Deux
opposants et sept 'balseros' sont retenue en Jamaïque
LA HAVANE, le 6 août (www.cubanet.org) - Les opposants
pacifiques Erasmo Vázquez Dìaz et Aris René
Vidal, avec sept autres 'balseros' cubains de la province
de Granma, se trouvent reclus dans un centre pour immigrants
illégaux en Jamaïque après être arrivés
aux côtes de ce pays dans une embarcation privée
il y a environ vingt jours.
Erasmo Vázquez Díaz et René Vidal sont
membres du Parti Libéral Démocratique de Cuba
(PLDC), dont le président et le vice-président
ont été condamnés à 18 et 20 ans
de privation de liberté pendant les jugements sommaires
du mois d'avril dernier.
Olivia Pollán Núñez, épouse d'Erasmo,
qui réside à Manzanillo, Granma, est désespérée,
car elle craint que son époux soit rapatrié
dans l'Ile et condamné sous la Loi 88 ou Loi Bâillon,
appliquée à plus de 75 opposants pacifiques
pendant la dernière vague répressive.
Erasmo Vázquez Díaz a deux enfants mineurs,
Vanessa, sept ans, et Mario Erasmo, 10 ans, et ce dernier
a été discriminé par les autres élèves
de sa classe à cause des activités d'opposition
de son père. Cette situation a été dénoncée
par le journaliste indépendant Hector Maseda Gutiérrez,
par l'intermédiaire de CubaNet.
Par voie téléphonique on a pu savoir les noms
de plusieurs des autres cubains qui sont arrivés en
Jamaïque dans la même embarcation : Armando Cruz,
Eduardo Cervantes, Rubén Sotomayor, Wilfredo Martínez
et Pedro Barredo. Il manque encore deux noms parce que la
communication téléphonique venant de la Jamaïque
a été coupée plusieurs fois. cnet/11
Traduction: Genevieve Tejera
[ NOUVELLES
]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité
à ses collaborateurs et autorise la reproduction de
ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné
en référence.
|