El Nuevo
Herald, julio 30, 2002.
El desertor que huyó de un país "alucinante''
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
Un antiguo jefe de despacho del ministro cubano de Defensa, Raúl
Castro, dijo el fin de semana pasado en Miami que en la isla la población
vive atrapada entre la realidad y la propaganda, en una sociedad ''alucinante''
donde al cabo de 43 años se concluye que el proyecto no ha funcionado.
''La vida del ciudadano cubano común es realmente alucinante.
Obligado a vivir en un mundo de manifestaciones políticas constantes, de
alegría revolucionaria, como se le llama allí, lo cual no tiene
nada que ver con la realidad cotidiana donde todo son problemas, de alimentación,
transporte, la salud pública, sin que se busque verdaderas soluciones a
los problemas económicos'', sentenció Alcibiades Hidalgo, en la
madrugada del sábado en una entrevista con El Nuevo Herald, cuya primera
parte fue publicada el domingo.
''El socialismo no ha funcionado, ha sido un fiasco'' y en Cuba, ''no hay un
verdadero proyecto económico que haga salir a la isla de la situación
de subsistencia en que se vive. La vida del cubano es extraordinariamente dura,
insoportable en algunos casos, terrífica en algunas regiones'', afirmó.
En su opinión, en la isla "lo que hay son senilidades que pesan
sobre 11 millones de cubanos''.
Hidalgo, de 56 años, fue jefe de despacho de Castro, embajador en las
Naciones Unidas y en Namibia, segundo jefe de la misión negociadora de la
retirada de las tropas cubanas de Angola, vice canciller y además miembro
del comité central del gobernante partido comunista, y llegó a
Miami el jueves en una balsa, que se hundió en los Cayos de la Florida.
El ex funcionario cubano conversó con El Nuevo Herald durante poco
menos de dos horas en la madrugada del sábado. Pero el domingo y ayer fue
imposible localizarlo en Miami. Algunas fuentes oficiales, que lo consideran el
desertor de más alto rango del régimen cubano, especularon que
pudiera encontrarse bajo la protección de las autoridades
estadounidenses.
Hidalgo describió su desencanto con el régimen cubano como un
proceso paulatino que tuvo su punto de partida con el fin del Muro de Berlín,
en 1989.
''Una experiencia demoledora es el desmoronamiento del socialismo en toda
Europa Oriental. Todos los que creemos en el socialismo y además tenemos
cerebro, tuvimos que percatarnos de que el sistema no funciona, pero además
no funciona en ninguna parte del mundo'', dijo.
Y amplió: "Teóricamente podrá parecer muy justo,
muy agradable, pero en la practica no lleva la economía a ninguna parte.
Y elimina la iniciativa del individuo. En Cuba es imposible cualquier tipo de
iniciativa, ni económica ni política. Y sencillamente la única
opción es rendirse al dictado del régimen, al pensamiento único
de un líder máximo que está muy por encima de todos los
ciudadanos''.
En este aspecto, el ex funcionario cubano sostuvo que dentro de la
nomenclatura del régimen, hay un grupo de personas que se creen
intocables y se desempeñan arbitrariamente.
''Cualquier persona que permanezca en el poder, como ha permanecido el señor
Castro, termina considerándose por encima de los defectos de sus iguales.
Fidel, sencillamente no tiene a quien rendirle cuentas, él vive su propia
realidad'', dijo.
Es más, ''a ese nivel [...] se trabaja con mucho poder y con mucha
impunidad. Hay un grupo de gente en Cuba que siente que no tiene que dar
explicaciones a nadie. Gente como el ministro del Interior, Abelardo Colomé
Ibarra, gente como el general Carlos Fernández Gondín que dirige
los servicios de inteligencia; o como el general Julio Casas Regueiro, que
dirige las finanzas de las fuerzas armadas'', dijo Hidalgo.
Hidalgo dijo que el gobierno de la isla ha desarrollado una amplia gama de
actividades de espionaje, un tema sobre el cual él pudiera aportar muchos
datos, porque por dos años fue embajador en las Naciones Unidas, un lugar
habitual de control de ese tipo de actividades en Estados Unidos.
''Las actividades de espionaje de Cuba son bastante extendidas y abarcan
cualquier cosa. Su rango de acción es muy amplio, y básicamente
buscar información sobre aspectos militares'', dijo.
En relación a los cinco hombres acusados de espiar para la isla y
condenados el año pasado en un tribunal de Miami, el ex funcionario dijo
que "el caso de estos señores es una gran manipulación política''.
''Castro ha hecho creer a una parte del pueblo cubano que regresarán
alguna vez al país y a sus familiares, que son también víctimas
de esta maniobra. Ser capturado como parte de una red de espionaje en un país
extranjero tiene un precio y estos señores han tenido que pagarlo'',
dijo.
