El
Nuevo Herald, febrero 7, 2003.
Leer a Gabo en Cuba y pagar con dólares
Entre Líneas
Los cubanos que quieran el primer tomo de las memorias del escritor
colombiano Gabriel García Márquez, Vivir para contarla, tendrán
que pagar en dólares y adquirirlo exclusivamente en la Feria
Internacional del Libro de La Habana.
El libro del premio Nobel de Literatura, comercializado por la editorial
colombiana Norma, cuesta $6 y no se puede adquirir en moneda nacional.
El propio diario oficial del régimen, Granma, dice que ante esa
circunstancia los lectores cubanos se preguntan si ''¿alguna vez estará
disponible en pesos cubanos?'' el libro de "Gabo''.
"Muchos lectores saben -señala el rotativo- de los problemas
relacionados con la propiedad intelectual y los derechos de autor, y de las
entidades editoriales. Pero como hasta ahora han podido leer cuanto Gabo ha
escrito, vale el reclamo''.
Ponen a Alemania junto a Cuba
El secretario de Defensa Donald Rumsfeld colocó a Alemania en el
mismo grupo que Cuba y Libia, países que han dicho que no ayudarán
a Washington en una guerra en Irak.
En una comparecencia en el Congreso, Rumsfeld señaló que ''un
buen número de países'' han mostrado su disposición a
ayudar a Estados Unidos, tanto en un conflicto como en la reconstrucción
de Irak tras el final del régimen de Saddam Hussein.
A continuación dijo que hay algunos países que no colaborarían.
''Creo que Libia, Cuba y Alemania son los que han indicado que no harían
nada en ningún aspecto'', precisó.
Un cubanoamericano dirigirá Inmigración
Wilfredo Cancio Isla . El Nuevo Herald
El cubanoamericano Eduardo Aguirre se convertirá a partir del próximo
marzo en el primer director del Buró de Ciudadanía y Servicios de
Inmigración (BCSI), entidad adscrita al flamante Departamento de
Seguridad Nacional (DSN), dijeron ayer fuentes a El Nuevo Herald.
El anuncio de Aguirre como máximo responsable de los servicios
nacionales de inmigración podría hacerse oficial la semana
entrante, revelaron fuentes vinculadas al DSN y al Servicio de Inmigración
y Naturalización (INS) que pidieron anonimato.
Aguirre, de 56 años y actual vicepresidente del Banco de Exportación-Importación
(EXIM Bank) de Estados Unidos, fue uno de los más de 14,000 niños
cubanos que entre 1960 y 1962 llegaron a Estados Unidos sin sus padres durante
la Operación Pedro Pan.
Ayer Aguirre no pudo ser localizado en su oficina en Washington. Empleados
de la misma remitieron las preguntas a la Casa Blanca y el INS.
Sin embargo, la noticia fue saludada por sus compañeros del Grupo
Operación Pedro Pan (GOPP), asociación fundada en Miami en 1990.
''Es una nominación que no puede haber caído en mejores
manos'', dijo Ely Chovel, presidenta del GOPP. "Es fantástico que
los asuntos de inmigración sean responsabilidad de una persona que, por
haber sido inmigrante, tiene una mejor base de entendimiento''.
Chovel calificó a Aguirre de ''un ser humano excelente y compasivo,
justo y conocedor de la ley'', y destacó su espíritu abnegado como
miembro de la junta de fideicomisarios de la organización.
Aguirre vino de Cuba a los 15 años, en 1961, y estuvo entre los 4,000
niños refugiados en el campamento Matecumbe, auspiciado entonces por la
Arquidiócesis de Miami.
Graduado de Comercio en la Universidad Estatal de Luisiana y de la Escuela
Nacional de Postgrado de la Asociación Americana de Banqueros, Aguirre se
radicó desde 1969 en Houston, Texas, donde desempeñó
responsabilidades en el sector bancario y educacional.
Durante tres años consecutivos figuró en la lista de las 100
personalidades hispanas más influyentes de la nación.
En 1996 se convirtió en el primer hispano nombrado rector de la
Universidad de Houston. En el 2000, el presidente George W. Bush lo eligió
para integrar la Comisión Nacional de Política Laboral, y un año
después como vicepresidente del EXIM Bank, agencia independiente del
gobierno que asiste en el financiamiento de exportaciones y servicios a mercados
en todo el mundo.
Su posición en el EXIM Bank, confirmada por el Senado en diciembre
del 2001, no expiraba hasta el 2005.
Aguirre asumiría su cargo a partir del 1ro. de marzo, fecha que
marcará la disolución del INS y el traspaso de sus funciones a dos
nuevas ramas, el BCSI y el Buró de Seguridad Fronteriza, ambas bajo
jurisdicción del recién creado DSN.
Otro cubanoamericano, el abogado Michael García, fue nombrado el
pasado año por el Presidente a la dirección en funciones del INS.
García será asignado a nuevas tareas en el DSN a partir de marzo. | 
