CUBANET

11 août, 2004



ECOLOGIE
Dénonciations d'effets sur l'environnement

LA HAVANE, le 5 août (Víctor Manuel Domínguez, Lux Info Press / cubanet.org) - Les dizaines de familles habitant la zone dite de développement de la municipalité de Güines subsistent au milieu de nombreux foyers de contamination de l'environnement qui causent de multiples maladies infectieuses parmi les habitants de cette localité de la province de la Havane.

Selon un rapport envoyé par les époux Martín-Felipe, membres de la Commission Cuba, environ mille personnes qui habitent dans quatre blocs de 152 appartements et dans 49 logements indépendants, sont des victimes potentielles des eaux contaminées, des micro-dépotoirs enclavés dans la zone, ainsi que d'essaims de moustiques et nichées de rongeurs qui ont provoqué des épidémies de diarrhées, vomissements, fièvre, intoxications et dermatite de degrés divers, parmi les affections de plus grande incidence parmi la population.

Les plaintes constantes formulées dans les assemblées de rendement de comptes du délégué du Pouvoir Populaire de la circonscription, aussi bien que les dénonciations pour négligente à l'Entreprise de Communaux municipale et à celle des Eaux et Egouts, ont reçu comme réponse l'impossibilité de résoudre le problème pour manque de ressources, ont ajouté dans leur dénonciation les activistes pour le soin de l'environnement.

D'autre part, ont-ils ajouté, le gouvernement local a fait le sourd face aux réclamations des citoyens au sujet des trous avec eau stagnante et putréfiée qui se trouvent autour du cercle d'enfants Sueños de Camilo, où des dizaines d'enfants sont exposés à la contamination, ainsí que pour les autres faits signalés infructueusement par les résidents de la rue 57 entre 56 et 58, dans la mal appelée zone de développement de la municipalité de Güines.

Si à la critique situation économique et de logement que traverse la plus grande partie des résidents de cette zone on ajoute la croissante détérioration de l'environnement, face à l'indifférence des autorités de la localité, nous pouvons assurer que très bientôt la zone de développement se convertir en une zone marginale, ont-ils affirmé pour conclure.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

 
SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887