CUBANET

22 mai, 2000



De nombreuses personnes tombent malades après avoir utilisé de l'huile vendue par l'état


CIEGO DE AVILA, le 19 mai (Prudencio Napoles Hidalgo, FAPDH) – Des dizaines d'habitants du « Frutero », localité enclavée dans la municipalité Baragua de cette province, sont tombées malades pares avoir consommé de l'huile achetée dans le magasin d'alimentation de cet endroit.

Des vomissements et diarrhées ont été le résultat de l'utilisation d'une huile vendue par l'Etat Cubain, qui a fait payer trois pesos pour chaque récipient d'une once et demie de cet aliment.

Les autorités locales ne se sont pas prononcées à ce sujet.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887