NOTICIAS
DE CUBA
Yahoo!
EEUU dice que desalojo de cubanos en México
fue por ley
WASHINGTON, 7 (AP) - El Departamento de Estado
declaró el martes que una delegación
cubana que dialogaba con empresarios estadounidenses
sobre temas energéticos fue desalojada
de un hotel en México en cumplimiento de
una ley de Estados Unidos sobre el embargo comercial
a Cuba.
"La ley estadounidense se aplica a las corporaciones
o sus subsidiarias sin importar donde se encuentren,
ya sea en México, Europa o Sudamérica",
dijo el portavoz Sean McCormack.
El incidente ocurrió el sábado
en el Hotel María Isabel Sheraton de la
capital mexicana y está siendo investigado
por el gobierno del presidente Vicente Fox. El
hotel es de capitales estadounidenses.
McCormack dijo que el gobierno mexicano ya ha
contactado con el estadounidense sobre el tema,
al cual Estados Unidos lo consideraba "un
asunto de control de bienes".
La delegación cubana de 16 integrantes
la encabezaba el viceministro de Industria Básica
Raúl Pérez de Prado y tenía
el propósito de presentar a los empresarios
energéticos estadounidense un panorama
del mercado energético de Cuba.
Pero, al ser interrumpida la reunión y
los cubanos desalojados, ambas partes se trasladaron
a otro hotel, una situación que para las
autoridades mexicanas violaba una ley sobre protección
al comercio e inversiones en México.
"Aquí hay una cuestión legal",
dijo McCormack a reporteros. "Se trata de
la ley que regula el control de bienes cubanos
y, según esa ley, el Sheraton en la Ciudad
de México es una subsidiaria de una compañía
estadounidense y está sujeta a las regulaciones".
McCormack explicó que no tenía
más detalles y que el cumplimiento de las
regulaciones estaba a cargo de la oficina de control
de bienes extranjeros del Departamento del Tesoro.
La ley aplicada en el caso mexicano es la que
se conoce comúnmente como Helms-Burton.
Fue aprobada en 1996 como un medio para acentuar
la severidad del embarco comercial a Cuba impuesto
hace más de 40 años.
Desde cuando estuvo en debate en el Congreso,
el proyecto planteó interrogantes sobre
si su aplicación violaría los principios
básicos de la ley internacional, particularmente
el de soberanía territorial.
La expulsión de una delegación
cubana sube la tensión
EEUU-México
WASHINGTON, 8 (AFP) - El Departamento de Estado
estadounidense justificó el martes la expulsión
de una delegación cubana del hotel Sheraton
de México basándose en leyes anticastristas,
mientras México anunciaba el inicio de
un proceso que podría culminar con una
multa contra la cadena de 369.000 euros.
Mientras crecía la tensión entre
Estados Unidos y México, unas 20 personas
protestaron el martes frente al Sheraton en la
capital mexicana y simbólicamente clausuraron
el hotel por "servir al imperialismo".
"Básicamente, la ley estadounidense
se aplica a las empresas de Estados Unidos o filiales
de grupos estadounidenses, sin que importe donde
estén, sea en Ciudad de México,
Europa o América del Sur", aseguró
en Washington el portavoz del Departamento de
Estado, Sean McCormack.
Justificaba así que el pasado viernes
16 funcionarios cubanos, entre ellos el viceministro
de Industria Básica, Raúl Pérez
de Prado, fueran echados del Sheraton por orden
de su central en Nueva Jersey, presionada por
el Departamento del Tesoro, que apeló a
la ley estadounidense Helms Burton de prohibición
de ofrecer servicios a cubanos.
La expulsión de los cubanos fue rechazada
por el presidente mexicano, Vicente Fox, que se
comprometió a aplicar "todo el rigor
de la ley" en caso de que se compruebe que
el hotel violó las leyes mexicanas.
Este martes el ministerio de Asuntos Exteriores
mexicano informó del inicio de un proceso
contra el hotel por la expulsión.
"El día de hoy (martes), el ministerio
inició el proceso en contra del Hotel Maria
Isabel Sheraton por las violaciones a la Ley de
Protección al Comercio y la Inversión
de Normas Extranjeras que contravienen el Derecho
Internacional", indicó en un comunicado.
La multa que se podría imponer al hotel
desde el Gobierno mexicano es el salario mínimo
del país multiplicado por 100.000. El salario
mínimo en la Ciudad de México es
de poco menos de 47 pesos, por lo que la multa
podría ser hasta de 4.700.000 pesos, es
decir unos 370.000 euros.
El alcalde de Ciudad de México, Alejandro
Encinas, reiteró que el ayuntamiento también
investigará el hecho, que calificó
de grave.
El viernes, el gerente del Sheraton informó
a los cubanos de que su central en Estados Unidos
había recibido la orden del Departamento
del Tesoro para que fueran desalojados, relató
el organizador, Kirby Jones, presidente de la
Asociación Comercial Estados Unidos-Cuba.
La delegación cubana se reunía
con empresarios estadounidense del sector energético,
el primer encuentro de este tipo que concluyó
el sábado y tuvo que ser trasladado a otro
hotel. El Sheraton se negó a reembolsarles
su depósito.
Clásico: Cuba inicia preparación
el día 15
LA HABANA, 8 (AP) - Cuba iniciará la semana
entrante la preparación con vistas al Clásico
Mundial de Béisbol donde espera obtener
"el mejor resultado posible", afirmó
el miércoles, Carlos Rodríguez,
presidente de la federación Cubana de la
disciplina.
"El próximo día 15 de febrero
vamos a iniciar una preparación de 20 días
con los 60 peloteros seleccionados", dijo
Rodríguez en conversación con la
AP.
El federativo calificó a los elegidos
como "excelente técnicamente y versátiles",
y además señaló que ya están
en "buena forma pues se encuentran en una
etapa de juego". La serie cubana de béisbol
iniciada en noviembre pasado se interrumpirá
el próximo domingo para preparar el Clásico.
"Vamos a competir para obtener el mejor
resultado posible" afirmó Rodríguez.
La fecha prevista para reanudar la serie es el
24 de marzo, "después de la final
del Clásico", señaló
el federativo cuando se le pidió un pronóstico.
El veterano lanzador Pedro Luis Lazo encabeza
la preselección de Cuba. Lo acompañan
en el montículo una combinación
de hombres con experiencia como Danny Betancourt
y Adiel Palma, y jóvenes figuras como Maikel
Folch y Luis Borroto.
En la dirección del elenco que conduce
Higinio Vélez, destacan legendarios jugadores
cubanos como Germán Mesa, Antonio Pacheco,
Alfonso Urquiola, todos con experiencia en el
béisbol profesional de Japón.
Los entrenamientos se realizarán "a
puertas cerradas" en el estadio latinoamericano
de La Habana precisó Rodríguez.
Y como carta fuerte de la isla señaló
"la cohesión y la unión de
los jugadores acostumbrados a jugar juntos en
las últimas citas internacionales como
campeonatos mundiales y Juegos Olímpicos".
La primera edición del Clásico
comenzará el 3 de marzo en Japón
y la ronda en San Juan, Puerto Rico, se inicia
el 7 de marzo con el Grupo C que integran Cuba,
Holanda, Panamá y Puerto Rico.
Cuba: Escritores cubanos echan en falta más
autores de novela negra para la "crónica
de la realidad cotidiana" en Cuba
Europa Press, 08 de febrero de
2006.
Los escritores cubanos Leonardo Padura y Amir
Valle coincidieron hoy en señalar que en
Cuba "hay menos autores de novela negra de
los que debería" ya que existen "prejuicios"
sobre el género a pesar de facilitar la
"crónica de la realidad cotidiana".
Padura y Valle, que son dos de los autores que
participan durante esta semana en el II Encuentro
de Novela Negra y de Misterio, comparten esta
tarde con José Manuel Martín Medem
y Abilio Estévez la mesa redonda 'Lágrimas
negras sobre La Habana'.
Leonardo Padura aseguró que en Cuba se
escribe un tipo de "novela social",
pero que existen menos autores de novela negra
de los deseables --los cifró en "cuatro
o cinco"-- porque "el cubano siempre
quiere escribir esa gran obra", en la línea
de Alejo Carpentier, y "el 'thriller' no
es el camino".
Valle coincidió con Padura en que el cubano
siempre "intenta escribir la novela-mundo"
y aseguró que la novela negra permite a
los autores "tocar la realidad" cubana.
Un rasgo que se ha introducido en la novela negra
cubana es la nueva marginalidad surgida de la
debacle económica que ha propiciado que
ésta esté en "los barrios altos
y los marginales". Para Valle, el paso a
una isla marcada por el turismo "desveló
problemas ocultos" como la criminalidad,
la prostitución y la inseguridad.
Para Amir Valle, las novelas negras cubanas muestran
hechos que "no surgen en la prensa"
y son "una especie de crónica de la
Cuba actual". Leonardo Padura indicó
que la novela permite "una mirada más
amplia sobre la realidad cubana".
Por su parte, el periodista y escritor José
Manuel Martín Medem aseguró que
la novela negra cubana es "la novela de la
realidad" y dijo que los escritores "se
sientan en el malecón mirando a la ciudad
y escuchándola".
En la jornada de hoy también se celebrará
la mesa redonda 'La realidad cambia, ?el asesinato
también?', en el que participarán
Raúl Argemí, Gisbert Haefs, Richard
Gwyn, Craig Russell y José Carlos Somoza.
Los autores se mostraron bastante reacios a la
clasificación de novela negra y aseguraron
que sólo existen "las buenas y las
malas obras". "No existen géneros,
sino novelas bien o mal escritas", añadió
Argemí.
Gisbert Haefs, autor entre otras de una biografía
de 'Alejandro Magno', aseguró que el crimen
es "una parte esencial" de la condición
humana y bromeó diciendo que si no hubiera
"la vida sería muy aburrida".
México/Cuba: Manifestantes clausuran
simbólicamente en México el hotel
Sheraton que expulsó a la delegación
cubana
Europa Press, 08 de febrero de
2006.
Miembros del Movimiento Mexicano de Solidaridad
con Cuba (MMSC) clausuraron anoche simbólicamente
el hotel que la cadena estadounidense Sheraton
tiene en el centro de Ciudad de México.
El motivo de la protesta fue la expulsión
del hotel, el pasado viernes, de una delegación
oficial cubana por supuestas presiones de Washington,
que habría aplicado al caso la ley Helms-Burton,
de 1996.
Los manifestantes realizaron un mitin frente
al edificio, donde corearon consignas como 'Cuba
sí, yanquis no', y 'México sí,
yanquis no'. En este contexto, varios jóvenes
se apostaron frente a la entrada del hotel con
una gran bandera mexicana y otras de Cuba, mientras
otros sellaron las puertas de entrada con cárteles
de repudio a la injerencia estadounidense en el
país.
'Clausurado: Por servil del imperialismo estadounidense
y vulnerar la soberanía nacional', se leía
en una de las pancartas colocadas por los manifestantes
en las puertas de la instalación. Quemaron
una bandera de Estados Unidos y lograron que gerentes
del hotel recibieran una declaración de
condena a la acción contra Cuba.
Jesús Escamilla, uno de los dirigentes
de la protesta, explicó que la protesta
pretende defender la soberanía nacional.
"Son los derechos de los mexicanos a decidir
quien puede visitar nuestra patria", puntualizó,
asegurando que ésta es la primera de una
serie de manifestaciones que tienen planeado realizar.
Asimismo, Escamillas advirtió de que esa
acción "no sólo es una nueva
provocación contra el pueblo cubano, sino
(que) puede ser una escalada en las agresiones
contra la isla de la administración del
presidente George W. Bush".
Así, el manifestante demandó también
al Gobierno al presidente Vicente Fox una respuesta
que "sea contundente, sea fuerte, echando
mano a la rica historia de soberanía de
nuestra patria, recuperando a Benito Juárez
y a todos nuestros héroes".
En ese sentido criticó la debilidad del
Ministerio mexicano de Asuntos Exteriores en su
primera reacción frente al incidente, el
cual consideró inicialmente como "un
asunto entre particulares".
"Si el Gobierno no lo hace, el pueblo de
México lo va a hacer, vamos a defender
nuestra soberanía y a impedir que una ley
extraterritorial estadounidense se aplique en
territorio nacional", subrayó.
El Sheraton María Isabel desalojó
el viernes último a una delegación
cubana y le confiscó el dinero depositado
por su alojamiento, cumpliendo instrucciones del
Departamento del Tesoro de Estados Unidos, admitieron
representantes de la gerencia.
El Ministerio mexicano de Asuntos Exteriores
ha anunciado que investigará el suceso,
como se lo pidieron en una nota diplomática
las autoridades cubanas, y advierte de que se
están estudiando sanciones que incluso
podrían llegar a la clausura del recinto
por la violación de al menos cuatro leyes.
La Habana denuncia que la expulsión se
debió a la aplicación en México
de la ley Helms-Burton, por la que el Departamento
del Tesoro estadounidense ordenó al hotel
negarles el servicio a los cubanos. La citada
norma, de 1996, prohíbe los tratos comerciales
entre estadounidenses y cubanos como parte del
bloqueo económico a la isla.
México considera queja diplomática
luego que hotel expulsó a cubanos
MÉXICO, 8 (AP) - México considera
presentar una queja formal a nivel diplomático
contra Estados Unidos, luego de que un hotel de
propiedad norteamericana expulsó a delegados
cubanos que asistían a un encuentro sobre
petróleo la semana pasada, bajo supuesta
presión de Washington.
