Yupi
Internet, mayo 7, 2002.
Cuba desmiente presencia de aviones de la isla durante el golpe de
Venezuela
LA HABANA, 07 may (AFP) - La cancillería cubana desmintió la
presencia de aviones de la isla en el aeropuerto de Maiquetía durante el
golpe cívico-militar que intentó derrocar al presidente de
Venezuela Hugo Chávez y desafió al subsecretario de Estado
norteamericano, Otto Reich, a probar esas afirmaciones.
Cuba "desafía al señor Subsecretario de Estado de los
Estados Unidos a que presente de inmediato ante la opinión pública
internacional la más mínima prueba de que un sólo avión
cubano haya aterrizado en Caracas en la mañana del 12 de abril",
dijo una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Reich había afirmado que "tenemos informaciones de que cuatro
aviones cubanos atterrizaron en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía,
Venezuela, en la mañana del 12 de abril, cuando el resultado de la
alteración del orden constitucional todavía estaba en duda".
La cancillería cubana "desmiente categóricamente las
afirmaciones mentirosas realizadas por el Subsecretario de Estado, algo habitual
en él", dijo la declaración.
Añadió que esas declaraciones prueban que Reich "es un
funcionario inescrupuloso y cínico, que trata de borrar su historia
tenebrosa vinculada a la guerra sucia en Nicaragua, asociado a Oliver North y a
Luis Posada Carriles".
EEUU: Cuba estuvo implicada en los hechos de Venezuela-
WASHINGTON, 06 may (AFP) - El subsecretario de Estado de Estados Unidos para
el Hemisferio Occidental, Otto Reich, sugirió el lunes que Cuba estuvo
implicada en los hechos que rodearon el derrocamiento del presidente venezolano
Hugo Chávez el 12 de abril, al asegurar que cuatro aviones cubanos
aterrizaron ese día cerca de Caracas.
Reich afirmó que cuatro aviones cubanos aterrizaron en el aeropuerto
internacional de Maiquetía en la mañana del 12 de abril, día
en que Chavez fue derrocado por un efímero golpe de Estado que duró
solamente 48 horas, pues tras un contragolpe fue restaurado en el poder el 14 de
abril.
"Tenemos informaciones de que cuatro aviones cubanos aterrizaron en
Maiquetía en la mañana del 12 de abril, cuando el resultado de
esta alteración del orden constitucional todavía estaba en duda.
Qué estaban haciendo allí, qué estaban llevando, no sabemos",
dijo Reich al contestar una pregunta en una conferencia del Consejo de las Américas,
que se realiza en el departamento de Estado.
"Quizás es de esto que habla Chávez", agregó
Reich, sin especificar si se trataba de aviones civiles o militares, y en
referencia a acusaciones -negadas enfáticamente por Washington- de que
dos aeronaves y un barco estadounidenses estuvieron esos días en el
espacio aéreo y aguas venezolanas, apoyando a los golpistas.
Algunos congresistas estadounidenses han denunciado la presencia de
francotiradores cubanos actuando junto a simpatizantes de Chávez en las
calles de Caracas el 11 y 12 de abril, en los disturbios que llevaron al golpe y
que esos dos días arrojaron 17 muertos y cientos de heridos.
Cuba expresó un fuerte apoyo a Chávez durante el golpe.
"Si (Chávez) reza para que Estados Unidos no haya estado
involucrado en el golpe, estoy feliz de decirle que Dios ha contestado sus
plegarias, porque no estuvimos involucrados", sostuvo Reich.
El secretario de Estado, Colin Powell, llamó por su lado a Chávez
a cumplir con sus promesas.
"El presidente Chávez debe dar seguimiento con acciones
concretas a sus promesas de reconciliación nacional y respeto por los
principios democráticos. Le urgimos a trabajar con la OEA. Esperamos
trabajar con él en el contexto de la Carta Democrática para
facilitar el fortalecimiento genuino de las instituciones democráticas de
Venezuela", dijo Powell en la misma conferencia.
