CUBANET

29 Octobre 2003



Chaussure cubaine pour grues

LA HAVANE, le 23 octobre (www.cubanet.org) - Dans le magasin de la capitale "Fin de Siglo", célèbre pour son élégance pendant l'époque pré-castriste, aujourd'hui, parmi autres choses extravagantes, une pancarte propose: "On vend des chaussures pour un seul pied".

Le magasin, de plus, offre en vente tout genre d'objets anachroniques, généralement usagés ou obsolètes, donnant l'impression au visiteur qu'il se trouve dans le musée de la décadence.

Le scandale le plus récent a eu lieu pendant la vente de masques à gaz, ce qui a nécessité l'intervention des militaires, qui ont immédiatement supprimé la vente de ceux-ci et ont commencé une investigation pour en établir la provenance. cnet/52


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

 
SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887