CUBANET

22 avril, 2003



Nouveaux appareils pour intercepter les signaux de stations émettrices de radio et de Télévision des Etats-Unis

NUEVA GERONA, le 12 avril (Carlos Serpa Maceira, UPECI / www.cubanet.org) – L'entreprise d'état Radio Cuba installera prochainement dans l'Ile de la Jeunesse une troisième chaîne de télévision et un transmetteur de radio pour intercepter les signaux d'émetteurs et de chaînes de télévision

A Nueva Gerona, ville capitale de l'Ile de la Jeunesse, ainsi que la colonie rurale La Demajagua, on capte clairement les transmissions de Radio Martí, La Poderosa et WQBA 1140, ainsi que les signaux de télévision du canal 51, Telemundo.

"Le transmetteur a pu être obtenu par Radio Cuba grâce à un crédit que lui a donné la République Populaire de Chine, et sera installé dans le centre transmetteur de la chaîne nationale Radio Progreso, située sur la route du sud de la localité", a signalé à l'UPECI une source qui a préféré l'anonymat. "Les fonctionnaires allèguent que cet investissement est pour améliorer la qualité du signal de l'émetteur local Radio Caribe, mais ce n'est pas vrai", a-t-il ajouté.

La mise en marche du canal de télévision et du transmetteur dans l'Ile de la Jeunesse fait partie de la stratégie dans la dite "Bataille d'idées" convoquée par Fidel Castro. Le gouvernement est préoccupé et s'efforce pour que la vérité sur ce qui arrive à l'intérieur et hors de Cuba ne soit pas connue par la population.

Un habitant de La Demajagua a dit à ce reporter : "Par le canal 51 de Miami, capté sur un téléviseur de marque Panda, de fabrication chinoise, j'ai pu savoir qu'il y a des veillées faites à Cuba les mercredis de chaque semaine pour la campagne 'Liberté sans exil pour les prisonniers politiques cubains', et aussi j'ai appris l'escalade récente lancée par le gouvernement contre les opposants et journalistes indépendants'.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887