"Vamos a estar observando tanto sus palabras como sus hechos",
sentenció Reich.
"Esta es una era en nuestro hemisferio de democracias, no de
dictadores, de constituciones, y no de golpes. Los golpes deben ser reconocidos
por lo que son: ecos de un pasado desacreditado que se van apagando, no el
camino hacia un futuro democrático", indicó el secretario de
Estado, agregando que "la democracia venezolana atraviesa una severa prueba".
En una entrevista con la cadena de televisión CNN divulgada el sábado
por la noche, Chávez dijo que un barco, un avión y un helicóptero,
con identificación militar, fueron divisados por los radares venezolanos.
Chávez añadió que no sabe de qué origen son el
barco y los aviones y reiteró que esperaba que Estados Unidos no tuviera
implicación en los sucesos.
El diario londinense The Guardian había afirmado que la marina de
Estados Unidos ayudó a los golpistas el 12 de abril mediante envío
de información desde sus navíos en el Caribe y que incluso
interfirieron comunicaciones de embajadas de Cuba, Libia, Irán e Irak.
"Nosotros no tenemos informacion ninguna de ningún
involucramiento por parte de Estados Unidos en cualquier acción
relacionada con los eventos del 11 de abril en Venezuela", dijo Reich a la
prensa el lunes, consultado sobre estas informaciones tras su discurso.
Según el rotativo inglés, el ex agente de los servicios
secretos de la Marina estadounidense, Wayne Madsen, confesó que desde
junio de 2001 Estados Unidos consideró la posibilidad de un golpe de
Estado contra Chávez, y que algunos oficiales de ese país
estuvieron implicados en el golpe.
La Habana recibe con honores a ex embajador de Cuba en Uruguay
LA HABANA, 06 may (AFP) - El ex embajador de Cuba en Uruguay, Joaquín
Alvarez Portela, quien fue declarado persona no grata por el gobierno uruguayo,
fue recibido este lunes con honores por las autoridades de la isla, que
reivindicaron la tarea que cumplió el diplomático en el país
sudamericano.
Uruguay rompió relaciones diplomáticas con Cuba el 24 de abril
pasado, luego de que el presidente Jorge Batlle fuera calificado de "genuflexo",
"servil", "traidor" y de "abyecto Judas" por el
gobierno del presidente Fidel Castro, por promover una resolución sobre
la isla en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, en Ginebra.
"Nos sentimos orgullosos de su trabajo en Uruguay, queremos darle la
bienvenida, nuestro abrazo fraterno y la felicitación de nuestro
Comandante en Jefe (Fidel Castro) y de nuestro pueblo", dijo el canciller
Felipe Pérez Roque al recibir al diplomático en el aeropuerto
internacional José Martí, en La Habana.
El ministro afirmó que la labor desempeñada por Alvarez
Portela en Montevideo "marca una huella indeleble en la política
exterior cubana y en defensa de los principios de la revolución".
Tras ser declarado persona no grata por el gobierno uruguayo, Alvarez
Portela emprendió el regreso a Cuba el sábado pasado, recibiendo
grandes muestras de solidaridad del pueblo uruguayo, que realizó una
manifestación para acompañar al diplomático hasta el
aeropuerto, según informes procedentes de Montevideo.
Da Italia crédito de 17 MDD a cuba para rehabilitar red de irrigación
Roma, 6 May (Notimex).- Italia concedió a Cuba un crédito por
17.5 millones de euros (unos 17 millones de dólares) para rehabilitar la
red de irrigación agrícola y seguridad alimentaria en provincias
de la isla, anunció hoy el Ministerio de Exteriores.
Indicó que el acuerdo respectivo fue firmado en su propia sede en
Roma por el vicecanciller italiano Mario Baccini y el viceministro cubano de
Inversiones y Cooperación Económica de Cuba, Rodrigo Malmierca.
