CUBANET

29 juin, 2000



La mauvaise odeur disparaîtra-t-elle de notre baie?


LA HAVANE, le 28 juin (Nestor E. Baguer, APIC) – La baie de La Havane, autrefois endroit de promenade et de récréation où les amateurs de la pêche venaient s'asseoir tranquillement sur le mur pour attraper un petit poisson pendant que des couples d'amoureux louaient un bateau pour se promener dans ses eaux au clair de lune, a perdu peu à peu ses poissons et les amateurs de la pêche n'ont plus pêché, on ne pouvait pas résister à la mauvaise odeur de ses eaux noirâtres à cause des couches de pétrole. Même les bateaux de croisière ne sont plus ancrés dans son sein, par peur que les touristes étrangers n'attrapent une infection.

Maintenant, par l'intermédiaire d'une collègue italienne en visite sur l'île, nous avons pu savoir que monsieur Vicenzo Petrone, directeur général de la Coopération au Développement du Ministère de Relations Extérieures d'Italie, a signé un accord avec le gouvernement de Cuba appelé 'Programme d'aide émergente pour l'assainissement de la rivière Luyano et de la Baie de La Havane'. Ce projet compte sur un financement d'un million 500 mille dollars de la part des Italiens.

Les poissons reviendront-ils, et les bateaux flotteront-ils sur ses eaux ?


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887