Mésentente dans l’Ile pour
l’interruption des appels téléphoniques
LA HAVANE, le 13 décembre (Oswaldo de Cespedes, CPI) – La décision
unilatérale de l’Etat cubain d’interrompre à minuit
aujourd’hui les communications téléphoniques avec les
Etats-Unis, a causé la rogne d’un secteur de la population qui
considère la mesure arbitraire.
ETECSA (Entreprise de Télécommunications de Cuba S.A.) qui
comme ont indiqué les opérateurs d’appels internationaux a déjà
préparé les conditions du silence téléphonique à
partir de la première minute du 15, n’a pas d’autonomie pour
changer cette décision puisque cela répond aux intérêts
du gouvernement de Cuba.
Les critiques sont grandes au sujet du moment où aura lieu la
suspension des communications, lorsque approche Noël et les fêtes de
fin d’année, époque où il y a la plus grande demande
de communications aussi bien de Cuba vers les Etats-Unis qu’à l’inverse.
La sanction adoptée pour le non-paiement de l’augmentation des
tarifs fera du tort à au moins deux millions de Cubains résidant
sur le territoire d’Amérique de Nord et à quatre millions
dans l’Ile.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |