Plus
d'un million d'écoliers ont travaillé gratuitement pendant
l'été
LA HAVANE, le 16 octobre (www.cubanet.org) - Pendant les
vacances scolaires de juillet et août, 1 million 283.966
étudiants de différents niveaux de classe, y
compris l primaire et 80.193 enseignants ont effectué
des travaux gratuits ou volontaires pour 46 organismes d'état,
parmi ceux-ci : la réparation d'écoles, établissements
polytechniques et des travaux de soutien aux tribunaux, bureaux
juridiques et établissements récréatifs
et artistiques, selon un rapport du bureau national de l'Union
de Jeunes Communistes, qui organise et contrôle ce genre
de travail tous les ans.
Parmi les travaux effectués se trouvent l'assemblage
de boites en carton, chacun avec des ouvrages de la littérature
universelle - appelées bibliothèques familiales.
Les dizaines de milliers de cartons seront offerts par le
gouvernement de Cuba à celui du Venezuela.
Les revenus pour les caisses de l'Etat comme produit du travail
effectué par les scolaires et leurs enseignants se
sont élevés à 2 millions 860.805 pesos
et 204.012 dollars, "mais le bienfait social et spirituel
qu'a représenté à ses protagonistes volontaires
est incalculable", a déclaré la UJC, chargée
d'organiser ces évènements annuels, en se référant
au concept établi de étude-travail, "comme
faisant partie de l'éducation intégrale de l'éduqué"
- ont-ils dit.
La participation "volontaire" d'enfants et de jeunes
au travail non rémunéré est contrôlée
avec soin et notée dans le dossier scolaire. De cette
information dépend toujours l'accès futur de
l'étudiant aux niveaux supérieurs d'enseignement
et la possibilité d'un emploi. Est aussi reflété
dans le dossier l'index académique à égalité
avec le politique.
Des accords spécifiques de l'Organisation Internationale
du Travail (OIT), approuvés par Cuba, interdissent
l'emploi de mineurs dans les travaux journaliers. cnet/12
Traduction: Genevieve Tejera
[ NOUVELLES
]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité
à ses collaborateurs et autorise la reproduction de
ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné
en référence.
|