La dependencia añadió que el funcionario italiano expresó
su satisfacción por la firma del acuerdo, que se enmarca en el cuadro de
cooperación al desarrollo entre ambas naciones.
El convenio "representa una ocasión importante de ulterior
reforzamiento de las relaciones de amistad y de colaboración entre los
dos países", reiteró.
Muere anciana en colisión de trenes al sur de La Habana
La Habana, 6 May (Notimex).- Al menos un muerto y 48 heridos, 21 de ellos jóvenes
estudiantes, causó hoy la colisión entre un coche autopropulsado
de ferrocarril con un tren en el sur de esta capital, informó una fuente
oficial.
El accidente, ocurrido en el kilómetro 5.1 de la línea al
poblado de El Rincón, ocasionó la muerte de la anciana de 85 años
Tania Ciego Valdés, indicó el consejo de la Administración
Provincial (gobierno) de Ciudad de La Habana.
La colisión involucró a un coche motor que viajaba de San
Antonio de los Baños a La Habana y al tren que transporta becarios desde
esta capital hasta la localidad de Batabanó, en la costa sur de Cuba,
agregó la fuente.
Los heridos fueron trasladados a varios hospitales capitalinos, mientras las
autoridades investigan las causas del percance.
Cuba: critica EU de no dar visa a esposa de cubano preso
La Habana, 6 May (Notimex).- Cuba denunció hoy como "una nueva
maldad del imperio" la negativa de otorgar visa a Olga Salanueva, esposa de
René González, uno de los cinco cubanos sentenciados por espionaje
en Estados Unidos.
El presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, manifestó que
la medida también imposibilita la visita de la hija de ambos, nacida en
Estados Unidos y residente en ese país hasta que su madre fue expulsada
tras haber sido mantenida en prisión durante tres meses.
La acusación de Alarcón sobre la medida adoptada el pasado 23
de abril por Washington fue formulada durante un encuentro con invitados
extranjeros a los pasados festejos del Primero de Mayo, relató este lunes
el semanario sindical Trabajadores.
De acuerdo con Trabajadores, impedir que la niña de cuatro años
de edad con ciudadanía estadunidense visite a su padre es "un
detestable acto de crueldad y de descarada violación de su propia
legalidad".
La decisión de las autoridades estadunidenses impide además al
padre ver a su hija, a pesar de que González ostenta la ciudadanía
estadunidense, pues nació en Estados Unidos en el seno de una familia de
inmigrantes cubanos, agregó.
González permanece en prisiones estadunidenses junto con Ramón
Labaniño, Antonio Guerrero, Fernando González y Gerardo Hernández,
a quienes el ocho de junio de 2001 un jurado federal de la ciudad de Miami,
declaró culpables de conspiración para espiar en ese país.
Gerardo Hernández fue condenado a dos cadenas perpetuas y 15 años,
Ramón Labaniño a cadena perpetua y a Antonio Guerrero la jueza lo
sancionó con cadena perpetua, dos condenas de cinco años y ocho años
de libertad supervisada.
Fernando González y René González resultaron
sentenciados a 19 y 15 años de privación de libertad, en forma
respectiva.
Los cinco fueron declarados patriotas por el gobierno cubano que designó
el 2002 como "Año de los héroes prisioneros del imperio"
e incluye demandas de que se les haga justicia en concentraciones públicas
y marchas contra la política de Washington hacia la isla.
Prisiones en
Cuba
Powell: AL más reformas económicas y más
democracia:
WASHINGTON, 06 may (AFP) - Los latinoamericanos están insatisfechos
con sus débiles democracias y con los pobres resultados de las reformas
económicas, y muchos han perdido la fe en sus líderes políticos,
pero los gobiernos de la región deben responder a estos problemas con más
democracia y más reformas, estimó el lunes el secretario de Estado
norteamericano, Colin Powell.
Powell sostuvo que hay un creciente y profundo descontento en la región
con el resultado de las reformas económicas implementadas durante la década
de los '90, y el funcionamiento de las democracias tras años de
dictaduras durante los '70 y parte de los '80.
