CUBANET

20 mars 2000



A coups de bière avance la nomination de candidats au Pouvoir Populaire


VILLA CLARA, le 16 mars (Isabel Rey Rodríguez, Cuba Press) - Les assemblées de nomination de candidats comme délégués du Pouvoir Populaire dans cette province sont rendues plus intéressantes avec de la bière dans un effort pour attirer la participation du peuple.

Malgré cela, le président de l’Assemblée Provinciale du Pouvoir Populaire de cette région du pays, Monsieur Alexis Mergarejo Salero, a dit emphatiquement que "le processus de nomination marche avec exactitude et rigueur comme une pendule".

Mais l’indifférence de la population envers ces sujets est la note prédominante et c’est la raison pour laquelle la bière arrive maintenant en premier à l’endroit de la réunion.

Les électeurs, après "se réjouir" avec le liquide pétillant, rentrent chez eux sans prêter une plus grande attention à ce qui arrive à peu de mètres de là.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887