El secretario de Relaciones Exteriores, Luis
Ernesto Derbez, dijo la noche del martes estar
a favor de que se imponga la más alta multa
posible, de casi medio millón de dólares,
al Hotel María Isabel Sheraton, de la capital,
por aplicar leyes extranjeras en territorio norteamericano.
Derbez agregó que se ha establecido contacto
con las autoridades norteamericanas para determinar
en que forma fue hecho lo anterior y que un diplomático
mexicano en Washington traerá la información
necesaria para determinar si se presenta una queja
a nivel diplomático.
Un vocero del Departamento del Tesoro confirmó
que se pidió el viernes a los propietarios
del Sheraton expulsar a la delegación cubana,
debido a que Estados Unidos prohibe a empresas
estadounidenses hacer negocios con cubanos.
"El hotel en la ciudad de México
es una subsidiaria estadounidense y por lo tanto
está prohibida de proveer un servicio a
Cuba o a sus nacionales", dijo el vocera
Brookly McLaughlin
"El hotel actuó de acuerdo con las
sanciones de Estados Unidos", añadió.
En una declaración, el hotel, parte de
la cadena Starwood Hotels and Resorts Worldwide,
Inc., dijo que "lamenta profundamente este
incidente y cualquier inconveniente que pudo haber
causado".
Indicó que la política de Starwood
es "no discriminar contra ninguna persona
debido a su nacionalidad o cualquier otra razón
y siempre respetar las leyes de los países
donde se encuentran sus hoteles".
El hotel podría enfrentar cargos por fraude
y discriminación al aceptar el dinero de
los cubanos para luego terminar negándoles
el servicio, dijo Derbez. Ello podría resultar
en otras sanciones.
El hotel Sheraton expulsó de sus instalaciones
a una delegación de 16 funcionarios cubanos,
encabezados por el viceministro de Industria Básica,
Raúl Pérez de Prado, quienes participaban
en una reunión con empresarios estadounidenses,
a quienes les presentaron un panorama del mercado
petrolero de la isla y su potencial.
Tras ser expulsados, la reunión tuvo que
trasladarse a otro hotel de la capital, propiedad
de mexicanos.
El alcalde de la ciudad de México, Alejandro
Encinas, dijo que el hotel podría hacerse
acreedor por parte de las autoridades capitalinas
desde una multa económica hasta la clausura
de sus instalaciones.
Diversos sectores mexicanos han dicho que el
caso demuestra la aplicación extraterritorial
de leyes estadounidenses en un tercer país.
COI: Cuba espera confiada readmisión
del béisbol
HABANA, 8 (AP) - Cuba espera confiada la readmisión
del béisbol en el programa olímpico,
afirmó el miércoles Carlos Rodríguez,
presidente de la Federación Cubana de la
disciplina.
"Desde el inicio nuestra federación
inició una batalla a favor del reingreso
del béisbol en el programa olímpico
y ahora esperamos ver fructificar nuestros esfuerzos
en la reunión del COI en Italia",
dijo Rodríguez a la AP.
Tanto el béisbol como el softbol quedaron
eliminados del programa olímpico después
de una votación del Comité Olímpico
Internacional en julio pasado. Ambas disciplinas
quedarían descartadas a partir de los Juegos
de Londres 2012.
Rodríguez agregó "para Cuba
el título olímpico es lo máximo,
el que nuestra afición espera con más
ansiedad, es la medalla que el deporte cubano
no puede perder".
La isla conquistó la presea dorada en
los Juegos olímpicos de 1992, 1996 y 2004,
"retenerlo en el 2008 es la prioridad y albergamos
la esperanza de defenderlo después en Londres
en el 2012", señaló el federativo
cubano.
En la sesión inaugural de la asamblea
del COI reunida en Turín, Reynaldo González,
el delegado cubano, solicitó de inmediato
incluir el tema en la agenda de discusión.
Su vuelta al programa es uno de los puntos centrales
de la sesión de tres días que el
COI realiza en la antesala a los Juegos de Invierno
de Turín. Se requiere el apoyo de un tercio
de los miembros para que el tema se incluya en
la agenda. Su readmisión necesitará
el respaldo de una mayoría.
La Federación cubana contactó con
todas las instituciones interesadas en el tema
para obtener su apoyo explicó Rodríguez,
mientras el Comité Olímpico Cubano
le envió cartas a todos los miembros del
COI.
"Esperamos confiados el resultado de la
votación" concluyó el federativo
cubano.
España: Editoriales andaluzas piden
a la Junta explicar "la extraña"
participación en la Feria del Libro de
La Habana
Europa Press, 08 de febrero de
2006.
Las editoriales Airon Ediciones (Málaga),
Comunicación Social Ediciones y Publicaciones
(Sevilla), Miguel Gómez Ediciones (Málaga)
y Agora (Málaga) enviaron hoy un escrito
a la consejera de Cultura de la Junta, Rosa Torres,
al presidente de la Asociación de Editores
de Andalucía (AEA), José María
Arráez, a la Agencia Andaluza de Apoyo
al Comercio Exterior, a la Dirección General
de Promoción y Fomento y a la Dirección
General del Libro, para pedir explicaciones por
"la extraña y confusa" participación
en la Feria del Libro de La Habana que se celebra
hasta el próximo domingo en Cuba.
En la misiva, remitida a Europa Press, estas
cuatro editoriales pertenecientes a la AEA señalaron
que "desde los órganos competentes
de la asociación no hemos recibido noticia
alguna de que la AEA iba a acudir, como tal, a
la Feria del Libro de La Habana" y aseveraron
que "en ningún momento se nos ha comunicado
que la asociación iba a montar un stand
en dicha feria".
Asimismo, criticaron que "no se nos ha solicitado
libros para dicho stand, como se hace siempre
que se acude a un certamen de estas características"
y, al mismo tiempo, indicaron que "tampoco
se nos ha consultado por si algún asociado
quería acudir a dicha feria con una bolsa
de viaje de las que concede Extenda --agencia
andaluza de apoyo al comercio exterior-- para
las ferias internacionales".
En esta línea, explicaron que "dentro
del programa previsto de ferias internacionales
a las que acudirá la AEA, no figura la
asistencia a la Feria de Cuba" y agregaron
que "hemos preguntado en la Consejería
de Cultura y nos han contestado que la asociación
les pidió ir a La Habana".
Así, estas cuatro editoriales apuntaron
que José María Arráez "nos
ha dicho lo contrario, que ha sido la Consejería
la que ha pedido que la AEA vaya a La Habana y
que Extenda no apoyaba este certamen, por lo que
no había bolsas de viaje para los asociados".
En este sentido, indicaron que "sabemos
que en Extenda hay una lista de empresas que supuestamente
han acudido a Cuba y que fue presentada por el
secretario de la asociación de editores"
y se preguntaron "cuántas son y por
qué esas y no otras".
"Ponemos estos hechos en conocimiento de
Rosa Torres y de José María Arráez,
--concluyeron-- para que nos expliquen si fue
la Consejería de Cultura o la AEA la que
decidió acudir a la Feria del Libro de
la Habana, por qué no se ha contado con
las empresas asociadas para decidirlo, la participación
económica de Extenda en la financiación
de la asistencia de los editores andaluces a esta
feria así como el verdadero motivo para
acudir a La Habana".
Iberoamérica: El Gobierno vasco oficialmente
dos nuevos centros vascos en Argentina y Cuba
Europa Press, 7 de febrero de
2006.
El Consejo de Gobierno aprobó, en su reunión
de hoy, el reconocimiento oficial del centro vasco
'Danak Bat, Centro Vasco Argentino de Bolivar',
ubicado en Bolivar (Buenos Aires) y el centro
vasco 'Asociación Vasco Navarra de Beneficencia'
de La Habana.
Como consecuencia de este reconocimiento, ambos
centros, que serán dados de alta en el
Registro de Centros Vascos, comunicarán
las modificaciones en la composición de
sus órganos de gobierno y todos los demás
aspectos de su vida social al Gobierno vasco,
que podrá requerir los datos necesarios
para una mejor coordinación en las relaciones
institucionales con las Colectividades Vascas.
España/Cuba: El Getafe CF presenta
mañana en Madrid un acuerdo con una ONG
para fomentar el deporte en Cuba
Europa Press, 7 de febrero de
2006.
El Getafe CF presenta mañana, en un acto
que tendrá lugar a las 18:30 horas en la
embajada de Cuba (Paseo de la Habana, 194) el
acuerdo con la ONG, Cultura y Cooperación
Internacional, en colaboración con el Ayuntamiento
de Getafe y las empresas locales, PSG, Zarcu y
JHK para fomentar el deporte en Cuba.
El acto se celebrará en la Embajada de
Cuba y contará con la presencia del presidente
del Getafe, Ángel Torres, del presidente
de la ONG, Gabriel Navarrete, del alcalde de Getafe,
Pedro Castro, y de representantes de dichas empresas.
El acuerdo comenzará con la donación
de 10.000 camisetas y 4.000 balones para los niños
cubanos.
|