"Los pueblos de las Américas están cada vez más
insatisfechos con la calidad de la democracia y los resultados de las reformas
económicas", dijo el jefe de la diplomacia estadounidense en el
marco de una conferencia del Consejo de las Américas sobre "Nuevas
realidades en el hemisferio".
Powell sostuvo que muchos latinoamericanos piensan: "Si nos libramos de
los dictadores, si nos libramos de los generales, si nos libramos de los regímenes
autoritarios, las cosas deberían estar mejor. Tendría que haber
comida en la mesa, un techo sobre nuestras cabezas, educación para
nuestros hijos, un sistema de salud".
"¿De qué sirve la democracia si tu vida no puede mejorar?",
preguntó el secretario de Estado.
Además, afirmó, "hay un desencanto con las instituciones".
"En demasiados países, la gente está perdiendo la fe en sus
sistemas políticos y sus líderes. Se suponía que las cosas
iban a ser mejor", añadió.
Powell citó una encuesta que muestra un declive en el apoyo a la
democracia "como preferente a cualquier otro tipo de gobierno" en 16
de los 17 países de la región donde tuvo lugar el estudio.
Entre otros motivos, esto ha ocurrido porque "demasiados gobiernos han
fracasado en implementar las denominadas reformas de segunda generación,
necesarias para consolidar las ganancias y atraer las inversiones que las economías
necesitan para crecer", opinó Powell.
Pero "la única respuesta a los problemas de insuficiente
democracia y reforma económica incompleta es más democracia y más
reforma económica", sostuvo.
"El capital es un cobarde", dijo Powell, recordando que sin
reformas a las leyes impositivas, pensiones, sistema regulatorio y sistema
judicial, los inversores encontrarán otros destinos para su dinero.
El secretario de Estado desafió a los gobernantes de los países
latinoamericanos a "terminar el trabajo" iniciado en los '90 y unirse
a Estados Unidos en un Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA),
cuya entrada en vigencia está prevista para el 2005.
"Los desafío a terminar el trabajo. Los desafío a mejorar
la calidad de sus democracias. Los desafío a buscar reformas económicas,
institucionales y políticas hasta el final. Los desafío a unírsenos
en hacer del ALCA una realidad", indicó.
Powell destacó asimismo el progreso logrado el año pasado con
la firma de la Carta Democrática Interamericana, que "anunció
al mundo que la democracia es la norma en el hemisferio y que no toleraremos una
marcha atrás hacia los viejos y malos días de regímenes
autoritarios no electos" por el pueblo.
Al pasar revista a varios países de la región, dijo que
Uruguay se mantiene "como una isla de estabilidad en un mar de
incertidumbre política y económica" gracias a su buen
gobierno.
Pidió a Argentina dejar de alentar la corrupción, el excesivo
endeudamiento público, la politización del sistema judicial y la
falta de transparencia en las actividades gubernamentales.
Sostuvo que Washington "ayudará a Colombia a defender su
democracia contra las amenazas de las drogas y los terroristas, y a instaurar la
autoridad del Estado y una seguridad efectiva" en todo el territorio del país.
La ayuda estadounidense a Bogotá debe tener un componente militar y de
seguridad "más robusto", señaló.
Asimismo, Powell advirtió al presidente de Venezuela, Hugo Chávez,
que "debe dar seguimiento con acciones concretas a sus promesas de
reconciliación nacional y respeto por los principios democráticos"
y le urgió a trabajar en el marco de la Carta Democrática.
Afirmó que Haití ha sufrido durante dos décadas el
efecto de malos liderazgos políticos y que Cuba no puede "seguir por
siempre como el único que se resiste a la marcha de la democracia y el
libre comercio en el hemisferio".
"El régimen de Castro se burla de la libertad" y "empobrece
al pueblo cubano", afirmó, recordando que la meta de la administración
Bush hacia la isla es "promover una transición rápida y pacífica
hacia la democracia". | 
