De Oswaldo Payá Sardiñas, Coordinador del Comité
Ciudadano Gestor del Proyecto Varela.
La Habana, 13 de Octubre del 2002.
Según informaciones de la prensa en una entrevista con la periodista
Bárbara Walters de la cadena televisiva de los Estados Unidos de América,
ABC el Señor Fidel Castro respondiendo a una pregunta sobre el derecho de
los ciudadanos que proponemos el Proyecto Varela, declaró:
"sí ellos tienen el derecho de presentar una petición,
pero no de cambiar la Constitución"
En otra parte de la entrevista Fidel Castro declaraba:
"tendrán su respuesta a su debido tiempo"
Debido a la contradicción entre la conducta del gobierno de Cuba, los
Diputados y las instituciones represivas con estas declaraciones del Presidente
Fidel declaramos lo siguiente:
1. Los ciudadanos cubanos que presentamos la petición de un Referendo
ante la Asamblea Nacional del Poder Popular, conocemos bien el derecho de hacer
esta petición ya que está expresado en los artículos 88. g
y 63 de la Constitución vigente en Cuba. Pero este derecho ha sido
violado sistemáticamente por los propios diputados, por el gobierno, por
la policía, por los tribunales, por la Seguridad del Estado. Mientras
colectábamos las firmas para esta gestión legal han ignoradas
peticiones y denuncias formales de ciudadanos, han hostigado, perseguido,
calumniado, amenazado y hasta golpeado en verdaderos actos de terrorismo a los
firmantes y colectores de firmas. Esta represión terrorista se ha
incrementado, ya que seguimos colectando firmas, pero se añaden las
amenazas y otras represalias de la Seguridad del Estado a ciudadanos que
presentamos la petición el 10 de mayo.
2. Además del derecho a realizar la petición, la Constitución
vigente en Cuba enuncia los derechos para los que el Proyecto Varela pide garantías
en las leyes. Aclaramos públicamente al Señor Fidel Castro que el
Proyecto Varela no pide un cambio en la Constitución, sino que se
realicen en cambios en las leyes para que se cumplan esos derechos que están
en la Constitución y que la decisión la tome el pueblo soberano
consultado en un Referendo.
3. Al ex presidente de los Estados Unidos Jimmy Carter el gobierno de Cuba
le concedió como un privilegio hablar públicamente del Proyecto
Varela, algo que se nos niega los cubanos como derecho. Los ciudadanos cubanos
tenemos el derecho de conocer y opinar sobre el Proyecto de ley llamado Proyecto
Varela, por lo que exigimos su divulgación y discusión publica.
4. El Señor Fidel Castro ha declarado para los norteamericanos y para
el mundo, pero no para el pueblo cubano, que tenemos el derecho a realizar esta
petición, mientras se nos reprime aquí en Cuba por tratar de
ejercer este derecho.
Como ciudadanos cubanos Exigimos al Presidente del consejo de estado de
Cuba, que declare para el pueblo cubano lo que ha declarado para el pueblo de
los Estados Unidos de América, comprometiéndose al respeto de las
autoridades cubanas del derecho constitucional, que el mismo reconoce, de
realizar la petición de Referendo del proyecto Varela.
Oswaldo José Payá Sardiñas
Coordinador del Comité
Ciudadano Gestor del Proyecto Varela | 