Una beca que une a la isla y la diáspora
Wilfredo Cancio Isla. El Nuevo Herald
La beca que creará el Miami-Dade Community College (MDCC) en memoria
de la célebre cantante cubana Elena Burke (1928-2002) marca un hito en
las relaciones culturales entre la isla y la diáspora, por encima de las
controversias políticas.
Personalidades académicas y artísticas coinciden en señalar
que la iniciativa de MDCC es aceptada por la comunidad cubanoamericana de Miami
no sólo por la trascendencia universal de la cantante, sino también
en virtud de su desentendimiento de las declaraciones políticas e
inalterable amistad con los compatriotas que marchaban al exilio.
''Elena [Burke] no tuvo nunca problemas con nadie y seguía queriendo
a sus amigos que se iban de Cuba'', recordó el famoso compositor Frank
Domínguez, que reside en Mérida. 'Ella 'no estaba en nada', nunca
habló de política... era artista y buena gente''.
Burke, conocida como la Señora Sentimiento, falleció en La
Habana el pasado junio a los 74 años. Es la primera vez que una entidad pública
del sur de la Florida instituye una beca como tributo a una figura que vivió
y murió en la isla en el período de la revolución
castrista.
La instauración de la beca ''Elena Burke in memorian'' beneficiará
a estudiantes de canto del MDCC a partir del próximo año. Las
recaudaciones iniciales saldrán de un espectáculo con renombradas
estrellas, amigos y admiradores, el viernes 9 de agosto, a las 8 p.m., en el
Miami-Dade County Auditorium.
Hasta ayer se había vendido ya más de la mitad del teatro, con
capacidad para unos 2,400 espectadores.
''Elena Burke ya no pertenece solamente a Cuba sino al olimpo de los que han
hecho grande la canción romántica en español'', destacó
Eduardo Padrón, presidente de MDCC y promotor del proyecto. "Será
un evento ciertamente histórico que ningún amante de la cultura
cubana más auténtica puede darse el lujo de no disfrutarlo''.
Entre los artistas confirmados para esa noche están Frank Domínguez,
René Touzet, Renée Barrios, Bobby Jiménez, Juanito Márquez,
Meme Solís, Francisco Céspedes y el mexicano Vicente Garrido. El
MDCC sumó ayer a la lista a las divas mexicanas Silvia Pinal y Angélica
María, a la brasileña Denise de Kalafe y al sonero venezolano
Oscar D'León, quien cantará a dúo con la cubana Albita Rodríguez.
''Creo que esta es una importante contribución de la cultura para que
se lleven bien los cubanos de aquí y de allá'', señaló
Guillermo Alvarez Guedes, quien como empresario del sello Gema lanzó a
Burke como solista y llegó a grabarle cuatro discos.
''Siempre me consideré su amigo y me encontré con ella en
Santo Domingo hace unos años atrás'', contó el humorista
que suele programar números de la cantante en su espacio radial del
mediodía Aquí está Alvarez Guedes.
Su única hija, la cantante Malena Burke, dijo que el homenaje ha
desatado "una explosión de cariño cuya magnitud era
desconocida para mí''.
''En mi casa se habló siempre de música, de comida y de
bebida, pero nunca de política'', manifestó Malena, que reside en
Miami desde 1995. "Fue una persona muy gente, muy comprensiva, por encima
de todo...''
Discutirán en Miami de economía y democracia
Pablo Alfonso. El Nuevo Herald
La Asociación para el Estudio de la Economía Cubana (ASCE)
celebrará este fin de semana en Miami su conferencia anual, en la que
participarán más de un centenar de especialistas en temas cubanos,
procedentes de Europa, Estados Unidos y América Latina.
''En esta oportunidad abordaremos el tema institucional, en la economía
de mercado'', afirmó Carlos Quijano, presidente de ASCE.
''En particular el papel de las instituciones democráticas, porque no
hay duda que la democracia es un sistema político facilitador del
crecimiento económico'', subrayó.
La 12ma. Conferencia de ASCE, que sesionará durante los días 1
al 3 de agosto en el Hotel Omni Colonade de Coral Gables, tiene una amplia
agenda de trabajo, bajo el tema de Estado, Instituciones y Mercado, que incluye
21 paneles de discusión y debate, y unos 100 ponentes, entre ellos los
economistas independientes de Cuba, Marta Beatriz Roque y Oscar Espinosa Chepe,
quienes participarán vía telefónica desde la isla.
Ramón Díaz, ex presidente del Banco Central de Uruguay, será
el orador invitado en el almuerzo del viernes.
Otros invitados, que participarán en las asambleas plenarias, son Guy
Pfeffermann, Director y jefe asesor económico de la Corporación
Financiera Internacional y Miguel Schloss, quien es director ejecutivo de
Transparencia Internacional.
El sábado la conferencia celebrará una sesión especial
titulada ''Renovaciones o Reincidencias: La Democracia Cubana en el Nuevo
Siglo'', cuyos ponentes serán Rafael Rojas, Carlos Alberto Montaner, Néstor
Carbonell Cortina y Luis Aguilar León.
