Un malade du cancer discriminée par la dolarisation à Cuba

CAIBARIEN, VILLA CLARA, le 9 février (Hector Trujillo Pis) – Claribel Broche Espinosa, 29 ans, qui souffre de cancer au poumon gauche se trouve actuellement en grave état de santé et ne reçoit pas le traitement indiqué parce que l'un des médicaments (Sofran) se trouve seulement disponible en échange de dollars des Etats-Unis, a dit sa mère Felicia Espinosa.

Par un appel téléphonique à l'Hôpital Cira Garcia, situé dans la capitale, madame Espinosa a pu savoir que là le Sofran est disponible, mais pas en pesos.

Le Sofran est un médicament utilisé pour empêcher les réactions que donne l'usage des cytostatiques dans le sérum avec lesquels on traite les néoplasies (Cancer), a dit un médecin qui a demandé l'anonymat par crainte de représailles.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]

CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico

CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887