CUBANET

1er mars 2000



Des prisonniers sont empêchés de recevoir une attention religieuse


SANTIAGO DE CUBA, le 28 février (Luis Alberto Rivera, APLO) – On continue à interdire la liberté de culte dans la Prison Spéciale Kilo Ocho, a informé le Mouvement National de Résistance Civique « Pedro Luis Boitel » de cette ville.

Aux reclus de l'endroit, dans cette prison de la province Ciego de Avila, qui se trouvent dans ce que l'on appelle la « première phase » ou de plus grande rigueur, seulement on leur permet la visite sacerdotale tous les quatre mois et de loin, soit, à une grande distance du religieux, avec un extrême contrôle et de telles limitations que cela empêche les études bibliques ou la livraison de feuillets religieux aux prisonniers.

La dénonciation ajoute que le Capitaine de la police politique qui dit s'appeler Armando Sanchez et le Colonel qui dirige ce pénal connu sous le nom de Francisco Morales Reina, ont exprimé publiquement son alarme pour la quantité de reclus qui demandent les services religieux. Selon le Ministère de l'Intérieur (MININT) les prisonniers cubains sont traités dignement et comptent avec l'un des meilleurs systèmes de rééducation pénale du monde.

Malgré cela, des plus de 300 prisons cubaines sortent annuellement des milliers de dénonciation de tortures et de traitements cruels de la part des fonctionnaires du MININT contre les reclus.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887