''Es una sesión dedicada obviamente al tema político, porque
en definitiva la economía, depende también del marco político
en que se desenvuelve'', dijo Quijano.
Deserta un hombre cercano a Raúl Castro
Rui Ferreira. El Nuevo Herald. Jul. 28, 2002
Un íntimo colaborador del ministro de Defensa cubano, Raúl
Castro, solicitó asilo político en Miami esta semana, confirmó
él mismo en la madrugada del sábado a El Nuevo Herald.
Alcibiades Hidalgo, de 56 años, quien fuera jefe de despacho de
Castro, embajador en Naciones Unidas y en Namibia, segundo jefe de la misión
negociadora de la retirada de las tropas cubanas de Angola, vicecanciller y además
miembro del Comité Central del gobernante Partido Comunista, llegó
al sur de la Florida el pasado jueves en una balsa que se hundió a
escasos metros de las islas Marquesas.
Esto lo hace el desertor de más alto rango del régimen cubano
ahsta la fecha.
''Los últimos 8 años he estado condenado a la mediocridad de
la prensa nacional, obligado a trabajar en el periódico Trabajadores y
sin ninguna otra opción. Y digo obligado, porque fui advertido que no iba
a conseguir ningún otro tipo de trabajo y debía permanecer allí.
Por eso, la única opción que me quedó fue buscar una salida
clandestina, ilegal, porque no tenía a quien recurrir'', dijo Hidalgo,
durante una conversación de casi dos horas.
''He decidido no ser un peón más de la finca del doctor
Castro'', enfatizó.
El ex funcionario cubano no sabe a ciencia cierta por qué fue
marginado por el sistema, al cabo de más de dos décadas de
proximidad a la esfera del poder. Pero cree que su situación tuvo mucho
que ver con su papel en la negociación para la salida de las tropas
cubanas de Angola en 1989.
''Toda mi vida he sido un revolucionario sincero, un creyente en la revolución.
Cuando triunfó tenía 13 años y toda mi vida política,
intelectual, juvenil, se desarrolló dentro de la revolución.
Intenté dar lo mejor de mí, y participé en cosas útiles
para el país como la retirada de las tropas cubanas de Angola, que era un
anhelo del pueblo cubano, y pienso que [el gobernante cubano] Fidel Castro no ha
perdonado a la delegación que negoció la retirada de Angola'',
dijo.
Otros líderes revolucionarios vinculados al proceso angolano
corrieron la misma suerte de Hidalgo, dice él. Entre ellos el ex miembro
del Buró Político Carlos Aldana, quien dirigió la delegación
y vive ahora en el ostracismo; y también el actual ministro del Azúcar,
Ulises Rosales del Toro, quien fue apartado de la jefatura del Estado Mayor de
las Fuerzas Armadas, "donde radica el verdadero poder''.
Además de toda la nomenclatura castrista, Hidalgo conoce bien de
cerca al designado sucesor de Fidel, al poco conocido ministro de Defensa.
''Raúl es claramente una continuidad de Fidel. Es un ser obtuso, una
persona obsesionada con el poder, represiva, sin ninguna altura intelectual y
sin ninguna posibilidad de encontrar soluciones propias a ese país.
Carece, además, de la habilidad maquiavélica de su hermano'',
dijo.
Hidalgo describió lo que constituye, en su opinión, la nueva
fuerza de poder en la isla, un grupo de jóvenes que rodean a Castro y que
dirigen directamente las masas.
''Esos jóvenes tienen el poder que Castro les ha atribuido con su
dedo y se basa en una sumisión total y una adoración lunática
por la figura de Fidel. Son muchachos con quien Fidel juega, como en otras
ocasiones ha jugado con personas que han estado en la dirección de la
revolución, que quita y pone a su antojo. Es el caso de Roberto Robaina,
quien hizo algo para lo cual no estaba autorizado. Ahora se dice que fue desleal
a Fidel, pero teóricamente sigue siendo miembro del Buró Político
porque nunca se la ha sustituido'', añadió.
Robaina fue canciller desde 1992 hasta 1998, cuando súbitamente
desapareció de la escena pública sin explicaciones y fue sustituído
por Felipe Pérez Roque, ''un hombre con unas ansias de poder tremendas'',
aseveró Hidalgo.
"En Cuba no existe ningún mecanismo institucional para la toma
de decisiones. Los organismos que aparentemente toman las decisiones, como
pudieran ser la asamblea nacional, el Comité Central del Partido, incluso
el buró político, son meras fachadas donde de una forma litúrgica
se toman decisiones preestablecidas. La mayor parte de ellas por la iniciativa,
el tono, el sentido, en el momento y en las condiciones que Fidel Castro quiere.
Todo lo otro es paisaje", sostuvo. | 
