Yahoo!
Mayo 16, 2002.
El arzobispo de La Habana asegura que la visita de Carter no suspondrá
un cambio en las relaciones Cuba/EEUU
MADRID, 16 (EUROPA PRESS) - El arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime L.
Ortega, consideró hoy que la visita del presidente estadounidense, Jimmy
Carter, ha sido un paso más en el esfuerzo que están realizando
algunos inversores y propietarios norteamericanos que quieren instalar sus
empresas en Cuba y para fomentar los viajes turísticos o influir en la
imagen del Gobierno estadounidenese en la opinión pública, "pero
no irá más allá", en referencia a la posibilidad de
mejora de relaciones entre ambos Gobiernos.
En declaraciones a Europa Press Televisión, el cardenal, pese a
reconocer que el ex presidente Carter no sigue la misma línea que la
administración Bush, aseguró que su viaje a la isla no supondrá
un cambio sustancial en las relaciones entre ambos países y destacó
que para el Gobierno cubano son más importantes los derechos sociales y
colectivos que los individuales, lo que provoca uno de los principales puntos de
oposición con Estados Unidos y provoca que el diálogo entre ambas
administraciones "sea de sordos".
Es decir, Cuba insiste en que la totalidad de sus ciudadanos tengan derecho
a la salud, la educación o la asistencia social mientras que Estados
Unidos defiende como fundamentales los derechos individuales como la libertad de
expresión o la libertad de reunión.
"Unos y otros ignoran a la otra parte y el diálogo y el acuerdo
se hace muy dificil, sin embargo, el arzobispo consideró que los derechos
humanos hay que entenderlos "en su integridad, a escala global y planetaria"
y recordó que en general, en el mundo "hay un gran déficit de
derechos humanos", ya que "aún existen muchos países
donden la mayoría de la población no tiene acceso a la salud y a
la educación".
Respecto a la decisión del presidente cubano, Fidel Castro, de no
asistir a la Cumbre Unión Europea - América Latina - Caribe que se
celebra desde mañana en Madrid, el arzobispo dijo no tener constancia de
esta decisión pero indicó que "no faltará la presencia
de algún representante de la isla".
Además, quiso lanzar un mensaje a todos los presidentes que
participarán en la cumbre respecto a la importancia de las cuestiones éticas,
solicitando que los líderes allí congregados no se centren
exclusivamente en temas de tipo económico.
Castro no asistirá a la Cumbre UE-América Latina y Caribe
MADRID, 16 (EUROPA PRESS) - El presidente cubano, Fidel Castro, no asistirá
a la Cumbre Unión Europea-América Latina y Caribe, que se celebra
mañana en Madrid, según informaron a Europa Press fuentes de la
Embajada de Cuba en España.
La delegación cubana estará encabezada por el vicepresidente
del Consejo de Estado, Carlos Lage, cuya agenda está siendo ultimada en
estos momentos, informaron las mismas fuentes. También se encuentra en
Madrid formando parte de la delegación cubana el ministro de Exteriores,
Felipe Pérez Roque.
Castro ya había solicitado a la Embajada de España en La
Habana el visado para viajar a Madrid, según informaron a Europa Press
fuentes diplomáticas en La Habana.
HUGO CHÁVEZ YA ESTÁ EN MADRID
Por su parte, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, llegó
esta mañana a la base de Torrejón de Ardoz en Madrid, desde donde
se desplazó a un hotel madrileño, informaron fuentes diplomáticas.
Las actividades previstas por el mandatario venezolano en el que es su
primer viaje al extranjero desde el fallido golpe de Estado del pasado 11 de
abril, incluyen una entrevista con su homólogo español, José
María Aznar (17.45 horas), una conferencia en la Academia Diplomática
de Madrid (19.00 horas) y un foro con empresarios españoles (21.00
horas).
El resto de la agenda del mandatario aún se desconoce, dado que la
confirmación del viaje de Chávez no se dio a la Embajada de
Venezuela en España hasta ayer a las 23.00 horas, según informaron
las mismas fuentes.
Noticias relacionadas
05/15 -
Fidel
Castro pide visado en La Habana para venir el viernes a la cumbre de Madrid / El
País, España
05/14 -
Castro no asistirá
a la Cumbre UE-América Latina-Caribe / Europa Press
Carter alienta la lucha democrática en Cuba
De Joaquim Ibarz. Corresponsal
MÉXICO. - "El discurso de Carter quedará para la historia
de Cuba, marca pautas para el futuro de nuestro país. Sus palabras
desbordaron todas nuestras expectativas. Esperábamos alguna alusión
a favor de la democracia pero no referencias tan amplias y profundas sobre temas
que son la base de nuestra lucha pacífica", declaró a "La
Vanguardia" Elizardo Sánchez, presidente de la Comisión
Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional.
Oswaldo Payá, impulsor del
Proyecto Varela,
que puso al régimen cubano contra las cuerdas al pedir, conforme autoriza
la Constitución, la celebración de un referéndum sobre
libertades públicas, señala que la visita de Carter da un gran
respaldo a la lucha democrática en Cuba. "Los cubanos han perdido el
miedo y quieren democracia. Por eso apoyan el proyecto Varela. Seguiremos
buscando más respaldo sin temor a la represión, el proyecto
depende del esfuerzo de muchos cubanos. Es una falsedad que sea un producto
extranjero, es un derecho que garantiza la Constitución a todos los
cubanos. La Asamblea Nacional está en la obligación de publicar el
proyecto y fomentar una discusión pública", dijo Payá,
líder del Movimiento Cristiano de Liberación.
En declaraciones telefónicas a este periódico, Payá
alertó sobre una eventual "represión" por parte del régimen,
que según él está "desconcertado porque los cubanos
van perdiendo el miedo". Recalcó que los promotores del
Proyecto Varela "tenemos
la esperanza y la determinación de seguir adelante con la celebración
del referéndum. Si nos niegan este derecho, violarán su propia
legalidad. Está hecho con toda fidelidad a la Constitución. Vamos
a ver si el Gobierno respeta su propia Constitución. En realidad, el
proyecto Varela se inicia ahora".
Payá agradeció que Carter haya informado a los cubanos sobre
la solicitud de realizar un referéndum, pero dijo que "es penoso que
tenga que venir un ex presidente para que se enteren de esa iniciativa".
Elizardo Sánchez señaló que tras 40 años de gobierno
totalitario, el discurso de Carter tendrá su impacto: "No espero una
reacción inmediata, pero es una semilla sembrada. El tema de la
democracia y los derechos humanos por primera vez es vox populi". Sánchez
no oculta su "escepticismo y pesimismo racional". Dice que Cuba se
caracteriza "por su enorme capacidad refractaria a cualquier petición
de democratización, lo rechaza todo porque, ya entrando en el año
44 de la revolución, en la fase de castrismo crepuscular, sigue
manteniendo una posición de talibán en el trópico".
La presencia de Carter puede alentar, según Elizardo Sánchez,
a la unidad de las fuerzas opositoras: "Hay un alto grado de concertación
en torno al movimiento Todos Unidos, que se gestó en la Cumbre
Iberoamericana de La Habana y que puede ser la base de un proyecto de unificación.
Payá fue elegido coordinador y portavoz. Existe la idea de presentar algo
estable". En Todos Unidos están disidentes tan conocidos como
Gustavo Arcos, Oswaldo Payá, Héctor Palacios, Raúl Rivero,
Vladimiro Roca, Sánchez y decenas de agrupaciones de todo el país.
"Nos movemos con discreción porque todavía no somos un bloque
político. En el 91 formamos la Concertación Democrática,
que fue el primer esfuerzo de convergencia de disidentes. Concilio Cubano fue
otro escalón. Todos Unidos es más importante, hay más gente
y más compromiso", señala Sánchez.
El exilio cubano destaca la definición de Democracia de Carter y
la mención del 'Proyecto Varela'
MIAMI, 15 (EUROPA PRESS) - Algunas organizaciones del exilio cubano en Miami
(sureste de Estados Unidos) destacaron hoy dos de los puntos que mencionó
el ex presidente Jimmy Carter durante el discurso de 20 minutos que pronunció
ayer en La Habana. Según el exilio, lo más importante de la
alocución fue la definición de Democracia que trasladó al
pueblo cubano, y su mención al 'Proyecto Varela, que
se presentó ante la Asamblea Nacional cubana poco antes de la visita de
Carter a la isla.
