Un prisonnier politique cubain attrape la tuberculose en prison
SANTIAGO DE CUBA, le 18 juin (Luis Alberto Rivera, APLO) – Emilio Bressler Cisneros, un prisonnier politique reclus dans la prison de Boniato, a attrapé la tuberculose il y a six mois. « En ce moment il se trouve hospitalisé dans l'infirmerie de ce pénal de
Santiago de Cuba » a dit Alicia Bressler Cisneros, sœur du prisonnier.
« Les autorités de la prison ne permettent pas qu'on lui apporte des médicaments » a assuré la source. La mesure se base sur ce que les fonctionnaires de Boniato disent que « le reclus a tout ce qui lui faut, même les médicaments », mais la
maladie elle-même qu'Emilio Bressler a attrapée est une réalité qui dément cet argument.
« Pendant les six ans pendant lesquels j'ai rendu visite à mon frère, il s'est toujours plaint que les prisonniers cubains n'ont même pas à leur disposition une seule aspirine », souligne à ce sujet madame Bressler.
Emilio Bressler Cisneros a été emprisonné pour le délit présumé de « propagande ennemie de caractère continu ». La loi pénale imposée par le Parti Communiste considère comme propagande ennemie l'exercice des droits à
la libre expression et la publication des pensées écrites dans la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme et autres législations du Droit International.
Récemment on a présenté une demande de liberté conditionnelle pour Bressler Cisneros, mais les autorités judiciaires lui ont refusé la demande.
Une campagne en faveur de la libération de ce prisonnier politique commencera bientôt. A travers elle on demandera l'appui de la communauté internationale.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et
autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence. |