CUBANET

3 avril 2000



Des habitantes de Santiago réclament une augmentation du quota de lait pour leurs enfants


SANTIAGO DE CUBA, le 31 MARS (Luis Alberto Rivera, APLO) – Des mères habitant cette région du pays, épuisées par les pénuries dont elles souffrent depuis des dizaines d'années de rationnement, commencent à élever la voix pour demander une augmentation du quota de lait que l'Etat leur assigne et vend pour leurs enfants.

La majorité des femmes interrogées dans cette province ont été d'accord pour dire que ne sont pas suffisants les 250 grammes de lait qui est distribué pour chaque mineur (jusqu'à 7 ans) pour consommer pendant cinq jours.

Elles affirment qu'elles doivent préparer les prises de lait en basses concentrations pour ainsi essayer d'étendre le nombre de fois que les enfants peuvent prendre cet aliment. Elles ont également dit qu'elles vivent avec la peur continuelle que la prochaine livraison de lait rationné n'arrive pas à temps, comme il arrive fréquemment, et de ne pas avoir de quoi apaiser la faim de leurs enfants.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887