CUBANET

17 octobre, 2000



La leptospirose fait une victime, et il y a sept autres personnes infectées

LA HAVANE, le 16 octobre (Ohalys Victore, Cuba-Voz) – Les inondations causées par la crue des eaux contaminées des rivières de la ville ont provoqué une mort et l'infection de sept autres personnes avec le virus de la leptospirose, maladie que transmet le rat dans son urine, dans le quartier de Alturas del Sevillano, a informé à Cuba-Voz une autorité sanitaire qui a demandé à ne pas être identifiée.

Esperanza, l'une des infectées, a été amenée jeudi 12 à la salle de Thérapie Intensive de l'hôpital clinico-chirurgical Joaquin Albarran, connu comme le numéro 26. Esperanza lutte encore entre la vie et la mort après que la leptospirose ait affecté ses organes vitaux.

Les inondations des rues et maisons des alentours, qui ont amené d'innombrables pertes matérielles, ont causé des protestations de la part des voisins qui, avec des bâtons et des pierres ont arrêté le trafic d'automobiles, de camions et un train.

Esteban Lazo, secrétaire général du Parti Communiste, a qualifié de « groupe de révoltés » les manifestants, qui exigeait une compensation pour les pertes matérielles dont ils ont souffert dans leurs foyers, à cause de l'ouverture des écluses du barrage du Parc Lénine, pendant qu'une de ses escortes pensait qu' « il faudrait les pendre tous », comme a entendu l'une des personnes affectées.

Des agents de la sûreté de l'Etat ont sorti rapidement de l'endroit le dirigeant gouvernemental lorsque plusieurs femmes se sont lancées contre lui en entendant ses offenses et celle de l'un de ses gardes du corps.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887