|
El
Nuevo Herald junio 18, 2003.
EEUU niega la licencia para otra feria agrícola
Anita Snow / Associated Press. La Habana
Estados Unidos ha negado la licencia para celebrar una segunda exposición
comercial de productos agrícolas norteamericanos en Cuba, según
reportó ayer un grupo de información sobre el comercio EEUU-Cuba.
El Consejo de Comercio y Negocios EEUU-Cuba reportó en su boletín
semanal que la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del
Tesoro había denegado el 2 de junio una solicitud PWN Exhibicon
International, de Westport, Conn., para celebrar una feria de agronegocios
americanos aquí en enero.
El gobierno de EEUU también negó la solicitud de licencia de
la misma compañía para celebrar su segunda feria comercial de
atención a la salud en Cuba, también planificada para enero, según
el consejo. La organización, radicada en Nueva York, está
considerada entre las fuentes de información más confiables sobre
el comercio entre los dos países.
El boletín incluye una copia de la carta de la Oficina de Control de
Activos Extranjeros que planteaba que no se concederían las licencias "basado
en las orientaciones de política exterior del Departamento de Estado''.
En Washington, el vocero del Departamento del Tesoro Taylor Griffin dijo no
tener detalles específicos sobre la medida pero señaló que
la administración de Bush "estaba comprometida con la plena aplicación
del embargo comercial contra Cuba.
''Tal como ha dicho el presidente Bush 'sin reformas significativas, el
comercio con Cuba no haría otra cosa que llenar los bolsillos de Fidel
Castro y sus compinches'', dijo Griffin.
PWN Exhibicon International administrada por el veterano organizador de
ferias comerciales Peter Nathan, organizó una enorme feria de
agronegocios norteamericanos en La Habana el pasado otoño, así
como un feria de productos médicos en enero del 2000.
Intentos para localizar a Nathan por teléfono para que comentara no
tuvieron éxito.
La compañía de Nathan organizó la U.S. Food &
Agribusiness Exhibition que trajo más de 900 representantes de 291
negocios agrícolas norteamericanos al Palacio de las Convenciones de la
Habana del 26 al 30 de septiembre. Más de 16,000 cubanos asistieron a la
feria.
Durante la exhibición, el gobierno cubano firmó contratos para
comprar unos $92 millones de productos agrícolas norteamericanos bajo una
excepción del embargo comercial.
La anterior exhibición de productos médicos de EEUU trajo más
de 300 representantes de 97 compañías norteamericanas a Cuba para
la exhibición de productos médicos. Más de 8,000
profesionales de la salud visitaron la exposición.
Las empresas norteamericanas han vendido más de $200 millones en
productos agrícolas a Cuba desde fines del 2001, cuando el gobierno de
Fidel Castro decidió aprovechar una nueva excepción de las
sanciones comerciales de EEUU. La ley, aprobada en el 2000, permite la venta de
alimentos y otros productos agrícolas a Cuba siempre que se paguen en
efectivo.
Las compras alimentarias han incluido ventas a granel de algunos granos como
trigo y arroz, legumbres secas, pollos, manzanas y hasta algunos productos
empaquetados de marca.
Severa sequía en la zona oriental
Efe. La Habana
La sequía afecta de forma severa a varias zonas de la región
oriental de Cuba y, según los pronósticos meteorológicos,
esta tendencia continuará en los próximos años, informó
el semanario oficial Trabajadores.
El total de lluvias en Cuba ha registrado pérdidas importantes en la última
década, y en mayo de este año, cuando comienza la temporada húmeda
en la isla, se redujeron de nuevo desde las provincias de Camagüey hasta
Guantánamo, lo que agrava la situación, según las
investigaciones llevadas a cabo por el centro del Clima del Instituto de
Meteorología.
En la provincia de Las Tunas, la gravedad de la sequía se hace sentir
en el suministro de agua a la población, la agricultura, la pesca y la
ganadería, los sectores más dañados hasta ahora, según
las fuentes.
En esa provincia, situada 670 kilómetros al este de La Habana, el
nivel de la presa ''El Rincón'', su principal embalse, se encuentra en
''estado crítico'', con sólo 4.2 millones de metros cúbicos
de agua, de una capacidad de 21.4.
El artículo cita a directivos de la Pesca que calculan ya la
inminente pérdida de 1,200 toneladas de sus producciones por no poder
mantener los ciclos de siembra de alevines, y los de la Agricultura en
plantaciones de arroz, viandas y hortalizas.
El semanario menciona en especial la provincia oriental de Holguín,
donde la sequía ha perjudicado la producción agropecuaria, las
fuentes de abastecimiento de agua y el manto freático.
Aumenta la tensión entre La Habana y Madrid
Juan C. Iragorri / El Nuevo Herald. Madrid
La crisis entre España y Cuba vivió en las últimas
horas otro tenso capítulo, cuando el gobierno español citó
en Madrid a la embajadora cubana, Isabel Allende, para expresarle su malestar
por las últimas actuaciones del régimen castrista, informó
ayer la Oficina de Información Diplomática de España.
Allende fue citada al despacho del secretario de Estado de Cooperación
y para Iberoamérica, Miguel Angel Cortés, quien se quejó de
la reciente ola represiva en la isla y de las declaraciones de Fidel Castro
sobre el presidente del gobierno español, José María Aznar.
Esas declaraciones se produjeron la semana pasada cuando Castro calificó
a Aznar de ''Führercito'' y lo acusó de haber inspirado las
sanciones de la Unión Europea (UE) contra Cuba, especialmente en lo que
se refiere a la disminución del personal diplomático en la isla.
Después de su cita con Cortés, la embajadora ofreció
una rueda de prensa en la que dijo que respeta las críticas al gobierno
cubano pero no las sanciones. ''Si España, Italia o Alemania están
contra la pena de muerte, tendrían que adoptar también medidas
contra Estados Unidos'', advirtió.
España no ha respondido a Castro, sino que se ha limitado a advertir
que las decisiones de la UE las adoptan por consenso los 15 países
miembros. Madrid no quiere una ''espiral de declaraciones'' bilaterales, dijo
ayer la ministra española de Exteriores española, Ana Palacio.
La ministra habló en una comisión del Parlamento Español
que sesionó en Madrid. Afirmó que confía en que la situación
en Cuba ''mejore'' y que la posición española frente a La Habana
es ''constructiva'', basada en la "solidaridad profundísima del
pueblo español con el pueblo cubano''.
El Alto Representante para la Política Exterior de la UE, el español
Javier Solana, aseguró ayer en Bruselas que la situación en Cuba
''empieza a rozar lo esperpéntico'' y que la isla requiere ''un cambio
profundo'', según informó la agencia EFE.
El lunes, la Unión tildó de ''inaceptables'' las recientes
declaraciones de Castro. En España, los analistas elogian la actitud del
gobierno. ''Esta bien que esa respuesta se ampare en la respuesta de la Unión
Europea, para no ceder a las provocaciones'' le dijo a El Nuevo Herald el
profesor Carlos Malamud, analista del Real Instituto Elcano, el más
prestigioso centro de estudios de Madrid.
''Además, está bien que Europa hable del tema cubano con una
sola voz y sería oportuno que el gobierno de Cuba tome buena nota de
ello, más allá de sus burdos y pueriles intentos de querer dividir
la Unión Europea'', añadió Malamud.
De momento, el único diario importante de España que ha
editorializado sobre el tema ha sido La Vanguardia, de Barcelona. El rotativo señaló
que, ''como acertadamente ha dicho el ex presidente español Felipe González'',
Castro recuerda a un "Francisco Franco moribundo''.
''El gobierno español hace muy bien en no entrar al trapo. Como aquel
Franco moribundo, Castro se alimenta de la presión internacional, y
entrar en la provocación sería, de alguna manera, hacer su
juego'', añadió el periódico.
Ignacio Sánchez Cámara, del diario madrileño ABC,
advirtió el sábado que "cuando Castro insulta a Aznar,
insulta, aunque no ofenda, a los españoles, pues es el gobernante legal
que representa a todos ellos''.
Castro responde con insultos a una broma
El Nuevo Herald. Wilfredo Cancio Isla
Gracias al ingenio de dos locutores de la radio de Miami, miles de oyentes
escucharon ayer de viva voz a un Fidel Castro inédito, procaz e indignado
por la broma que acababan de gastarle con una presunta llamada telefónica
del presidente venezolano Hugo Chávez.
La broma ocurrió durante la transmisión del programa ''El
Vacilón de la Mañana'' de la emisora musical El Zol (WXDJ 95.7
FM), conducido por los jóvenes cubanoamericanos Enrique Santos y Joe
Ferrero.
''Esto ha sido una locura, Fidel Castro cayó en El Vacilón'',
exclamó Ferrero, quien durante la comunicación con La Habana se
presentó como el teniente venezolano Camilo, asistente de Chávez.
Auxiliándose de una grabación digital que fingía ser la
voz de Chávez, los conductores establecieron contacto con la Comisión
de Relaciones Exteriores de la Asamblea Nacional (Parlamento) y luego con la
sede del Consejo de Estado. Una secretaria de la oficina de Carlos Manuel
Balenciaga, ayudante personal de Castro, posibilitó el puente telefónico
hasta el gobernante cubano.
La comunicación con Cuba fue establecida a las 11:30 a.m. y la
llamada duró 25 minutos.
El impacto local de la llamada obligó a la emisora a retransmitirla
en la tarde. La grabación podrá ser escuchada hoy a partir de las
8 a.m.
''El público llamaba desesperado para que repitiéramos la
llamada. Fue increíble'', dijo anoche Raúl Alarcón,
presidente de Hispanic Broadcasting System (HBS), empresa propietaria de El Zol.
Alarcón aseveró que ''la grabación es totalmente legítima''
y dijo que su empresa solicitaría protección policial para evitar "posibles
agresiones de los esbirros que tiene Castro en Miami''.
Los 37 monosílabos y frases cortas que simulan la intervención
de Chávez fueron tomadas de un presunto diálogo con Castro,
mediante el cual los conductores embromaron al presidente venezolano el pasado 6
de enero.
En esta ocasión, Castro le dice a su interlocutor que está
''informado y absolutamente conforme'' con todo. Entonces intervino Santos llamándole
asesino y le dijo: "Caíste igual que Hugo Chávez''.
''¿En qué caí, comemierda? ¿En qué caí,
maricón? ¿En qué caí, mariconzón?'', se
cuestionó airado Castro, a quien se le escucha decir también ''ni
c...nes.'' y "vete para el co... de tu madre''.
''Todo Miami te está escuchando, Fidel Castro'', le respondió
Santos. | 
