MIAMI, Estados Unidos. – El dramaturgo cubanoamericano Nilo Cruz (Matanzas, 1960), primer latinoamericano en ganar el Premio Pulitzer en la categoría de Teatro, inició el 2023 dirigiendo un nuevo montaje de su obra “Anna in the Tropics”, una pieza que ha llevado su trabajo “a un nivel internacional”, según dijo el propio autor en una entrevista con EFE.
En los dos primeros meses de este año, la obra regresará al sur de Florida, específicamente el coliseo The Colony Theatre, de Miami Beach, donde estará en cartelera entre el 12 de enero y el 5 de febrero.
“Lo lindo de visitar de nuevo el texto es verlo desde otro punto de vista, pues no me interesa repetir”, dijo Cruz a la agencia de noticias.
El argumento de “Ana in the Tropics” se sitúa en una fábrica de tabaco de Tampa, donde un lector de tabaquería lee en voz alta a los trabajadores (inmigrantes cubanos) la novela Ana Karenina, de León Tolstói.
“Siempre, cuando hacemos una lectura, refresco el momento en que la escribí, de dónde surgen ciertos diálogos y escenas. Es refrescante volver a explorarla con un nuevo elenco”, comentó Cruz ante la inminente puesta en escena.
De acuerdo con el dramaturgo, la identidad del nuevo elenco es cubanoamericana. En el reparto aparecen Daniel Capote (en el papel de Cheché), Brandon Espinoza (Palomo), Serafín Falcón (Santiago), Andrea Ferro (Marela), Gabriell Salgado (lector de tabaquería Juan Julián), Hannia Guillén (Conchita) y Saundra Santiago (Ofelia).
En 2003, la pieza le valió a Cruz el Premio Pulitzer de Drama, un galardón que solo poseen otros dos hispanos: la puertorriqueña Quiara Alegría y el neoyorquino de origen puertorriqueño Lin-Manuel Miranda.
De acuerdo con EFE, desde su estreno en 2002, “Anna in the Tropics” ha sido traducida a 14 idiomas y presentada en Japón, Francia, España, Cuba, Grecia, Alemania, Bielorrusia y Rusia, entre otros países.
Incluso, una versión de la obra, a cargo de Teatro El Público y dirigida por Carlos Díaz, viajó desde Cuba a Miami en noviembre de 2013.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +525545038831, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.
