CUBANET

13 février, 2003



Alarme à Güines nouvelle épidémie d'hépatite

GUINES, le 12 février (José Izquierdo, Grupo Decoro / www.cubanet.org) - Environ 500 personnes avec des symptômes propre à l'hépatite type "C" ou virale ont été soignées pendant la semaine du 2 au 9 février à l'hôpital "Aleida Fernández" et autres établissements sanitaires de Güines, municipalité de la province de La Havane.

Des sources médicales ont affirmé que la majorité des malades sont arrivés aux centres d'assistance de la municipalité avec de fortes douleurs abdominales, vomissements et diarrhées, symptômes propres à l'affection hépatique en question.

"Presque la totalité des personnes examinées ont eu un résultat positif aux épreuves de transaminase, et pour cette raison nous n'avons aucun doute que nous sommes devant une nouvelle épidémie d'hépatite virale", a dit l'un des médecins de garde à l'hôpital "Aleida Fernández".

On a pu savoir qu'il y a des suspicions sur les origines de l'épidémie, puisque le haut niveau de contamination des sources de prestation d'eau, situées dans le village de Catalina de Güines, contribue à la prolifération de maladies d'estomac et parasitaires.

En 2001 Güines a été affecté par une épidémie intense d'hépatite type "C", fait qui a obligé les autorités sanitaires locales à décréter un état d'urgence, en ordonnant la fermeture immédiate de la plupart des unités gastronomiques d'état et privées.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887