Crise de télévision
Juan Carlos Linares, Cuba Voz
LA HAVANE, décembre Les deux seules chaînes de la télévision
cubaine, évidemment propriété du Parti Communiste,
transmettent plus de 90 pour cent des programmes pour le gouvernement. Le reste
est de caractère culturel, y compris des programmes humoristiques, des
nouvelles scientifiques et des espaces musicaux.
Pour satisfaire ses envies de d'amusement, le téléspectateur
cubain a recours à l'achat d'appareils de vidéo (VCR) et ensuite
loue les films dans des banques clandestines ou a recours à des maisons où
l'on montre des films interdits par le gouvernement, l'entrée coûte
cinq pesos par personne,
La méthode traditionnelle qu'utilise le régime communiste pour
que les personnes voient la programmation officielle est la réquisition
des banques de vidéos, donner des amendes à leurs propriétaires
et interdire et confisquer tout type d'antenne capable de capter les signaux de
télévision de l'étranger.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains. CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |