CUBANET

21 mars, 2003



La police harcèle des travailleurs non liés à l'état

SANTA CLARA, le 20 mars (Omar Ruiz Hernández, Grupo Decoro / www.cubanet.org) – Dans un acte que quelques-uns considèrent en vue de rétablir à Cuba la dite Loi contre la paresse, qui a été en vigueur dans le pays dans les années 70, tous les hommes sans lien apparent de travail sont obligés à travailler pour l'Etat.

Jorge Rojo Arias, ingénieur électrique qui a cessé de travailler dans la Planta Mecánica de sidérurgie en 1992 parce que son salaire n'était pas suffisant pour couvrir ses besoins de base, a été convoqué à la 3e. unité de la police à Santa Clara vendredi dernier 14 mars et accusé d'oisiveté présumée, en lui donnant un avertissement.

Rojo Arias a dit à ce reporter que l'officier qui l'a interrogé n'a pas accepté son explication qu'il travaille dans une exploitation agricole, dont son père est propriétaire, et dans des contrats occasionnels avec le Fond de Biens Culturels et autres entités de l'Etat.

Ont été également convoqués à la station de police des dizaines d'hommes, dans leur majorité des jeunes, pour des motifs identiques, ce qui fait supposer une politique renouvelée des personnes au pouvoir pour arriver à un plus grand contrôle sur la population masculine spécialement.

Les personnes convoquées ont été averties que s'ils continuent à ne pas avoir de lien de travail, ils peuvent être mis en cause sous la dite Loi de dangerosité, selon laquelle un citoyen peut être incarcéré pendant plusieurs années sans avoir commis aucun délit.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887