CUBANET

13 août , 2003



Création d'un groupe "prophylactique" contre les opposants

LA HAVANE, le 6 août (www.cubanet.org) - Un groupe appelé "Groupe de soutien prophylactique contre les opposants de Güines" a été créé à Güines. Le groupe est constitué du délégué de la circonscription du Pouvoir Populaire à Catalina de Güines, le coordinateur des Comités de Défense de la Révolution et le chef de secteur de la Police Nationale Révolutionnaire.

Les membres de cette organisation sui generis ont convoqué le 30 juillet dernier Virgilio Marantes Guelmes à l'usine de chaussures située dans l'ancienne usine de textiles Mayabeque, à Güines, et là ils lui ont communiqué qu'ils avaient en mains la faculté de lui ouvrir un dossier pour "dangerosité" qu'ils pouvaient l'envoyer en prison pour une période de quatre ans.

Ils lui ont dit de plus que la révolution était bienveillante, et qu'on allait lui donner du temps pour qu'il commence à travailler et à abandonner ses activités contre le gouvernement de l'Ile.

Virgilio Marantes Guelmes est un ex prisonnier politique et a reçu des amendes plus de cinq fois, on lui a levé des procès-verbaux d'avertissement et il a souffert d'harcèlements de manière systématique de la part des autorités gouvernementales de la région. Marantes habite avec sa famille dans la Ferme Ayala, à Catalina de Güines. cnet/24


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

 
SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887