CUBANET

10 mars, 2003



Des opposants de Güines envoient une aide à un prisonnier politique

GUINES, le 26 février (José Izquierdo, Grupo Decoro / www.cubanet.org) – Une dizaine d'opposants au régime de Fidel Castro à Güines, municipalité de la province de La Havane, ont remis le 24 février dernier le produit d'une collecte publique aux membres de la famille du prisonnier politique Virgilio Marante Guelmes, délégué dans cette localité du Mouvement de Droits de l'Homme 24 Février.

Miriam Marante, sœur du prisonnier dirigeant opposant a reçu des mains du lutteur vétéran anticastriste Jorge González Cubillas l'humble don, qui consiste en nourriture, articles de toilette personnelle et argent, réunis grâce à la solidarité de 50 personnes résidant à Güines.

"La meilleure reconnaissance pour le travail fait par Virgilio Marante pour la défense des droits de l'homme est de remettre à sa famille cette contribution simple mais nécessaire de la part de ceux qui, comme lui, luttons pour l'instauration d'une société démocratique à Cuba", a indiqué González Cubillas pendant une petite cérémonie dans le logement de la famille Marante-Guelmes, située dans une zone rurale connue comme Ayala, distante de 6 kilomètres du centre municipal.

A la cérémonie, organisée à l'occasion du septième anniversaire du jour où les petits avions de Frères à la Rescousse ont été abattus, ont assiste des leaders de plusieurs groupes contestataires sur le territoire, ainsi qu'une représentation de la presse indépendante.

Virgilio Marante Guelmes a été arrêté le 6 décembre dernier quand avec les opposants Oscar Elías Biscet, Raúl Arencibia et Orlando Zapata il se disposait à participer à un cours sur les droits de l'homme qu'il allait donner dans un logement du quartier de Lawton dans la capitale, municipalité 10 de Octubre.

Marante Guelmes se trouve actuellement reclus dans la prison havanaise de Valle Grande, accusé d'un délit présumé de désordre public.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887