|
El
Nuevo Herald junio 6, 2003.
Cuba y EEUU reanudan diálogo sobre inmigración
Wilfredo Cancio Isla . El Nuevo Herald
Las conversaciones migratorias que inician hoy delegaciones de Cuba y
Estados Unidos en Nueva York, tendrán una cargada agenda de temas en
medio de la mayor escalada de tensiones entre ambos países en el último
lustro.
El encuentro marca la primera ocasión que funcionarios
estadounidenses y cubanos se sientan a una mesa de negociaciones luego de la
oleada represiva que llevó a prisión a 75 opositores pacíficos
en la isla, y que desató fuertes reacciones de Washington y la comunidad
internacional.
La víspera de las conversaciones, funcionarios de ambas partes
dejaron sentado el tono de cuestionamiento mutuo que caracterizará la
cita, decimonovena de su tipo que se celebra desde la firma de los Acuerdos
Migratorios de 1994.
''Estados Unidos está comprometido con la implementación de
los acuerdos migratorios'', dijo ayer Philip Reeker, portavoz del Departamento
de Estado. "Si bien los acuerdos están logrando ampliamente su propósito
central de garantizar que sólo haya una emigración segura, legal y
ordenada desde Cuba, nuevamente plantearemos nuestras preocupaciones sobre las
acciones cubanas que la impiden y dificultan la reunificación de las
familias''.
Reeker expresó que la delegación estadounidense enfatizará
la necesidad de que Cuba emita permisos de salida a todos las personas
calificadas, no retenga a los profesionales médicos y "reduzca las
tasas extremadamente altas que cobra a los inmigrantes''.
Mientras, Cuba consideró que desde la pasada ronda migratoria de
diciembre del 2002 la situación se ha complicado.
''Se han producido varios hechos en las relaciones migratorias entre los dos
países que ameritan un pormenorizado análisis y, en ese sentido,
[el Ministerio de Relaciones Exteriores] se dispone, como siempre, a debatir los
temas que considera medulares para la marcha de dichos acuerdos'', indicó
una nota oficial.
Según declaró ayer el presidente del Parlamento cubano,
Ricardo Alarcón, EEUU ha incumplido sus compromisos sobre la concesión
de visas a inmigrantes cubanos, y señaló como un hecho grave en el
período ''la violación cometida por un avión oficial
norteamericano'', el pasado 20 de mayo.
Entre los sucesos que han tensado desde comienzos de año las
relaciones bilaterales figuran:
- En marzo dos aviones comerciales cubanos fueron desviados hacia Cayo
Hueso, Florida, por hombres armados con cuchillos y explosivos. Los
secuestradores están en manos de la justicia estadounidense y ambas naves
fueron subastadas el pasado lunes por orden judicial.
- A comienzos de abril el gobierno cubano fusiló a tres hombres que
intentaron secuestrar una lancha de pasajeros en la bahía de La Habana.
- En abril Cuba arremetió contra el jefe de la Sección de
Intereses en La Habana, James Cason, acusándolo públicamente de
promover y financiar las actividades de la oposición en la isla.
- También Cuba acusó a Washington de violar intencionalmente
los acuerdos migratorios durante el actual año fiscal 2003, afirmando que
sólo se han entregado unas 700 visas de inmigrantes de las 20,000
previstas.
- El viernes 25 de abril Washington envió una nota secreta a Cuba
adivirtiéndole que cualquier nuevo secuestro de avión o nave hacia
Estados Unidos sería considerado "una amenaza a la seguridad
nacional''.
- A comienzos de mayo EEUU expulsó a 14 diplomáticos cubanos
del país, acusados de realizar "actividades inaceptables''.
La Unión Europea sanciona a Cuba
Elisa Santafe/Agence France Presse. Bruselas
La Unión Europea (UE) informó ayer que pondrá en marcha
una serie de sanciones diplomáticas contra Cuba tras la ola de represión
de disidentes en la isla en abril, entre las que están la limitación
de sus relaciones oficiales con el gobierno cubano y un mayor acercamiento a los
opositores internos.