En este sentido, para la portavoz de la 'Fundación Nacional Cubano
Americana' (FNCA), Mariela Ferretti, Carter "definió Democracia como
algo recogido en la Carta Interamericana de la Organizacion de los Estados
Americanos (OEA) y en la declaración universal de los Derechos Humanos,
una definición a la que el pueblo cubano no está acostumbrado".
Ferretti subrayó, en declaraciones a Europa Press, que, de manera "muy
elocuente y de manera muy sutil", Carter le dijo a los cubanos que "no
tienen Democracia, y que el país no se adapta a las normas
internacionales de la Democracia".
Por su parte, el presidente de la organización 'Hermanos al rescate',
José Basulto, indicó que Carter "puso en el mapa
internacional la existencia del 'Proyecto Varela'", que, entre otras
cuestiones, aboga por la celebración de un referéndum en Cuba.
Asimismo, Basulto explicó que ayer habló con Oswaldo Payá,
el precursor del 'Proyecto Varela', quien le transmitió su satisfacción,
y quien le informó de que mañana jueves tratarán de
reunirse una vez más con el ex presidente estadounidense. Basulto dio de
esta manera una valoración positiva al discurso, y subrayó que lo
que hay que tener en cuenta son "los intereses de la oposición
interna, y no del exilio de Miami", algunos de cuyos brazos han calificado
el discurso como "basura".
"BASURA"
Así habló el congresista republicano de origen cubano Lincoln
Díaz-Balart, quien calificó la conferencia de "basura",
e indicó, en declaraciones al diario 'El Nuevo Herald' de Miami, que "para
Carter, los cubanos o no están en el hemisferio occidental o no son seres
humanos, porque el ex presidente dijo que en el hemisferio occidental cualquier
Gobierno no democrático tiene que ser excluido de todos los instrumentos
jurídicos del sistema interamericano".
Para la directora del 'Consejo por la Libertad de Cuba, Ninoska Pérez
Castellón, el viaje de Carter a Cuba responde a una campaña
publicitaria por parte del presidente cubano, Fidel Castro, y aunque afirmó
que el ex presidente dijo cosas importantes en su discurso, subrayó que
tanto Carter como Castro buscan el levantamiento del embargo cubano, algo que no
es prioritario para el pueblo de Cuba.
Así lo indicaron tanto Ferretti como Basulto, quienes señalaron
que antes de hablar del levantamiento del embargo en Cuba, hay que hablar de las
libertades en la isla, y no al revés como dijo Carter. Además, según
Ferretti, en su discurso Carter cayó en una contradicción al
afirmar que el que tiene que dar el primer paso en el acercamiento entre ambas
naciones es Estados Unidos "por ser el país más poderoso".
Para la portavoz tendría que ser Cuba la que diera el primer paso, ya
que, resaltó, "es su Gobierno el que incumple con las normas
internacionales".
Un experto asegura que la visita de Carter a Cuba puede cambiar la
relación entre EEUU y la isla
MIAMI, 15 (de la corresponsal de EUROPA PRESS Nuria Caralps) - El profesor
de Ciencias Políticas y Estudios Iberoamericanos de la Universidad de
Florida (sureste de Estados Unidos) Terry McCoy afirmó hoy que la visita
del ex presidente estadounidense Jimmy Carter a Cuba "ha tenido ya efectos
positivos y puede provocar concesiones por ambas partes". PUBLICIDAD
El ex presidente llegó a la isla el pasado domingo y está
previsto que regrese a Estados Unidos mañana jueves. "El viaje ha
conseguido algo importante: que la prensa y el público hayan centrado su
atención en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba", señaló
McCoy, quien añadió que el presidente cubano, Fidel Castro, "espera
que esta atención sirva para que Norteamérica ponga fin al embargo
económico a la isla, mientras que el presidente estadounidense, George W.
Bush, espera que el viaje de Carter genere una crítica internacional
sobre la situación de los Derechos Humanos en Cuba".
Además, según el profesor de la Universidad de Florida, el
mandatario norteamericano "es consciente" de la presión,
creciente dentro de su partido, por parte de aquellos que abogan porque se
incremente el comercio con Cuba.
