CUBANET

25 novembre 2003



CRIMEN
Assaut à une touriste mexicaine dans la Vieille Havane

LA HAVANE, le 18 novembre (www.cubanet.org) - Une touriste mexicaine a eu sa chaîne en or arrachée dans une rue de la Vieille Havane, le 14 dernier vers midi.

Un jeune d'environ vingt ans a arraché en pleine voie publique la chaîne qui pendant au cou de la mexicaine quand elle sortait d'un paladar (restaurant privé) avec deux personnes qui l'accompagnaient dans la rue Acosta entre Habana et Compostela, dans la Vieille Havane. Le voleur s'est échappé dans une ces rues sans être attrapé à cause de l'absence de policiers à cette heure là.

L'agressée a été conduite quelques minutes après, avec ses deux amis, au poste de police de Picota pour faire une déclaration des faits.

Le délit a augmenté ces jours là à l'occasion de la célébration des carnavals dans la capitale.

Une chaîne selon son poids et les carats coûte dix dollars le gramme parmi les bijoutiers particuliers à Cuba. cnet/20


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

 
SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887