CUBANET

25 février, 2003



Des déclarations officielles confirment le rapport de la presse indépendante

GUINES, le 20 février (José Izquierdo, Grupo Decoro / www.cubanet.org) – De récentes déclarations d'un haut fonctionnaire de la Santé Publique à Güines, municipalité de la province de La Havane, qui a reconnu l'existence sur le territoire d'une épidémie d'hépatite type "C", confirme ce qui a été rapporté le 12 février dernier par l'agence de presse indépendante Decoro.

"Nous devons informer la population qu'une forte épidémie d'hépatite type C ou virale nous frappe et pour cette raison nous exhortons chaque citoyen à boire de l'eau bouillie. Nous avons la conviction que la contamination dans les sources d'adduction d'eau est la cause principale de la contagion", a assuré le docteur Pedro Herrera, Maître en Santé de l'Environnement, qui a comparu devant les micros de la station émettrice locale Radio Güines, le samedi 15 février.

Herrera, chef du département et Santé de l'Environnement, adjoint du secteur de la Santé Publique à Güines, a exhorté la population à ce qu'elle prenne les mesures nécessaires pour contrecarrer la propagation rapide de la maladie, bien qu'il n'ait pas précisé les chiffres actuels des personnes contaminées.

Des analystes indépendants assurent qu'au moins 500 personnes sont affectées par la maladie, qui a fait son apparition pour la deuxième fois en moins de deux ans, puis qu'en 2001 une autre forte épidémie d'hépatite type C a envahi la région sud de La Havane, qui a cinq municipalités

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887