Las medidas fueron recibidas con beneplácito por la disidencia
interna. El gobierno mantuvo silencio sobre el tema.
En una declaración de la presidencia de la UE publicada ayer, los
Quince decidieron ''por unanimidad ... limitar las visitas gubernamentales
bilaterales de alto nivel'' a la isla e ''invitar a disidentes cubanos a las
ceremonias organizadas durante las fiestas nacionales'' que celebran las
embajadas de los Quince en Cuba.
Con esta medida se pretende dar ''visibilidad a los disidentes y un claro
mensaje a las autoridades'', explicó la portavoz del alto representante
de Política Exterior y Seguridad de la UE, Javier Solana.
Precisamente, los contactos de la representación diplomática
estadounidense en La Habana con varios disidentes desencadenó las
detenciones de abril.
El Parlamento Europeo otorgó en diciembre el premio Sajarov por la
libertad de expresión al opositor Oswaldo Payá y el comisario
europeo de Desarrollo, Poul Nielson, se había entrevistado con varios
disidentes cuando viajó a la isla en marzo.
Los Quince también decidieron ''reducir la importancia de la
participación de los Estados miembros en las manifestaciones culturales''
dentro de la isla y ''revisar la posición común'' sobre la isla en
la que los Quince piden desde 1996 una transición hacia la democracia, señaló
el consejo de la UE en Bruselas.
En la declaración, la UE volvió a lamentar ''que las
autoridades cubanas hayan roto la moratoria de hecho a la pena de muerte'', les
''invita de nuevo ... a liberar de inmediato a todos los prisioneros políticos''
detenidos, dijo estar ''a la espera de una respuesta favorable de las
autoridades cubanas'' al respecto y solicitó que mientras tanto, los
detenidos "no sean sometidos a tratos inhumanos''.
Los Quince consideraron ''deplorables'' las ejecuciones de tres personas que
secuestraron un barco en abril, la detención de más de 70
disidentes y su condena a penas de hasta casi 30 años de prisión.
Reiteraron su preocupación ''por la persistencia de violaciones
flagrantes de los derechos humanos y de las libertades fundamentales'' de
opositores y periodistas.
Asimismo manifestaron su preocupación por "la multiplicación
de informaciones según las cuales varios prisioneros con grandes
problemas de salud están detenidos en malas condiciones''.
A la declaración se suman el resto de los países europeos,
principalmente los 10 países del centro y este de Europa que se adherirán
a la UE en mayo del 2004.
Con esta declaración los Quince quieren que no haya ''ninguna duda
del grado de preocupación y condena por parte la UE de la violación
de derechos humanos y fundamentales en Cuba'', explicó la portavoz de
Javier Solana.
Las sanciones de la UE contra La Habana fueron recibidas con beneplácito
por la disidencia interna y con mutismo oficial.
''La Unión Europea se ha puesto claramente del lado del pueblo de
Cuba'', comentó el presidente de la Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), Elizardo Sánchez Santa
Cruz.
''Estas medidas son completamente necesarias y justas'', afirmó Sánchez,
y explicó que "obedecen a la posición violatoria de los
derechos humanos que mantiene el régimen cubano''.
La resolución de la UE no tendrá repercusiones a corto plazo
en la política interna, pero ''puede llevar al gobierno de Cuba a tomar
nota de que la comunidad internacional, de manera casi unánime, rechaza
sus prácticas de violación de derechos civiles y políticos'',
opinó.
Por su parte, Vladimiro Roca, uno de los líderes del grupo opositor
''Todos Unidos'', que reúne a la mayoría de las organizaciones
disidentes que operan en la isla, calificó de ''muy positivo'' el anuncio
de los Quince y sostuvo que será un apoyo para quienes demandan la
democratización del sistema político cubano.
