El Nuevo
Herald, noviembre 5, 2002.
'El pueblo cubano necesita vivir en libertad', afirma el opositor Biscet
WILFREDO CANCIO ISLA. El Nuevo Herald
El disidente cubano Oscar Elías Biscet, recién excarcelado
tras una condena de tres años, lanzó ayer contundentes acusaciones
contra el régimen de Fidel Castro y exhortó a la comunidad
internacional a deshacer los vínculos con un gobierno que viola los
derechos de los ciudadanos de la isla.
''Mientras exista en Cuba la dictadura castrocomunista, nosotros los cubanos
no podremos vivir en libertad y democracia, y continuarán violándose
los derechos humanos'', afirmó Biscet en una intervención telefónica
desde La Habana.
En una rueda de prensa convocada en la sede del Consejo por la Libertad de
Cuba (CLC) en Miami, Biscet conversó con una concurrida audiencia de
reporteros, apenas cuatro días después de su liberación de
la cárcel Cuba Sí, de Holguín.
''Pido a los gobiernos democráticos del mundo, a las personas amantes
de la justicia y la libertad su apoyo al pueblo cubano y no al gobierno de la
isla, que usurpó el poder y traicionó al pueblo, mancillándolo'',
manifestó el opositor.
Biscet leyó una declaración y luego sostuvo un animado diálogo
por más de media hora con periodistas y representantes del exilio cubano
que se congregaron en el lugar. También se escuchó un mensaje
grabado de Jeb Bush, quien elogió el ejemplo del disidente como "un
reto a quienes usan la fuerza y la represión para doblegar a los
ciudadanos y aplastar la libertad''.
El disidente, presidente de la ilegal Fundación Lawton de Derechos
Humanos, dijo que tras tres años de cautiverio ha regresado con la idea
clara de que ''el pueblo cubano necesita vivir en libertad'' y explicó
que ''hacia la conquista de esa prioridad'' encaminará sus pasos,
siguiendo la estrategia de resistencia pacífica.
''Soy un luchador no violento y siempre encaminaré mis pasos en esa
dirección, pero no niego otras opciones de lucha, porque entonces estaría
negando lo que hicieron patriotas cubanos como José Martí, Antonio
Maceo y Máximo Gómez'', especificó.
A una pregunta de El Nuevo Herald sobre su posición ante el Proyecto
Varela --iniciativa de la oposición interna para un referendo democrático
basado en la Constitución vigente--, Biscet fue rotundo.
''Cuando me presentaron el proyecto en 1997, les dije [a sus promotores] que
todo lo que sumara pueblo era bueno, pero que yo personalmente disentía,
porque jamás juraré esa Constitución [aprobada en 1976]'',
aseveró. "Sólo juraré cuando se establezca una
constitución democrática que respete los derechos de mi pueblo''.
Interrogado sobre el embargo y la posible eliminación de
restricciones para los viajes de estadounidenses a la isla, Biscet apeló
a una metáfora.
''Mi postura es pragmática: si usted tiene un individuo que maltrata
a la familia en su hogar, lo correcto es sacar a ese individuo de la casa, no
darle más dinero para que siga maltratando'', consideró. "Si
la comunidad internacional hubiera actuado con Cuba de la misma forma que hizo
con [el régimen de apartheid] de Sudáfrica, hace rato que nuestro
país fuera libre''.
Biscet anunció que mañana invitará a representantes de
la prensa extranjera acreditados en La Habana e incluso a los periodistas
oficialistas, para denunciar las arbitrariedades que se cometen en las cárceles
cubanas.
Spielberg llega a La Habana
Efe. La Habana
El cineasta norteamericano Steven Spielberg dijo ayer que ''quisiera hacer
una película en Cuba'', donde se encuentra para una retrospectiva de su
filmografía y asistir al estreno en la isla de su más reciente
filme, Minority Report.
En sus primeras declaraciones al iniciar su primera visita a la isla,
Spielberg dijo que se siente ''muy emocionado'' con la reunión que espera
mantener con el gobernante cubano, Fidel Castro, durante su estancia hasta el
viernes en Cuba.
