Adultération
des prix et des marchandises chez CUPET
LA HAVANE, le 17 janvier (Reinaldo Cosano Alén / www.cubanet.org).-
Le jeune Javier García Pérez et sa fiancée on du payer de
fortes "amendes" la semaine dernière et qui n'ont pas été
données par la police mais par l'établissement de la chaîne
CUPET (Cuba Pétrole) à Ayestarán et Boyeros, dans la
capitale, autour des trois heures du matin; pratique très généralisée
dans tout le pays.
Le couple a acheté un paquet de cigarettes de la marque "Hollywood"
que commercialise la firme cubano-brésilienne BRASCUBA, mais en l'ouvrant
ils découvrirent qu'elle n'avait pas la carte de garantie qui certifie le
produit comme légitime et qui est introduite au moment de les empaqueter.
Les cigarettes avaient un goût différent de celui qui était
attendu, et le papier taché et jaunâtre, mais malgré la réclamation
l'employée s'est refusée à accepter le retour ou l'échange
du paquet, comme a expliqué García.
Ils ont demandé, de plus, deux paquets de gâteaux secs de
marque Festival, dont le prix par paquet est de $1,80 USD, mais au lieu des
$3,60 on leur a fait payer un dollar en plus, c'est à dire $4,60.
C'est une escroquerie honteuse, et le pire c'est que cela arrive partout :
ils vendent des produits supplantés, qui manquent de qualité, de
poids, ou avec des prix adulterés, surtout pendant la nuit et au petit
matin. Ces escroqueries l'usager les appelle 'amendes'. Il y a ceux qui les
justifient en disant qu'ils gagnent peu, mais les personnes affectées
nous sommes nombreuses, travailleurs également. Où sont les
inspecteurs ?" – a dit García.
D'autre part, un citoyen de Guanabo, à l'Est de la capitale, a acquis
un pot de glace à un dollar chez CUPET de la cinquième Avenue et
464. Ce n'était pas de la glace mais une eau blanchâtre et
insipide. Qui a changé le contenu ? Il se le demande encore.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |