CUBANET

29 Octobre 2003



Substitution d'autobus par des camions pour le transport public

LA HAVANE, le 24 octobre (www.cubanet.org) - Les départs d'autobus dans les gares routières de la province de La Havane, vers la ville de La Havane, ont été substitués par des camions particuliers, avec augmentation du prix du voyage.

Les autobus qui faisaient le parcours de Batabanó et Melena de Sur vers la capitale, ont été substitués récemment par des camions dont les chauffeurs ont un permis de travail pour leur propre compte.

L'un des employés de la gare de Batabanó a indiqué : "PAS même nous autres ne savons exactement pourquoi cette mesure a été prise. Quelques fois il n'y a pas de fioul et d'autres il n'y a pas de pièces de rechange, les voitures sont vieilles et se cassent".

"Le prix du voyage dans les camions qui ont des bâches et des sièges est trois fois plus cher que celui de l'autobus, et de plus ils sont très peu confortables", a assuré une voyageuse.

Pendant les mois antérieurs, les chauffeurs de ces camions avaient été poursuivis par les autorités, bien qu'ils aient le permis de travail, car on disait qu'ils enlevaient des clients aux autobus, qui seulement pouvaient faire trois voyages par jour.

Malgré cela, selon l'opinion de l'un des chauffeurs des camions "les choses ont empiré et le gouvernement n'a pas eu d'autre choix que de s'en remettre aux particuliers". cnet/14


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

 
SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887