CUBANET

2 octobre, 2000



En danger la santé des étudiants de Pré-Universitaire aux Champs


LA HAVANE, le 1er octobre (Lucas Garve, CPI) – De très mauvaises conditions d'hygiène menacent la santé des étudiants d'un Institut Pré Universitaire aux Champs de la province de La Havane.

Les élèves du Pré Universitaire aux Champs « Commandancia de la Plata » ont commencé cette année scolaire qui débute en subissant de mauvaises conditions d'hygiène dans leur centre d'études, installé dans la municipalité Güira de Melena, province de La Havane.

Dans le centre en question la turbine qui sert à pomper l'eau potable est cassée, les eaux d'égouts coulent vers l'extérieur de l'immeuble et les étudiants peuvent seulement compter avec deux WC pour soixante d'entre eux.

Les élèves se voient obligés à cause de telles conditions, à transporter l'eau pour satisfaire leurs nécessités élémentaires, activité qui prend du temps sur leurs heures d'études.

Le plan de centres pré-universitaires aux Champs aujourd'hui n'a plus l'acceptation pleine d'illusions qu'il avait dans ses premières années.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887