CUBANET

14 janvier 2000



Rencontre entre des parlementaires allemands et des dissidents cubains


LA HAVANE, le 13 janvier (Oswaldo de Céspedes, CPI) – Pendant une rencontre effectuée à La Havane le 20 janvier dernier entre une délégation de la Commission pour la Coopération et le Développement du Parlement Allemand et des leaders de la dissidence cubaine, il a été remis aux étrangers un document demandant à la dite commission qu'elle intervienne devant le gouvernement de Fidel Castro pour qu'il respecte les droits civils et politiques des citoyens, ainsi que pour la liberté des prisonniers de conscience, a déclaré à la CPI Angel Almagro Campoalegre, auteur du dit document.

Selon Almagro, il a insisté sur ceux qui en ce moment se trouvent détenus par la police politique au Département Technique d'Investigations (DTI) de 100 et Aldabó, sujets à un jugement seulement pour exprimer la nécessité de changements dans une nation soumise à plus de 40 ans de dictature et qui de manière pacifique ont adopté une position contestataire.

Almagro dans son document a fait allusion à Maritza Lugo Fernández, Oscar Elías Biscet, Eduardo Díaz Fleitas, Fermín Scull Zulueta, José Aguilar Hernández et sept autres compatriotes qui se trouvent dans ce centre d'investigations du Ministère de l'Intérieur. Il a ajouté à sa demande l'amnistie nécessaire des prisonniers politiques et de conscience.

D'autres thèmes abordés pendant la rencontre ont été ceux relatifs à l'environnement, à l'écologie en général, et l'importance du développement de la société civile dans la nation cubaine.

Pour la partie nationale, parmi autres, se trouvaient Elizardo Sánchez Santa Cruz, Oswaldo Payá Sardiñas et Odilia Collazo Valdés.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887