|
Carta del Comité
Gestor por la Libertad de Rolando Jiménez
Posada al Presidente de la Orden de Abogados
de Brasil, Cézar Britto
Agosto 13, 2007
Dr. Raimundo Cezar Britto Aragao
Presidente,
Conselho Federal,
Ordem dos Advogados do Brasil,
Brasilia, DF
Brasil
Distinguido Dr. Britto,
Hemos leído con agrado la noticia
sobre la decisión del Consejo Nacional
de la Orden de Abogados de Brasil (OAB)
de pedirle al gobierno cubano garantías
de "integridad física y tratamiento
digno" para los boxeadores cubanos
que fueran regresados a la Isla después
de su fallido intento de escapar de la delegación
deportiva enviada por el gobierno cubano
a los Juegos Panamericanos. La noticia también
indica que la OAB expresó preocupación
con la prisa con la que el gobierno brasileño
repatrió a los dos boxeadores.
También, según la noticia
la OAB no descarta enviar un representante
a Cuba para verificar la situación
de los dos boxeadores, y pedirle al "gremio
de abogados cubanos" que le den seguimiento
a esa situación.
Nosotros, una agrupación de abogados
cubanos, muchos graduados en Cuba durante
la época revolucionaria y otros en
el exilio, también compartimos esa
preocupación, felicitamos a la OAB
por su expresión de solidaridad con
cubanos victimas de la tragedia que nuestra
patria lleva sufriendo por casi medio siglo,
y los instamos a que insistan no solamente
en obtener esas garantías, pero sino
también en enviar un representante
para que verifique la situación actual
de esos boxeadores.
Les pedimos que no depositen toda su confianza
en su petición al "gremio de
abogados cubanos" ya que a pesar de
existir buenos, honestos y valientes letrados
en la Isla, dispuestos a actuar con independencia
del régimen, el "gremio,"
como tal, es efectivamente controlado por
el propio gobierno. Esos pocos abogados
que sí se atreven a actuar con independencia
del régimen no cuentan con las herramientas
apropiadas para proteger a los boxeadores,
ya que naturalmente se encuentran limitados
por los extensos controles de un gobierno
totalitario.
Además, aun si los abogados cubanos
pudieran interceder libremente a favor de
los boxeadores, el sistema judicial existente
en la Isla hace irrelevante cualquier gestión
que esos abogados pudieran emprender. En
Cuba no existe un poder judicial independiente.
Los tribunales, de acuerdo a la constitución
impuesta por el régimen en 1976 y
parcialmente modificada en 1992, subordina
los tribunales a la Asamblea Nacional del
Poder Popular (ANPP, Art. 121), que es el
"órgano supremo" del Estado,
con potestad constituyente y legislativa
(Art. 69), que legisla a través de
un Consejo de Estado (Art. 74) y ejecuta
a través de un Consejo de Ministros
(Art. 75(11)).
El Presidente del Consejo de Estado y del
Consejo de Ministros, y Comandante en Jefe
de las Fuerzas Armadas, ha sido Fidel Castro
Ruz desde la imposición del régimen
en 1959 hasta que el año pasado fuese
reemplazado "temporalmente" por
su hermano y heredero político, Raúl
Castro Ruz. De esa manera todo el poder
en Cuba ha sido institucionalizado en las
manos de un hombre, y los tribunales, así
como la fiscalía, que la constitución
también subordina a la AGPP, y a
la cual el Consejo de Estado instruye (Art.
128), están efectivamente subordinados
a él.
Por eso es importantísimo que asociaciones
de colegas extranjeros, como Uds., se interesen
e intercedan a favor de cubanos desfavorecidos,
oprimidos y perseguidos por el régimen,
ya que se encuentran en un total estado
de indefensión. Ni los abogados cubanos,
ni el sistema judicial en la Isla, pueden
hacerlo con efectividad. Toda ayuda que
Uds. puedan brindar será inmensamente
agradecida y recordada por futuras y presentes
organizaciones de abogados cubanos independientes.
Ya que abordamos este tema, también
quisiéramos pedirles que se interesen
por la situación de los cientos de
presos políticos en Cuba, y especialmente
de colegas que se encuentran injustamente
encarcelados simplemente por expresar opiniones
contrarias al régimen. Un caso en
particular nos concierne: el del abogado
Rolando Jiménez Posada que se encuentra
preso desde abril 25, 2003.
No lo juzgaron hasta diciembre 15, 2006
(tres anos y nueve meses después
del arresto), y lo condenaron en enero 9,
2007 a doce anos de prisión simplemente
porque es un disidente pacifico, y lo acusaron
de escribir letreros en lugares públicos
y distribuir panfletos con mensajes antigubernamentales.
Su juicio se condujo tras puertas cerradas,
y se le negó todo derecho a una defensa
minimamente adecuada.
En otras palabras, lo condenan a mas de
una década de prisión en ergástulas
del régimen por el simple hecho de
pacíficamente expresar sus opiniones
políticas; derecho expresamente reconocido
en la Declaración Universal de los
Derechos Humanos, y en tantos otros documentos
de amplia aceptación jurídica
que abogan por los derechos inalienables
del individuo.
Tomamos la oportunidad de aquí anexarles
copia de la sentencia pronunciada por el
Tribunal Provincial Popular de la Ciudad
de La Habana condenando a Jiménez
Posada, y de la carta de este, de su puño
y letra, fechada 12 de abril del 2007, donde
explica su postura, el proceso a que fue
sometido y su situación.
Cualquier gestión que su distinguida
organización pueda emprender a favor
del colega Jiménez Posada, los boxeadores
recientemente repatriados, los otros presos
políticos en la Isla, y nuestro pueblo
que sufre, les será eternamente agradecida.
Luis F. Fernández,
a nombre del Comité
15545 NW 82 Pl
Miami, FL 33016
Correo electrónico: Luis.f.fernandez@mac.com
Teléfono: 305-558-0652
|