Sus anfitriones, sin embargo, no han precisado cuando será recibido
el cineasta por Castro.
''Estoy muy honrado de haber sido invitado por el ICAIC (Instituto Cubano
del Arte y la Industria Cinematográficos) para tener un intercambio
cultural, conocer a los cineastas, a los artistas y al pueblo de Cuba, un país
que he admirado desde hace años, con una cultura muy rica y que hace muy
buenos filmes'', señaló.
''Quiero ver este país por mí mismo'', manifestó, al
tiempo que comentó que personalmente considera que el embargo económico
de Estados Unidos mantiene contra la isla "se debe levantar. No tiene
sentido que mi país tenga comercio con Corea del Norte y con China, y no
con Cuba''.
El famoso realizador agregó que no encontró ningún tipo
de resistencia ''por parte de nadie'' para realizar su viaje a la isla, donde
indicó que está muy interesado en la comunidad hebrea y en
especial em los sobrevivientes del Holocausto que fueron a vivir a Cuba.
Explicó que su Fundación tiene testimonios de sobrevivientes
del Holocausto que viven en 67 países, incluida Cuba, "por tanto
vengo aquí para reunirme con ellos''.
En el trayecto del aeropuerto internacional habanero hasta el céntrico
Hotel Nacional, en el que se hospeda, ofreció sus primeras declaraciones.
Spielberg dijo que comentó a su esposa que "realmente quisiera hacer
una película aquí en Cuba''.
Europa y La Habana no se ponen de acuerdo
Agence France Presse. Copenhague
Cuba y la Unión Europea siguen discrepando sobre el tema de los
derechos humanos, en particular en el ámbito de las libertades y del
pluripartidismo, declaró ayer el viceministro cubano de Relaciones
Exteriores, Angel Dalmau, al término de una reunión que mantuvo en
Copenhague con la troika de la UE.
''Nos pusimos de acuerdo para fijar nuestras divergencias sobre los derechos
humanos con respecto a Cuba, pero no obstante decidimos continuar el diálogo
político iniciado el año pasado en La Habana y mejorar la
comprensión entre unos y otros'', declaró Dalmau en rueda de
prensa.
Por su parte, la UE señaló en una declaración que "ese
diálogo político con Cuba se desarrolló en un ambiente de
mutuo respeto ... y que las dos partes acordaron continuarlo en el futuro con
vistas a reforzar sus relaciones''.
''Esta reunión brinda la oportunidad de intercambiar puntos de vista
sobre una cantidad de temas de interés común concernientes a la
cooperación entre Cuba y la UE, como la situación de los derechos
humanos en Cuba y en los países de la UE, el desarrollo del sector económico
y privado, el embargo estadounidense y la lucha internacional contra el
terrorismo'', según la nota.
Pero, según subrayó Dalmau, ''Cuba no puede aceptar la posición
común de la UE, que se remonta a 1996 y que había sido propuesta
por el jefe de gobierno español José María Aznar, pidiendo
cambios políticos del sistema cubano hacia la vía del
pluralismo'', subrayó Dalmau.
La posición cubana consiste en ''rechazar esa injerencia en sus
asuntos internos'', afirmó.
''Si nadie tiene en cuenta el factor -del embargo estadounidense-, nunca
podrá comprender nuestra realidad'', recalcó, refiriéndose
a la delegación de los Quince liderada por el danés Carsten Staur.
El diplomático cubano reconoció que "algunas cosas podían
y deberían mejorarse''.
''Podremos hacerlo un día .... No somos perfectos y queremos que los
demás (los europeos) piensen que tampoco lo son'', estimó.
''Estamos dispuestos a recibir consejos a condición de que no vayan
en contra del sistema político y económico que el pueblo cubano
eligió por sí mismo'', agregó antes de destacar que "Cuba
y la UE tenían una percepción diferente de la democracia''.
Pese a estas divergencias sobre los derechos humanos, las dos delegaciones
''mantuvieron negociaciones muy constructivas'' en las que se constataron
''coincidencias en muchos temas'', según Dalmau.
El viceministro cubano dijo que hubo avances en el plano bilateral entre
Cuba y los Estados miembros de la UE durante la última década y
citó, a modo de ejemplo, que "los países de la UE representan
más del 50 por ciento de las inversiones en Cuba y que la mitad de los
dos millones de turistas anuales en su país son ciudadanos de la UE''.
El viceministro cubano entregó a la delegación de la UE, que
no asistió a la conferencia de prensa, una copia de un documento que puso
en manos de la ONU sobre el embargo estadounidense, al que calificó de
''bloqueo'' que "también afecta a Europa al tener un impacto
negativo en las empresas europeas''.
También dio a sus interlocutores ''un informe sobre el terrorismo''
asegurando que el terrorismo había ''matado a más de 3,000 cubanos
durante los últimos cuarenta años'', desde la imposición
del embargo de EU a su país.
Frente a las críticas de la UE sobre los derechos humanos, Dalmau
indicó que su país tenía reproches que hacer a la Unión
Europea.
''Estamos preocupados por la corriente xenófoba en varios países,
la situación de los inmigrantes en Europa, por la falta de igualdad entre
hombres y mujeres en el mercado laboral y por el consumo creciente de drogas
blandas'', dijo.
''Nos hubiera gustado apreciar una protección de las minorías
y (comprobar) que no se equipara los musulmanes a los terroristas'', afirmó.
LA ISLA
Associated Press, Carta de Cuba
FERIA/ Con la presencia de unos 1,000 expositores de 58 países, abrió
sus puertas el domingo por la noche la Feria Internacional de La Habana, un
evento que las autoridades cubanas presentan como prueba del éxito económico
de la isla a pesar del embargo estadounidense.
La feria, que durará una semana, se inauguró con una gala
cultural en el Teatro Nacional de La Habana. El evento se celebra desde 1983.
TUBERCULOSIS/ El informe de más de 149 casos de tuberculosis en la
isla, en el mes de octubre, predice el aumento de la enfermedad,
fundamentalmente entre los jóvenes.
Según un informe del Ministerio de Salud Pública, en lo que va
de año se han detectado más de 897 casos de tuberculosis, lo que
iguala la cifra del año pasado. Según el Departamento Nacional de
Epidemiología, las zonas campesinas y las localidades orientales, son las
más afectadas. También en las prisiones el número de
tuberculosos aumentó en más del 67 por ciento, de acuerdo con
datos del Ministerio del Interior.
DESCONFIANZA/ Los campesinos cubanos no confían totalmente en la
nueva ley para permitir a las cooperativas -privadas y estatales- quedarse con
la mayor parte de las ganancias.
''Todo es un truco'', afirmó Reynaldo Morejón, un campesino
que cultiva arroz en la zona de Santa Cruz del Sur. "La ley dice que nos
dan el 70 por ciento de las ganancias, pero en esencia, casi todo hay que vendérselo
al estado, a precios que sólo ellos proponen''.
PRESO/ Cándido Ferry Carbonell, de 39 años, se encuentra
confinado en la prisión conocida por Valle Grande, provincia La Habana,
por desplegar letreros antigubernamentales en la ciudad de La Habana.
Según indicó Teresita Castellanos García, esposa de
Ferry Carbonell, quien vive en el municipio Playa, su esposo se encuentra
prisionero por haber enarbolado carteles contra el régimen.
Un fuerte operativo policial fue desplegado en el poblado de
Manuel Lazo, en la provincia de Pinar del Río.
Obdubel Borrego Bandénillis, presidente de la Fundación de
Derechos Humanos 20 de Mayo, reporta, que en el momento de dirigirse al parque público
del poblado, para realizar un acto en favor de la libertad de los presos políticos
en Cuba, él y otros activistas fueron interceptados por un operativo de
la policía política, dirigido por los capitanes Juan Carlos
Travieso y Angel Antúnez Coca, quienes procedieron a la detención
de Francisco Páez, Miguel Angel Borges y Obdubel Borrego.
Los activistas fueron conducidos a una unidad de policía donde le
levantaron actas de advertencias, que se negaron a firmar. | 
