CUBANET

12 janvier 2000



Accusé pour ne pas accepter l’endoctrinement de son fils


Reinaldo Cosano Alén

LA HAVANE, le 10 janvier – Jorge Enrique Ribes Peña a été instruit devant les tribunaux pour ne pas permettre que son fils de 8 ans reçoive un endoctrinement communiste à l’école. Il comprend que l’imposition attente contre les principes étiques, moraux et politiques qui sont les siens et celui de l’enfant.

La dénonciation fut établie par Maritza Varona, directrice de l’école primaire «Julio Sanguily», de la ville de Camaguey, où le fils étudie, pour le ‘délit’ de DEVIATION IDIOLOGIQUE DU MINEUR.

La situation est devenue plus grave lorsqu’il y a quelques jours Ribes Peña a été à cette école pour chercher son fils et tout d’un coup les enfants de l'établissement lui ont lancé des pierres. Il est ignoble d’utiliser des enfants pour attaquer un père.

Il est évident que derrière les deux actions se trouve cachée la police politique, protégée en plus dans le cadre des manifestations de répudiation orchestrées dans tout le pays par le gouvernement qui demande le retour à Cuba de l’enfant naufragé qui se trouve à Miami, Elián González.

Jorge Enrique Ribes Peña est un journaliste indépendant. Il voulut émigrer illégalement du pays l’année dernière. Il était accompagné de son épouse et de son fils unique, qu’il a voulu sauver en l’emmenant en terre de liberté. Mais le destin a pris forme et corps d’un garde-côte américain qui l’en empêcha. Proche des côtes de Floride et après une traversée sans contretemps, ils furent capturés et livrés aux autorités des Bahamas, où ils furent incarcérés et maltraités et finalement rendus à Cuba.

Ce qui est arrivé à Ribes Peña est un exemple éloquent des conséquences que doit supporter quelque individu qui est rendu au pays et insiste pour soutenir des idées contraires au gouvernement.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887