Sonnerie de casseroles vides pour protester contre les tables rondes
LA HAVANE, le 14 août (Migdalia Rosado, Tamarindo 34 Derechos Humanos) – Hier 13 août s'est effectuée une sonnerie de casseroles pour protester contre les tables rondes (programmes de bombardement politico-idéologique) que le régime de Fidel Castro effectue
par l'intermédiaire des deux seules chaînes de télévision et comme une manière de réclamer la liberté de tous les prisonniers politiques à Cuba.
L'action de désobéissance civile a eu lieu à Santos Suarez au domicile de Carlos Oquendo, membre du Mouvement 13 juillet, et à cette manifestation ont participé des membres de différents groupes d'opposition au gouvernement communiste qui a Castro pour
leader.
Miguel Santos, l'un des résistants civiques, est parti de la municipalité de Regla avec un T-shirt qui disait 'liberté' à l'arrière et en dessous les noms des prisonniers politiques, avec deux photos: une de Jorge Luis Garcia 'Antunez', et l'autre de Francisco
Chaviano. Vêtu ainsi il est allé jusqu'au Quartier Santos Suarez et a pu arriver et participer à la protestation de la sonnerie de casseroles.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et
autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence. |