CUBANET

8 juillet, 2003



Un chômage élevé causé par la fermeture des mines de Matahambre

LA HAVANE, le 1er juillet (www.cubanet.org) - Le village des Mines de Matahambre, dans la province de Pinar del Río, construit autour des mines de cuivre qui lui ont donné son nom, fait face à une grave situation économique à cause de la fermeture définitive de celles-ci.

Pour amortir l'impact du chômage venant de la fermeture des galeries d'extraction du minerai, qui était l'activité principale de production, ainsi que l'affectation conséquente d'autres emplois interconnectés, le gouvernement a créé quelques nouveaux emplois, mais ceux-ci constituent seulement une sorte de mirage du travail, puisqu'ils résolvent seulement une situation momentanée, qui n'inclue pas la région, sans incidence territoriale d'ensemble pour le travail et pour un minimum d'individus, selon la direction de l'officiel Syndicat National des Travailleurs de l'Industrie Chimique, Minière et Energétique.

"Il ne suffit pas d'introduire n'importe quel genre d'emploi pour palier la situation ici ; il faut créer des postes de travail qui contribuent à résoudre de manière stable la situation actuelle du travail dans la région", a été le critère indiqué dans une réunion du syndicat dans la localité.

On en est de plus arrivé à la conclusion que la situation de l'emploi et de sa répercussion économique deviendra plus tendue parce que l'Entreprise Geominera Pinar, en entrant dans ce que l'on appelle le perfectionnement d'entreprise, réduira son personnel pour abaisser les coûts et 382 autres travailleurs se trouveront sans emploi. Pendant la réunion on s'est mis d'accord pour exposer au gouvernement la gravité du cas, par l'intermédiaire de la Centrale des Travailleurs de Cuba (CTC). cnet/12


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

 
SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887