La famille
d'Orlando Zapata n'a pas pu le voir à Villa Marista
LA HAVANE, le 26 mars (Fara Armenteros, UPECI / www.cubanet.org) – Le
prisonnier politique Orlando Zapata Tamayo, qui depuis le 20 mars était
interné au siège du Département de la Sûreté
de l'Etat, a été transféré à la prison de
Quivicán, a indiqué madame Reyna Tamayo Danger, mère du
reclus.
Zapata Tamayo a été l'une des personnes qui jeûnait arrêtées
au siège de la Fondation Yanes Pelletier, quand la police politique a mis
fin à cette manifestation à faveur de la libération d'
Oscar Elías Biscet González et de tous les prisonniers
politiques.
L'activiste avait été libéré le 8 mars, après
être resté trois mois dans la prison de Guanajay, où il a été
renfermé après avoir été arrêté avec
Oscar Elías Biscet, Raúl Arencibia Fajardo et Virgilio Marantes
Guelmes.
Reyna Tamayo Danger a été depuis Banes, municipalité de
la province orientale de Holguín, jusqu'à la capitale, où
elle est arrivée ce lundi, pour voir son fils.
"Immédiatement je me suis dirigée à Villa Marista,
où on m'a dit qu'il y avait une visite le mardi à deux heures de
l'après-midi. Quand nous y sommes arrivés sa sœur, mon époux,
qui l'a élevé, et moi, ils nous ont dit qu'il n'était pas là,
que pour son dossier on l'avait transféré à Quivicán.
Je suis très preoccupée pour mon fils. J'ai été
trompée et je leur ai dit qu'il a une famille qui est triste pour sa
situation", a déclaré madame Tamayo.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |