protester
de ce qu'ils appellent la "chasse aux sorcières".
En même temps ils se demandent si ces mesures seront
appliquées aux dirigeants cubains de ces installations
touristiques.
Apres avoir incorporé au système national du
tourisme un nouveau pôle touristique, avec la prépondérance
de la chaîne hôtelière Sol Meliá,
les créoles qui travaillent dans ces hôtels vivent
des pourboires et en grande mesure de ce qu'ils volent dans
les installations pour maintenir un standard de vie plus élevé.
Il est bien connu dans tout le territoire d'Avila qu'il y
a des travailleurs et des étudiants en stage de l'école
de tourisme, appelée FORMATUR, qui transforment leur
mode d'agir face à la population, ce qui s'appellerait
en argot anglo-saxon "regarder par-dessus du chapeau",
puisque quelques fois ils oublient même de saluer leurs
semblables, voisins de toujours.
Traduction: Genevieve Tejera
[ NOUVELLES
]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité
à ses collaborateurs et autorise la reproduction de
ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné
en référence.
|