Une nouvelle forme d'abus d'enfants
MATANZAS, le 12 juin (Caridad Diaz Beltran, Lux InfoPress) – Malgré l'état lamentable dans lequel se trouve le transport à Cuba, avec entre autres causes le manque de pièces de rechange, le mauvais état des routes, le manque de véhicules et
d'entretien, ces jours derniers on a transporté de Cardenas vers la capitale environ mille enfants, lesquels ont été réveillés à trois heures du matin, en affectant leur horaire de repos.
Le gouvernement a utilisé pour ce voyage 25 cars de tourisme. On a su ensuite que l'activité a été suspendue pour le mauvais temps et a été reportée au lundi 12 juin, lorsque les petits seront de nouveau transportés à la capitale
avec le seul objectif de les faire défiler en face de la Section d'Intérêts des Etats Unis, en demandant le retour de l'enfant Elian Gonzalez.
Tout ce mouvement de cars a lieu devant les passagers qui doivent voyager et rester même plusieurs jours dans la gare pour pouvoir avoir une place dans un car pour pouvoir aller d'un endroit à un autre.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et
autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence. |