''Creo, además, que esto va poner las cosas en perspectiva dentro de
Cuba, donde el gobierno justifica sus acciones represivas alegando la existencia
de un conflicto bilateral con Estados Unidos, pero el pronunciamiento de la UE
demuestra que el conflicto es de Cuba con el resto del mundo'', precisó
Roca.
La Unión Europea ''envía un mensaje al gobierno cubano de que
ya no sólo se van a hacer las declaraciones de condena sino que van
acompañadas de acciones, de que no hay impunidad, sino que habrá
sanciones'', añadió.
Consultado sobre las sanciones, el portavoz de la cancillería cubana,
comunicó que no había comentarios oficiales por el momento.
Los expertos predicen año difícil para la economía
Mar Marin / Efe . La Habana
Cuba se enfrenta a un ''año difícil'' con crecimientos
''modestos'' en materia económica, según expertos del Centro de
Estudios de la Economía Cubana (CEEC), que abogan por una mayor
flexibilidad para impulsar el desarrollo.
El último informe del CEEC augura un crecimiento del 1.5 por ciento
para este año, ligeramente superior al 1.1 por ciento registrado en 2002.
El cálculo es, ''sin duda, modesto comparado con proyecciones de años
anteriores, pero mucho más ajustado a la realidad que vive el país'',
apunta el documento del Centro, que depende de la Universidad de La Habana.
De confirmarse estos pronósticos, 2003 será el tercer año
consecutivo con un crecimiento inferior al 4 por ciento, cifra fijada como meta
por el gobierno cubano para paliar la brutal caída del Producto Interno
Bruto (PIB) sufrida en la década de 1990.
El índice oficial de desempleo se mantendrá en niveles bajos
(actualmente del 3.3 por ciento), aunque el porcentaje real, según
expertos consultados, es difícil de calcular.
Tampoco es previsible que los salarios experimenten un crecimiento
significativo pese a que, según las últimas estadísticas,
el sueldo medio se sitúa en 262 pesos al mes (unos $10), la mitad de los
400 pesos ($16) que un cubano necesita para cubrir sus necesidades mínimas.
Ante esta situación, añadieron las fuentes consultadas, el mercado
negro es la única salida para miles de familias y ha alcanzado un volumen
que representa más de la mitad del PIB cubano.
El informe del CEEC asegura que los factores que han impulsado el
crecimiento en Cuba, como el turismo, la energía, el mercado interno de
divisas o la inversión extranjera directa, unido al ahorro interno, "no
están realmente agotados, aunque con excepción del energético,
sí exhaustos y requieren nuevas condiciones de funcionamiento''.
La alternativa para recuperar el pulso económico ''está
asociada a la posibilidad de romper algunas de esas restricciones, crear esas
nuevas condiciones e incentivar sectores que puedan compartir con el turismo el
esfuerzo por el crecimiento''. Los especialistas señalan la posibilidad
de atraer capital extranjero a sectores como el inmobiliario, si se aprueban
leyes que concilien "los intereses de la nación con las necesidades
del sector''.
En el caso del turismo, los índices de crecimiento tenderán a
moderarse porque el sector ha alcanzado su "madurez''.
Denuncian represión contra periodistas
Efe. Paris
Reporteros Sin Fronteras (RSF) denunció ayer la confirmación
en apelación de las sentencias dictadas en abril contra dos periodistas
independientes en Cuba, Miguel Galván Gutiérrez y José
Ubaldo Izquierdo Hernández.
''Deploramos que el gobierno cubano se niegue a escuchar las protestas
internacionales'' a favor de la liberación de los 75 disidentes, entre
ellos 26 periodistas, detenidos en marzo pasado, dijo el secretario general de
RSF, Robert Ménard.
RSF expresó su temor a que, tras la confirmación de estas
penas, sea rechazado el recurso contra las condenas dictadas contra los otros
profesionales de la prensa encarcelados.
El gobierno cubano ha iniciado una política ''cada vez más
represiva'', como muestra ''la dureza'' de las penas impuestas: hasta 25 años
de cárcel por ''simples delitos de opinión'', indicó RSF en
un comunicado.
La organización defensora de la libertad de prensa criticó
asimismo las nuevas sanciones aplicadas a los periodistas y a sus familias desde
que fueron condenados. La mayor parte de las familias pueden visitar a los
periodistas sólo cada tres meses, en lugar de cada 21 días, y,
además, las condiciones de detención de algunos de ellos son
''deplorables'', subrayó.
Teniente cubanoamericano al mando de un barco de los guardacostas
Helena Poleo . Especial Para El Nuevo Herald
Un cubanoamericano tomó ayer por primera vez en la historia el mando
de un buque de patrulla del Servicio de Guardacostas durante la tradicional
ceremonia de cambio de mando en la base de Miami Beach.
El teniente Jorge Martínez, de 31 años y natural de La Habana,
asumió el cargo del buque Maui, 24 años después de llegar a
este país como refugiado.
''Es un honor. Yo tenía 7 años cuando llegué a este país,
y ahora me dan un buque de 110 pies. Es un honor para mí y para mis
padres también'', dijo Martínez, quien ahora se verá en la
difícil tarea de evitar que otros cubanos alcancen las costas
estadounidenses.
Martínez recibió el traspaso del mando del Maui de manos del
teniente Carl Messalle, quien sirvió como primer oficial del Maui en los
dos últimos años.
Gilberto Martínez, padre del joven teniente y ex preso político,
estuvo presente durante la ceremonia y expresó su orgullo.
''Todas sus acciones han estado a la altura que nosotros esperábamos'',
dijo el padre a la prensa.
El joven Martínez, una de cuyas obligaciones será interceptar
en el mar y devolver a Cuba a inmigrantes cubanos, le dijo a la prensa que sentía
mucho que sus compatriotas perecieran en alta mar al intentar llegar a este país.
''Yo entiendo por qué lo hacen. Pero también hay maneras
legales para entrar a este país. Yo sé que es difícil, pero
no imposible. Yo soy un ejemplo de eso'', indicó Martínez.
El oficial no dudó de que, de enfrentarse con balseros cubanos,
cumplirá con su trabajo.
En el pasado se han producido enfrentamientos entre miembros del Servicio
Guardacostas y balseros que, desesperados por tocar tierra y conseguir quedarse
en Estados Unidos, recurren a la violencia para evitar su interceptación
en el mar.
Esto, en algunas ocasiones, ha causado fuertes controversias entre la misma
comunidad exiliada en la que creció el nuevo primer oficial del Maui.
''Es una misión que tenemos que llevar a cabo, y yo lo voy a hacer.
Es mi trabajo'', agregó.
Martínez creció en Nueva Jersey y se graduó de la
Academia de Guardacostas de Estados Unidos en 1995.
El buque Maui tiene su base en Miami y patrulla la zona desde la Bahía
de Biscayne hasta los Cayos de la Florida.
FIGURA DEL DIA: Javier Solana
Javier Solana, representante de Política Exterior de la Unión
Europea (UE), dio a conocer a través de una portavoz que no existe
ninguna duda en la organización a la que pertenece del grado de
preocupación y condena de la violación de derechos humanos que se
lleva a cabo en Cuba.
La UE informó ayer que pondrá en marcha una serie de sanciones
diplomáticas contra el régimen de Castro tras la ola de represión
de disidentes en la isla en abril, entre las que están la limitación
de sus relaciones oficiales con el gobierno cubano y un mayor acercamiento a los
opositores internos.
La organización europea quiere brindarle un mayor reconocimiento a
los disidentes, al tiempo que envía un claro mensaje de rechazo a las
autoridades castristas. | 