McCoy se mostró muy escéptico con respecto a Castro, y
consideró que el presidente cubano no reconocerá las críticas
hacia la situación de los Derechos Humanos en la isla, ni concederá
un espacio político a los disidentes.
"Castro permite estas visitas no porque piense que ha llegado el
momento de convertir Cuba en un país democrático, sino porque
considera que estas tácticas son necesarias para salvar el sistema
socialista de la isla", indicó el especialista del centro
universitario, al tiempo que subrayó que "de todas formas, en un
intento por salvar el socialismo, Castro abre poco a poco las puertas a la
democracia y al capitalismo".
Por su parte, el profesor afirmó que no parece que Bush vaya a
moderar la política estadounidense con respecto a Cuba, sino quizás
a endurecerla. Un tema que anunciará el próximo 20 de mayo, fecha
en la que viajará a Miami para celebrar junto al exilio cubano el
Centenario de la Independencia de Cuba.
Sin embargo, McCoy advirtió de que si la presión para
conseguir un comercio abierto con Cuba por parte de las compañías
y de poner fin a las restricciones para visitar la isla por parte de la población
aumentan, entonces Bush se verá obligado a dar concesiones.
Activistas cubanos pedirán a Carter difundir Proyecto Varela
LA HABANA (AP) - Un grupo de disidentes cubanos solicitará al ex
presidente estadounidense Jimmy Carter difundir el llamado
Proyecto Varela,
el petitorio impulsado por opositores para llamar a un referéndum en la
isla.
"Nosotros pensábamos pedirle inicialmente su apoyo y solidaridad
para el Proyecto Varela", dijo este miércoles Héctor
Palacios, del no gubernamental Centro de Estudios Sociales.
Los disidentes tienen previsto reunirse el jueves con Carter.
Palacios, consultado por la AP, agregó que ahora profundizarán
sus demandas y pedirán que el Centro Carter, la organización no
lucrativa que dirige el ex presidente, difunda el plan.
Las expectativas de los disidentes cubanos se modificaron luego del discurso
pronunciado por Carter la noche del martes en la Universidad de La Habana, y en
el cual mencionó las posibilidades que abría la iniciativa para
que los cubanos pudieran constitucionalmente cambiar leyes en el país.
La difusión del proyecto por el Centro Carter, creado por el ex
mandatario tras su salida en 1981 de la Casa Blanca, serviría para
obtener reconocimiento público de la iniciativa opositora cubana, y con
ello mayor presión sobre el gobierno.
"Estamos satisfechos, pues el pueblo cubano conoció nuestro
Proyecto", manifestó Palacios, quien fue invitado por la delegación
de Carter para un encuentro con el ex presidente este jueves al mediodía.
A la cita también acudirá el recientemente excarcelado,
Vladimiro Roca, uno de los mas prominentes opositores de la isla. Se estima que
entre 15 o 20 activistas acudan a la reunión con Carter.
"Quiero felicitarlo por la palabras de la Universidad", dijo Roca,
quien quedó en libertad el 5 de mayo pasado, con apenas unos 70 días
para cumplir su condena completa de cinco años de prisión por
criticar un documento del Partido Comunista de Cuba.
"Creo que después de esta visita (de Carter) nada será
igual para nosotros. Ya se habla del Proyecto Varela y la gente sabe que hay
opiniones distintas a las del gobierno", añadió Roca, hijo de
un destacado y ya fallecido dirigente del Partido Comunista.
Elizardo Sánchez, de la no gubernamental Comisión Cubana de
Derechos Humanos y Reconciliación Nacional indicó que tras el
discurso, la reunión con Carter servirá como un nuevo
reconocimiento a que existen en Cuba pequeños movimientos opositores.
Sánchez y Oswaldo Payá, principal promotor del Varela, ya se
reunieron el lunes con Carter en su hotel para conversar sobre el petitorio de
consulta popular, respaldado con más de 10.000 firmas recogidas en toda
la isla a lo largo de un año.
La solicitud de referéndum fue presentada el 10 de mayo por Payá
ante la Asamblea Nacional, o parlamento cubano. | 
