CUBA NEWS
La Tienda de Cubanet

August 2006

August 30

FROM CUBA
Women's Federation starts campaign
The Latin American Federation of Rural Women has launched a campaign demanding that Cubans regain the right to pay in pesos everywhere on the island.
HAVANA, Ahmed Rodríguez Albacia

FROM CUBA
Anti-government graffiti in Holguín
Someone wrote anti-government slogans on the walls of a bus stop across the street from a military post in Banes, Holguín municipality last weekend.
HOLGUIN, Liannis Meriño Aguilera
FROM CUBA
One hundred prisoners transferred
A hundred prisoners have been transferred from the Combinado del Este prison in Havana to the Kilo 8 prison in Camagüey.
HOLGUIN, Liannis Meriño Aguilera
FROM CUBA
Police target satellite antennas
National police carried out a series of raids during the first half of August in several municipalities of Havana looking for illegal antennas capable of capturing TV signals from abroad.
HAVANA, Juan González Febles
FROM CUBA
Workers haven't been paid for July
Workers of the El recreo agricultural production unit in Sibanicú complain they still haven't been paid for the month of July.
CAMAGUEY, Marilyn Díaz Fernández
FROM CUBA
Street puddles waiting 20 years for repairs
Residents of the Saratoga subdivision in Camagüey say they have been petitioning their local government to repair water leaks and their consequent puddles on A Street for 20 years now, and have nothing to show for their efforts.
CAMAGUEY, Fernando Tabares
FROM CUBA
Driver denied employment in Sibanicú
A man who said he has 20 years experience working as a driver says government officials in Sibanicú have denied him employment repeatedly because he refuses to participate in government-organized political activities.
CAMAGUEY, Marilyn Díaz Fernández
FROM CUBA
Dengue outbreak on the upswing
Swarms of mosquitoes and two reported deaths from dengue fever suggest an increase in the outbreak of the disease, in the face of silence by health authorities.
SANTIAGO DE CUBA, Guillermo Espinosa
FROM CUBA
Increase in hepatitis cases reported in Havana
With nearly 300 cases of hepatitis reported thus far this year, doctors say the disease is on the upswing; new cases during the last two weeks were reported to exceed 70.
HAVANA, José Antonio Fornaris
FROM CUBA
Defense Committee tells citizens how to act
Officials of the No. 2 Committee for the Defense of the Revolution, in the town of Banes, Holguín province, held a meeting August 2 to tell citizens how to act during these difficult times in which the Revolution is threatened.
HOLGUIN, Liannis Meriño Aguilera
FROM CUBA
New anti-government graffiti in Santiago de Cuba
Despite the display of military might during the last few days in the city, two anti-government graffiti showed up Friday on a wall at the corner of Martí and San Félix Streets: one read "Fidel your end has come at last," and the other "Fidel you should have died long before."
SANTIAGO DE CUBA, Guillermo Espinosa
FROM CUBA
Nothing but iron bars
Cuba is an immense prison. There are prisons everywhere. If someone goes on a hunger strike, he's put behind bars. Whoever tries to sell some of his property also meets the same fate
PINAR DEL RIO, Rafael Ferro
The Miami Herald
• Chávez may be buying Cuba's future with oil
• Island nations soaked, but no major damage
• Forecasters are grateful to Cuba
• Raúl Castro takes summit leader's role
• Mountains buffer Cuba from big blow
• As storm passes, Cuba and Haiti begin cleaning up
• Cubans getting energy-efficient Chinese refrigerators
• Visit of a Cuban Episcopal bishop bolsters Diocesan ties
• Alleged Cuban agent: FBI offered immunity
• Jail would be better than harassment, dissident says
• U.S.: Democracy could end embargo
Yahoo News
• US changes tone toward Cuba's Raul Castro: analysts
• Report: India, Pakistan leaders to talk at nonaligned meeting venue in Cuba next month
• Professor Says He Collaborated With Cuba
• SMU Business Students to Visit Cuba
• Navajo Company to Sell Products to Cuba
• Miami school board wants Cuba book off its shelves

August 15

FROM CUBA
Cell phones hard to get, expensive, for Cubans
At half a dollar per minute of use and 150 to 200 dollars in the black market for the phone itself, cell phone service is prohibitively expensive for the average Cuban.
HAVANA, Aimée Cabrera

FROM CUBA
Contaminated water flows freely at Havana train station
The flow of contaminated waters in front of the Havana train station has been a known problem for more than a year and the sewer authority has not moved a finger to make the necessary repairs in spite of their repeated complaints, say station workers.
HAVANA, Ahmed Rodríguez Albacia
FROM CUBA
Cuba mourns the death of Gustavo Arcos Bergnes
Gustavo Arcos Bergnes, leader of the Comité Cubano Pro Derechos Humanos (Cuban Committee for Human Rights), and a veteran among Cuban dissidents, has died in a Havana hospital at the age of 80.
HAVANA, Ernesto Roque Cintero
FROM CUBA
Grocery store in La Lira ransacked again
Thieves broke into the grocery store in La Lira neighborhood in what is by now becoming a regular occurrence, and took some merchandise and an old pair of sneakers belonging to the store's clerk.
HAVANA, José Antonio Fornaris
FROM CUBA
Journalist released
Journalist Santiago Dubouchet was released from prison August 5 after serving a one year sentence imposed for "resistance and disobedience."
HAVANA, Roberto Santana Rodríguez
FROM CUBA
Bakery employee threatened for talking to journalist
Lázaro Álvarez has been told he could be fired from his job at a bakery in Batabanó for holding a conversation with an independent journalist. "That is unfair," said Álvarez' brother.
HAVANA, Richard Roselló
FROM CUBA
Prison filthy and overcrowded, says political prisoner
Political prisoner Juan Luis Rodríguez denounced poor conditions at the Cuba Sí prison, on the outskirts of Holguín, where he has been confined since July 23.
HOLGUIN, Liannis Meriño Aguilera
The Miami Herald
• Cubans get an eyeful of Castro recuperating
• Cuban doctors defect, speak out
• Bush seeks change in Cuba; strategy unclear
• 6 nations refused to take Posada
• Turning 80, ailing Fidel vows to 'fight'
• Text of Fidel Castro's message
• Castro's message sheds little light
• New photos raise new questions about Castro's condition
• Cuban militant to make bid for freedom
• Video depicts a crude side to Raúl Castro
Yahoo News
• Cuba's Communist Party vows continuation of revolution under Raul Castro
• U.S.-Cuba trade iffy, even without Fidel
• Baptist churches fined for banned activities in Cuba
• Volunteer doctors from Cuba tend sick children in Haiti
• US won't comment on Castro's health after seeing photos
• Stations aim to promote change in Cuba
• US isolated in press for democratic change in Cuba
• Focus on post-Castro Cuba raises tricky question of compensation
• Cuban officials criticize U.S. ruling
• US speeds up plans for post-Castro Cuba
• Mixed messages blur outlook for Cuba's ailing Castro
When to celebrate in Cuba
Thousands of Cuban-Americans danced in the streets of Miami two weeks ago when it was reported that dictator Fidel Castro had surgery for intestinal bleeding and had "temporarily" transferred presidential power to his brother Raul.
USATODAY.com.
Cuba without Castro: seeds of change finally sprouting
With Fidel Castro currently, and perhaps permanently, not controlling events in Cuba, how should the United States react?
The Christian Science Monitor.
Historians Have Absolved Fidel Castro
"You may pronounce me guilty," declared Adolf Hitler during the trial in 1924 for his failed Rathaus putsch, "but the eternal court of history will absolve me."
NewsMax.
August 6: Cuba in transition
The striking thing about Cuba's long-awaited leadership crisis is how uneventful it has been. With President Fidel Castro apparently recovering smoothly from stomach surgery, Raúl Castro, the 75 year-old defence minister, has quietly moved into the top executive roles.
The Financial Times.
Cuba after Castro
Whenever Mr. Castro moves on to that great collective farm in the sky, America should take several concrete measures to rescue Cuba and its wonderful people from 47 years of communist tyranny and mismanagement.
The Washington Times.
Despite Uncertainty, No Cuban Exodus
Thousands of Cubans risk all to attempt to cross the sea and reach the U.S. every year - and the small fishing town of Caibarien, surrounded by mangrove-covered cays where boats can lurk and hide, is where many of their journeys begin.
CBS News.

August 4

FROM CUBA
Urban whispers
In Havana, people don't speak; they whisper. They walk like zombies. They go out only when necessary. No sense talking in the streets. We must not forget that "the streets belong to the faithful of the Revolution." It won't do to provoke "those people."
HAVANA, Juan González Febles

FROM CUBA
Internet for all?
Recently, Cuban government officials assured the audience of the nightly TV political program Round Table that in Cuba, the Internet is open to everyone, so independent journalist Juan Carlos Garcell and myself tried to verify the statement.
MOA, Felipe D. Ramos Leiva
FROM CUBA
Building collapse takes one life
A 37-year-old woman died July 27 when the balcony in her apartment collapsed to the street. The woman, whose name was given as Niurka, was said to have died instantly, buried in the rubble.
CAMAGUEY, Marilyn Díaz Fernández
FROM CUBA
Detained man acquired dengue in jail
Tomás Fuente, a physician who has been in jail more than 16 days pending trial, said he was contaminated with dengue fever in the Guanajay police jail.
HAVANA, Richard Roselló
FROM CUBA
Dissidents blackballed at camping sites
The government offices that take reservations for camping sites have lists of known dissidents in the province to bar them from camping sites.
PINAR DEL RIO, Rafael Ferro
FROM CUBA
Physician set free to await trial
Dr. Tomás Fuentes, who had been arrested July 16 after a confrontation with two policemen, was set free August 2 and is awaiting trial on charges of disrespect to the national police and to the image of Fidel Castro. The charges could result in a prison sentence of up to four years.
HAVANA, Roberto Santana Rodríguez .
FROM CUBA
Waste water invades houses
Residents of the township of Las Delicias, in Las Tunas province, have been complaining strenuously about the sanitary danger posed by waste waters that sometimes invade houses in the town. They say sanitary and water and sewer authorities do not heed their complaints.
HOLGUIN, Liannis Meriño Aguilera
The Miami Herald
• Havana security keeps U.S. in the dark
• Journalists denied entry at Havana airport
• Recent Cuban arrivals reticent about crisis back home
• Castro's care uncommonly good
• Reporter's notebook: Bush pledges support
• Fidel's disappearance has Havana on edge
• Many are asking: Where's Raúl Castro?
• Some exiles fearful of deportation
• Notebook: Cuba turns four journalists away
• Increasing Cuba broadcasts a top U.S. priority
• Exiles' generation gap closes in Miami
• Gamblers' odds don't favor Fidel
Yahoo News
• Raul Castro stays out of sight in Cuba
• Cuba says Raul Castro in firm control
• US: Cuban invasion fears 'absurd'
• US urges international pressure for multiparty elections in Cuba
• Rice urges Cubans not to flee homeland
• Sun, rum and revolution for tourists in Cuba
• Canadian tourists still flock to Cuba despite political doubt
• Castro's daughter says Raul is 'no Fidel'
• Cuba campaign touts Raul Castro's roots
• China urges non-interference in Cuban affairs
• Castro's Sister Says He Is Still Family
• Cuba to defend against U.S. interference
• Exiles weighing possible return to Cuba
• CNN hires Castro's estranged daughter
• US criticizes 'imposition' of Raul Castro in Cuba
CPJ Statement: Cuba must let journalists into the country
The Committee to Protect Journalists called on Cuban authorities to allow foreign journalists into the country after a group of foreign journalists attempting to enter Cuba were turned back at the airport yesterday.
CPJ.
Hostile words play into Castro's hands
If there was any question that the Bush administration and Cuban exile leaders should avoid aggressive statements following Cuban dictator Fidel Castro's apparent decision to hand over power to his brother Raúl, an hourlong conversation with one of Cuba's leading dissidents removed any doubts.
Andres Oppenheimer, The Miami Herald.
Cuba situation dominates airwaves in South Florida
Three days after power in Cuba shifted temporarily from Fidel Castro to his brother Raul, the passion, speculation and full-force coverage of events - or lack thereof - continued on Cuban radio and Spanish-language television Thursday.
The Pulse Journal.
Why Fidel threw me out of Havana
My lasting memory of Fidel Castro is set in a Havana television studio on July 9, 1960, 18 months after he and his guerillas had ousted Cuban dictator General Fulgencio Batista.
Garry Barker. The Age, Australia.
Cuban Jews On Castro Vigil
Cuban Jews on both sides of the Florida Straits are reacting with emotions ranging from joy to sadness to unbridled patriotism following the announcement that Fidel Castro -- for the first time in 47 years -- is no longer president of Cuba.
Jewish Times.

August 1

FROM CUBA
Youths mobilized in Havana after news of Castro's illness
Starting at dawn August 1, Havana's equivalent of U.S. draft boards, known locally as military committees, started mobilizing young men registered to them following the news the previous evening of Cuban President Fidel Castro's transferring power to his brother to undergo surgery.
HAVANA

Yahoo News
• Castro says he's stable after surgery
• Exiles distrust Cuba about Castro
• Officials: Castro's final moment is "very far away"
• Fidel Castro improving: Venezuela
• US: No reason to think Castro is dead
• White House ready to help Cuba
• Business as usual as Canadian companies in Cuba keep eye on Castro's recovery
• Cuban workers rally for ailing Castro
• Castro causing rampant speculation
• US faces urgent task of revising Cuba policy after Castro
• US not a threat to Cuban people: Gutierrez
• US cautious, hopeful as Castro cedes power in Cuba
• Castro remains out of sight after surgery
• Statement By Florida Speaker-Designate Marco Rubio Regarding Fidel Castro

The Miami Herald
• Cuban press: Castro recovering, not close to death
• White House: No changes in U.S.-Cuba policy as a result of Raúl Castro's temporary ascension to power
• Castro's health crisis could transform island, exiles here
• A prelude: Miami streets burst with spontaneous joy
• Raúl groomed for top job
• Local leaders skeptical of Cuba's political strength
• Castro's illnesses in public light
• Ways to tell how grave Castro's condition may be
• Daily charter flights to Cuba still on schedule
• South Florida TV, radio stations kick into overdrive
• Sen. Martinez says moment of transition could be near, cautions against migration
• Seriousness is still unclear
• Celebrations abound outside restaurants, in streets
• Alabama pilot who aided Cuban invasion leery of Castro's demise
• Political strategist, congressman weigh in on Castro
• Experts doubt stress caused Castro's bleeding
• In New Jersey, Cubans celebrate and speculate on future
• Castro's temporary hand-over reveals deep involvement in government details
• Bloggers report on Miami reactions
• Official: Castro's last moment 'far away'
• U.S. visitors less welcome in Cuba
Translation Of Fidel Castro's Announcement
Translation of Fidel Castro's announcement temporarily relinquishing power. Read by Carlos Valenciaga, Fidel Castro's secretary.
NBC 6, Florida.

August 15

FROM CUBA
Cell phones hard to get, expensive, for Cubans
At half a dollar per minute of use and 150 to 200 dollars in the black market for the phone itself, cell phone service is prohibitively expensive for the average Cuban.
HAVANA, Aimée Cabrera

FROM CUBA
Contaminated water flows freely at Havana train station
The flow of contaminated waters in front of the Havana train station has been a known problem for more than a year and the sewer authority has not moved a finger to make the necessary repairs in spite of their repeated complaints, say station workers.
HAVANA, Ahmed Rodríguez Albacia
FROM CUBA
Cuba mourns the death of Gustavo Arcos Bergnes
Gustavo Arcos Bergnes, leader of the Comité Cubano Pro Derechos Humanos (Cuban Committee for Human Rights), and a veteran among Cuban dissidents, has died in a Havana hospital at the age of 80.
HAVANA, Ernesto Roque Cintero
FROM CUBA
Grocery store in La Lira ransacked again
Thieves broke into the grocery store in La Lira neighborhood in what is by now becoming a regular occurrence, and took some merchandise and an old pair of sneakers belonging to the store's clerk.
HAVANA, José Antonio Fornaris
FROM CUBA
Journalist released
Journalist Santiago Dubouchet was released from prison August 5 after serving a one year sentence imposed for "resistance and disobedience."
HAVANA, Roberto Santana Rodríguez
FROM CUBA
Bakery employee threatened for talking to journalist
Lázaro Álvarez has been told he could be fired from his job at a bakery in Batabanó for holding a conversation with an independent journalist. "That is unfair," said Álvarez' brother.
HAVANA, Richard Roselló
FROM CUBA
Prison filthy and overcrowded, says political prisoner
Political prisoner Juan Luis Rodríguez denounced poor conditions at the Cuba Sí prison, on the outskirts of Holguín, where he has been confined since July 23.
HOLGUIN, Liannis Meriño Aguilera
The Miami Herald
• Cubans get an eyeful of Castro recuperating
• Cuban doctors defect, speak out
• Bush seeks change in Cuba; strategy unclear
• 6 nations refused to take Posada
• Turning 80, ailing Fidel vows to 'fight'
• Text of Fidel Castro's message
• Castro's message sheds little light
• New photos raise new questions about Castro's condition
• Cuban militant to make bid for freedom
• Video depicts a crude side to Raúl Castro
Yahoo News
• Cuba's Communist Party vows continuation of revolution under Raul Castro
• U.S.-Cuba trade iffy, even without Fidel
• Baptist churches fined for banned activities in Cuba
• Volunteer doctors from Cuba tend sick children in Haiti
• US won't comment on Castro's health after seeing photos
• Stations aim to promote change in Cuba
• US isolated in press for democratic change in Cuba
• Focus on post-Castro Cuba raises tricky question of compensation
• Cuban officials criticize U.S. ruling
• US speeds up plans for post-Castro Cuba
• Mixed messages blur outlook for Cuba's ailing Castro
When to celebrate in Cuba
Thousands of Cuban-Americans danced in the streets of Miami two weeks ago when it was reported that dictator Fidel Castro had surgery for intestinal bleeding and had "temporarily" transferred presidential power to his brother Raul.
USATODAY.com.
Cuba without Castro: seeds of change finally sprouting
With Fidel Castro currently, and perhaps permanently, not controlling events in Cuba, how should the United States react?
The Christian Science Monitor.
Historians Have Absolved Fidel Castro
"You may pronounce me guilty," declared Adolf Hitler during the trial in 1924 for his failed Rathaus putsch, "but the eternal court of history will absolve me."
NewsMax.
August 6: Cuba in transition
The striking thing about Cuba's long-awaited leadership crisis is how uneventful it has been. With President Fidel Castro apparently recovering smoothly from stomach surgery, Raúl Castro, the 75 year-old defence minister, has quietly moved into the top executive roles.
The Financial Times.
Cuba after Castro
Whenever Mr. Castro moves on to that great collective farm in the sky, America should take several concrete measures to rescue Cuba and its wonderful people from 47 years of communist tyranny and mismanagement.
The Washington Times.
Despite Uncertainty, No Cuban Exodus
Thousands of Cubans risk all to attempt to cross the sea and reach the U.S. every year - and the small fishing town of Caibarien, surrounded by mangrove-covered cays where boats can lurk and hide, is where many of their journeys begin.
CBS News.

August 4

FROM CUBA
Urban whispers
In Havana, people don't speak; they whisper. They walk like zombies. They go out only when necessary. No sense talking in the streets. We must not forget that "the streets belong to the faithful of the Revolution." It won't do to provoke "those people."
HAVANA, Juan González Febles

FROM CUBA
Internet for all?
Recently, Cuban government officials assured the audience of the nightly TV political program Round Table that in Cuba, the Internet is open to everyone, so independent journalist Juan Carlos Garcell and myself tried to verify the statement.
MOA, Felipe D. Ramos Leiva
FROM CUBA
Building collapse takes one life
A 37-year-old woman died July 27 when the balcony in her apartment collapsed to the street. The woman, whose name was given as Niurka, was said to have died instantly, buried in the rubble.
CAMAGUEY, Marilyn Díaz Fernández
FROM CUBA
Detained man acquired dengue in jail
Tomás Fuente, a physician who has been in jail more than 16 days pending trial, said he was contaminated with dengue fever in the Guanajay police jail.
HAVANA, Richard Roselló
FROM CUBA
Dissidents blackballed at camping sites
The government offices that take reservations for camping sites have lists of known dissidents in the province to bar them from camping sites.
PINAR DEL RIO, Rafael Ferro
FROM CUBA
Physician set free to await trial
Dr. Tomás Fuentes, who had been arrested July 16 after a confrontation with two policemen, was set free August 2 and is awaiting trial on charges of disrespect to the national police and to the image of Fidel Castro. The charges could result in a prison sentence of up to four years.
HAVANA, Roberto Santana Rodríguez .
FROM CUBA
Waste water invades houses
Residents of the township of Las Delicias, in Las Tunas province, have been complaining strenuously about the sanitary danger posed by waste waters that sometimes invade houses in the town. They say sanitary and water and sewer authorities do not heed their complaints.
HOLGUIN, Liannis Meriño Aguilera
The Miami Herald
• Havana security keeps U.S. in the dark
• Journalists denied entry at Havana airport
• Recent Cuban arrivals reticent about crisis back home
• Castro's care uncommonly good
• Reporter's notebook: Bush pledges support
• Fidel's disappearance has Havana on edge
• Many are asking: Where's Raúl Castro?
• Some exiles fearful of deportation
• Notebook: Cuba turns four journalists away
• Increasing Cuba broadcasts a top U.S. priority
• Exiles' generation gap closes in Miami
• Gamblers' odds don't favor Fidel
Yahoo News
• Raul Castro stays out of sight in Cuba
• Cuba says Raul Castro in firm control
• US: Cuban invasion fears 'absurd'
• US urges international pressure for multiparty elections in Cuba
• Rice urges Cubans not to flee homeland
• Sun, rum and revolution for tourists in Cuba
• Canadian tourists still flock to Cuba despite political doubt
• Castro's daughter says Raul is 'no Fidel'
• Cuba campaign touts Raul Castro's roots
• China urges non-interference in Cuban affairs
• Castro's Sister Says He Is Still Family
• Cuba to defend against U.S. interference
• Exiles weighing possible return to Cuba
• CNN hires Castro's estranged daughter
• US criticizes 'imposition' of Raul Castro in Cuba
CPJ Statement: Cuba must let journalists into the country
The Committee to Protect Journalists called on Cuban authorities to allow foreign journalists into the country after a group of foreign journalists attempting to enter Cuba were turned back at the airport yesterday.
CPJ.
Hostile words play into Castro's hands
If there was any question that the Bush administration and Cuban exile leaders should avoid aggressive statements following Cuban dictator Fidel Castro's apparent decision to hand over power to his brother Raúl, an hourlong conversation with one of Cuba's leading dissidents removed any doubts.
Andres Oppenheimer, The Miami Herald.
Cuba situation dominates airwaves in South Florida
Three days after power in Cuba shifted temporarily from Fidel Castro to his brother Raul, the passion, speculation and full-force coverage of events - or lack thereof - continued on Cuban radio and Spanish-language television Thursday.
The Pulse Journal.
Why Fidel threw me out of Havana
My lasting memory of Fidel Castro is set in a Havana television studio on July 9, 1960, 18 months after he and his guerillas had ousted Cuban dictator General Fulgencio Batista.
Garry Barker. The Age, Australia.
Cuban Jews On Castro Vigil
Cuban Jews on both sides of the Florida Straits are reacting with emotions ranging from joy to sadness to unbridled patriotism following the announcement that Fidel Castro -- for the first time in 47 years -- is no longer president of Cuba.
Jewish Times.

August 1

FROM CUBA
Youths mobilized in Havana after news of Castro's illness
Starting at dawn August 1, Havana's equivalent of U.S. draft boards, known locally as military committees, started mobilizing young men registered to them following the news the previous evening of Cuban President Fidel Castro's transferring power to his brother to undergo surgery.
HAVANA

Yahoo News
• Castro says he's stable after surgery
• Exiles distrust Cuba about Castro
• Officials: Castro's final moment is "very far away"
• Fidel Castro improving: Venezuela
• US: No reason to think Castro is dead
• White House ready to help Cuba
• Business as usual as Canadian companies in Cuba keep eye on Castro's recovery
• Cuban workers rally for ailing Castro
• Castro causing rampant speculation
• US faces urgent task of revising Cuba policy after Castro
• US not a threat to Cuban people: Gutierrez
• US cautious, hopeful as Castro cedes power in Cuba
• Castro remains out of sight after surgery
• Statement By Florida Speaker-Designate Marco Rubio Regarding Fidel Castro

The Miami Herald
• Cuban press: Castro recovering, not close to death
• White House: No changes in U.S.-Cuba policy as a result of Raúl Castro's temporary ascension to power
• Castro's health crisis could transform island, exiles here
• A prelude: Miami streets burst with spontaneous joy
• Raúl groomed for top job
• Local leaders skeptical of Cuba's political strength
• Castro's illnesses in public light
• Ways to tell how grave Castro's condition may be
• Daily charter flights to Cuba still on schedule
• South Florida TV, radio stations kick into overdrive
• Sen. Martinez says moment of transition could be near, cautions against migration
• Seriousness is still unclear
• Celebrations abound outside restaurants, in streets
• Alabama pilot who aided Cuban invasion leery of Castro's demise
• Political strategist, congressman weigh in on Castro
• Experts doubt stress caused Castro's bleeding
• In New Jersey, Cubans celebrate and speculate on future
• Castro's temporary hand-over reveals deep involvement in government details
• Bloggers report on Miami reactions
• Official: Castro's last moment 'far away'
• U.S. visitors less welcome in Cuba
Translation Of Fidel Castro's Announcement
Translation of Fidel Castro's announcement temporarily relinquishing power. Read by Carlos Valenciaga, Fidel Castro's secretary.
NBC 6, Florida.

CubaNet is not responsible for the content of external internet sites. Some of the links are removed after a period of time from their sites.
Archives
CUBAN JOURNALISTS IN PRISON
Cuban Independent Press
News in your e-mail
DONATIONS

PRENSAS
Independiente
Internacional
Gubernamental
IDIOMAS
Inglés
Francés
Español
SOCIEDAD CIVIL
Cooperativas Agrícolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
DEL LECTOR
Cartas
Opinión
BUSQUEDAS
Archivos
Documentos
Enlaces
CULTURA
Artes Plásticas
El Niño del Pífano
Octavillas sobre La Habana
Fotos de Cuba
CUBANET
Semanario
Quiénes Somos
Informe Anual
Correo Eléctronico

CUBANET
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887

CONTACT
Periodistas
Editores
Webmaster