CUBANET

5 mai, 2000



La nourriture pour chiens atténue la faim à Santiago de Cuba


SANTIAGO DE CUBA, le 5 mai (Luis Alberto Rivera, APLO) – L'entreprise de pêche appelée PESCASAN offre dans les poissonneries de Santiago de Cuba de la nourriture pour chiens, des paquets qui contiennent 1 kilogramme de résidus de produits de la mer, comme des têtes de poissons, queues, nageoires et viscères, pour une valeur de deux pesos, monnaie nationale.

Cette offre, qui a eu une grande demande dans la population de Santiago en couvrant ainsi en partie, la crise alimentaire à laquelle cette région fait face, a provoqué en même temps des bagarres dans les queues à cause du bas prix auquel se vend ce produit.

Des personnes qui consomment cet «aliment », ont commenté à cette agence que la majorité moud les déchets pour pouvoir élaborer un plat à mettre sur la table.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887