Les menaces
continuent envers les journalistes indépendants
LA HAVANE, le 16 mai (www.cubanet.org) - Ernesto Roque Cintero et Anna Rosa
Veitía Becquer ont été visités dans la matinée
de mercredi par des fonctionnaires de la police politique cubaine, qui les
ont menacés d'être accusés selon ce qui est indiqué
dans la loi 88 s'ils continuaient avec leur travail d'information.
Selon Roque Cintero, les agents de la Sûreté de l'Etat, qui se
sont identifiés comme Jésus et Manuel, leur ont dit qu' "à
Cuba la presse indépendante est terminée", qu'il le fasse
savoir à son épouse et qu'ils n'aillent plus au Bureau d'Intérêts
des Etats-Unis à La Havane.
Avant de partir ils leur ont communiqué qu'ils doivent avertir
chacun des journalistes indépendants qui sont encore en liberté
pour que quand on leur appliquera les mesures répressives "on ne
dise pas que nous sommes méchants", puisque les avertissements
n'ont pas manqué.
Avant de s'en aller du logement l'un des agents a pris un livre de
journalisme par radio et télévision et une disquette
d'ordinateur qui contient des jeux des enfants du couple et les ont emportés.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |