Des policiers surveillent le siège
du Pouvoir Populaire face à une invasion populaire possible
LA HAVANE, le 20 octobre (Gilberto Figueredo et Israël Picallo, APLC) –
Des membres de la police nationale surveillent le siège du Pouvoir
Populaire de la municipalité havanaise Arroyo Naranjo, comme a révélé
une source de l'Association de Prisonniers Politiques «Pedro Luis Boitel».
La source a assuré que «les militaires protègent
l'installation à cause de protestations et de menaces de faire irruption
dans le local faites par quelques résidents du Quartier Parraga si
l'entité en question n'apporte pas de solution aux problèmes qui
affligent ce territoire», et a ajouté q'il y a plusieurs semaines
des pluies intenses ont frappé la zone en provoquant des inondations dans
le quartier en question pendant que des dizaines de familles ont perdu des
articles pour leur usage personnel qu'elles n'ont pas encore pu récupérer.
Des voisins du territoire ont manifesté à la APLC leur mécontentement
puisque, selon eux, le gouvernement municipal ne montre aucun intérêt
pour chercher des solutions réelles à leurs problèmes.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |