Yahoo!
diciembre 17, 2002.
Revisan acuerdo migratorio Cuba y EEUU
LA HABANA, 17 (AP) - Funcionarios de Cuba y Estados Unidos se reunieron este
martes para revisar los acuerdos migratorios, una ronda semestral que es el único
foro de negociación entre ambas naciones.
La reunión del martes es la primera desde que un grupo de ocho
cubanos se apoderó de una avioneta de fumigación y la llevó
a Cayo Hueso en noviembre. Cuba reclama la devolución de la nave; Estados
Unidos ha decidido subastarla para pagarle una indemnización a una mujer
que ganó una demanda contra el gobierno cubano.
A las 10 de la mañana arribó al capitalino Palacio de las
Convenciones la delegación isleña, encabezada por el embajador
Rafael Dausá, director del departamento de América del Norte de la
cancillería cubana; una rareza pues estos encuentros son habitualmente
dirigidos por el líder parlamentario Ricardo Alarcón.
Cuando se le preguntó a Dausá si discutirá sobre la
avioneta en la reunión, respondió: "Por supuesto".
Dijo que presentará a la delegación estadounidense quejas por
lo que Cuba considera violaciones de acuerdos migratorios, incluidos "secuestros",
que es como Cuba califica los incidentes en que cubanos se apoderan de naves
para salir de la isla.
Minutos después entró el grupo estadounidense a cargo de Kevin
Whitaker, jefe de la Sección de Asuntos Cubanos en el Departamento de
Estado.
En 1994 Cuba y Estados Unidos firmaron un convenio sobre migración
tras la llamada "Crisis de los Balseros", cuando 30.000 cubanos se
lanzaron al mar en rústicas barcazas para llegar a La Florida.
Según el pacto, Washington debe fomentar la migración legal
con la entrega de unas 20.000 visas anuales, debe devolver a quienes sean
interceptados en alta mar y combatir el tráfico humano. Cuba se
compromete a facilitar la entrega de visas de salida y a no perseguir a quienes
quieran salir.
Sin embargo, ambas partes se han acusado de incumplir el convenio.
Cuba ha acusado a su contraparte de incumplir no castigar suficientemente el
contrabando de personas, de escamotear las visas y de permitir a algunos
capturados en el mar permanecer en Estados Unidos.
Washington se queja de la faltas de permiso por parte de La Habana para
personas con visados ya entregados.
Al llegar al sitio de la reunión, la contraparte estadounidense no
quiso hacer ningún comentario, aunque en días pasados dijo que era
una revisión más bien "técnica" del pacto.
Las sedes para la mesa de negociaciones son alternas, una vez en Estados
Unidos y otra en esta capital y por lo general duran sólo una jornada.
El vicepresidente de Cuba asiste a la reapertura del hotel Sol Pelícano
en Cayo Largo
LA HABANA, 16 (del corresponsal de EUROPA PRESS Feliberto Carrié) -
El vicepresidente de Cuba, Carlos Lage, acompañado por el director de
Operaciones y Desarrollo del Grupo Sol Melia en la isla, Francisco Camps,
asistieron hoy a la reapertura del Hotel Sol Pelícano, situado en el
islote de Cayo Largo, en el caribe cubano, que se encontraba cerrado desde
diciembre de 2001, tras los desastres provocados por el huracán
'Michelle'.
Camps anunció, en declaraciones a Europa Press, que la cadena Sol
Meliá inaugurará, en 2004, un nuevo hotel en la zona de María
la Gorda, perteneciente a la Villa de Trinidad y declarada por la UNESCO
Patrimonio de la Humanidad. Además, elogió los esfuerzos de las
autoridades cubanas para poner en marcha el Sol Pelicano, al tiempo que felicitó
al Gobierno por los avances de la industria turística cubana.
En este sentido, Camps anunció que con la apertura del Sol Pelícano
son ya 23 los hoteles del Grupo Sol Melia que operan en Cuba, de los cuales
nueve están ubicados en los islotes de Cayo Largo, Cayo Coco, Cayo, Cayo
Guillermo y Cayo Santa María, estos tres últimos situados al norte
de la provincia de Ciego de Ávila.
A su juicio, el producto hotelero situado en los cayos cubanos es "una
apuesta firme con la que la empresa Sol Meliá esta comprometida a pesar
de la introducción de nuevos destinos en los mercados emisores de turismo".
"En estos 14 años se han fortalecido los vínculos de Sol Meliá
con las autoridades turísticas cubanas por el diálogo franco y la
comprensión mutua, en la que nuestra empresa seguirá profundizando",
aseguró. Asimismo, Camps informó de que, hasta diciembre de 2002,
la empresa Sol Meliá en Cuba creció con respecto al año
anterior un 52 por ciento, lo que ha permitido salir de la difícil
situación provocada por los acontecimientos del 11-S.
"La seguridad y la tranquilidad ciudadana en Cuba son algunos de los
principales alicientes del país, además de su cultura, su historia
y su gente", aseguró.
A la inauguración del Sol Pelícano asistió también
el ministro de Turismo cubano, Ibrahim Ferradaz, y el presidente del Instituto
de Aeronáutica Civil de Cuba, Rogelio Acevedo.
El exilio cubano teme por la seguridad del disidente
cubano Oswaldo Payá, premiado hoy
MIAMI, 17 (EUROPA PRESS) - La portavoz de la Fundación Nacional
Cubano-Americana (FNCA), principal organismo del exilio, Mariella Ferretti
manifestó hoy que el exilio anticastrista de Florida (sudeste de EEUU)
teme por la seguridad del disidente cubano Oswaldo Payá, que recibió
hoy, en Estrasburgo (Francia), el Premio 'Sajarov', otorgado por el Parlamento
Europeo, tras obtener la semana pasada autorización para viajar por parte
de las autoridades de la isla.
Para Ferretti, se trata de un "premio merecido, que nos llena de
felicidad y orgullo", pero asegura que Payá necesita "completar
ese viaje con un regreso seguro a Cuba para continuar su obra. Cualquier
interferencia en ese sentido sería una torpeza del régimen de
Fidel Castro, aunque su capacidad de torpeza no tiene límites",
afirmó.
Durante una rueda de prensa celebrada ayer en Miami, otras diez
organizaciones del exilio anticastrista aseguraron "estar preocupados"
por la seguridad e integridad física de Osvaldo Payá. Para el
exilio cubano la autorización a Payá para viajar a Cuba es "producto
de presiones internacionales" y "una gran victoria obtenida por el
pueblo cubano".
Osvaldo Payá, líder del Movimiento Cristiano Liberación
(MCL), ilegal pero tolerado en la isla, que promovió este año el
llamado Proyecto Varela en favor de un referéndum en Cuba, reveló
en La Habana, antes de viajar a Europa, que "temía por su vida",
tras el atentado perpetrado el pasado viernes contra su residencia.
Oswaldo Payá recibió el premio Sajarov del Parlamento
Europeo
ESTRASBURGO, Francia (AFP) - El opositor cubano Oswaldo Payá recibió
este martes en Estrasburgo (este de Francia) el premio Sajarov de libertad de
pensamiento del Parlamento Europeo por defender "el diálogo para que
haya un cambio en Cuba".
"Usted representa para muchos cubanos lo que Andrei Sajarov en los años
80 para muchos ciudadanos soviéticos (...) la esperanza para muchos
ciudadanos perseguidos por criticar el sistema oficial, usted defiende el diálogo
para que haya un cambio en Cuba", manifestó el presidente de la cámara,
Pat Cox, en su discurso previo a la entrega del premio en sesión
plenaria.
"No trabaja usted aislado. En su primera visita, a través de
usted el Parlamento Europeo rinde homenaje a todos los que defienden los
derechos humanos y crear democracia desde la base, paso a paso, persona a
persona, día a día (...) cuentan con la solidaridad activa por
parte del Parlamento Europeo", aseguró.
Cox saludó el proyecto Varela promovido por Payá en favor de
un referéndum que conduzca a reformas democráticas por ser una "alternativa
no violenta", "dentro del marco jurídico y político"
cubano y unir a la oposición interna.
El presidente de la cámara agradeció a "todos aquellos
que trabajaron" para conseguir que las autoridades cubanas dejaran viajar a
Payá, lo que anunciaron un día antes de su viaje: una delegación
parlamentaria que la semana pasada viajó a La Habana, el presidente del
Gobierno español, José María Aznar, y él mismo, y
reiteró su condena a la agresión que sufrió Payá en
su domicilio el pasado fin de semana.
Payá contestó asegurando que "han concedido el premio
Sajarov al pueblo de Cuba". "Los derechos no tienen color político,
ni de raza, ni de cultura, tampoco las dictaduras tienen color político,
ni de derecha ni de izquierdas, son sólo dictaduras", manifestó.
Payá, líder del Movimiento Cristiano Liberación (MCL),
citó al padre Félix Varela, que pone nombre al proyecto, para
quien "la independencia y la soberanía nacional son inseparables del
ejercicio de los derechos fundamentales", y a José Martí en
su defensa de una democracia "con todos y para el bien de todos".
Payá subraya que los cambios en Cuba son "urgentes" y
que la evolución política surge "desde dentro del pueblo"
ESTRASBURGO, 17 (Del enviado especial de EUROPA PRESS, Antonio Rodríguez)
- El disidente cubano Oswaldo Payá subrayó esta tarde en una rueda
de prensa que los cambios en Cuba son "urgentes" y que la evolución
político en Cuba se está produciendo "desde dentro del pueblo
cubano" y no desde el régimen de Fidel Castro. Por su parte, el
presidente de la Eurocámara, Pat Cox, trasladó a los disidente
cubanos el mensaje de que los europeos les conceden "todo su apoyo" y
que no se encuentran solos en la isla.
El galardonado con el Premio Sajarov a los Derechos Humanos en el año
2002 señaló que el "fatalismo biológico" de
esperar al fallecimiento de Castro para iniciar el cambio político "supone
no hacer nada hasta que muera".
"No basamos ninguna estrategia en la muerte de Fidel Castro. Mientras
eso sucede, los cubanos caen en mayores desventajas, aumentando las tensiones,
la corrupción institucionalizada. Los cambios son urgentes y sí
pueden hacerse mediante este movimiento cívico, que no se produce desde
dentro del régimen sino desde dentro del pueblo", aseguró.
Payá explicó a los periodistas que el movimiento que preside
se hace "persona a persona, mano a mano, sin recursos de propaganda y en
medio de una fuerte represión, limitaciones, presiones y pobreza a la que
someten a las personas que tienen la valentía de expresar sus opiniones y
no muestran la incondicionalidad con el régimen" cubano.
Preguntado por la reciente decisión de La Habana de pedir la adhesión
de Cuba a los acuerdos de Cotonú entre la UE y los países de
Africa, Caribe y Pacífico -ACP--, el disidente se preguntó qué
perspectivas tiene Cuba de cumplir con lo que se establece en las cláusulas
en materia de Derechos Humanos.
"No pedimos o apoyamos el aislamiento sino que, en cualquier forma, los
cubanos puedan participar digna y libremente. (...) Si la entrada abre una
perspectiva de cambio es el Gobierno (de Castro) quien tiene que demostrarlo al
pueblo, no sea que la información sea dada como una complacencia o
aceptación de parte de la UE de la situación en Cuba. Eso sería
una incongruencia", aseveró.
DESTINO DEL DINERO DEL PREMIO SAJAROV
Payá indicó a continuación que los 50.000 euros que le
corresponden por el Premio Sajarov serán empleados para ayudar a los
disidentes "a comer o vestir a sus hijos" e ironizó sobre las
acuasaciones de que están financiados por el "imperialismo" al
dejar claro que este dinero no se dedicará a fabricar bombas "ni
tampoco para ofender o agredir a nadie".
De su próximo regreso a Cuba --todavía sin confirmar la fecha
ya que, según admitió, no sale "todos los días"
de la isla--, Payá hizo hincapié en que el miedo no les paraliza a
pesar de las "represalias, mensajes agresivos con amenazas de muerte y
ataques" que ha sufrido cotidianamente en los últimos años.
Asimismo, dejó claro que su movimiento no apoya el embargo
estadounidense ya que desde su implantación se ha demostrado que no es "un
instrumento de cambio" y mostró su deseo de que la base
norteamericana de Guantánamo sea "algún día
completamente cubano", no sin antes calificar de "indignante" el
hecho de que Washington utilice este territorio en Cuba para conculcar los
derechos de personas.
"Bastantes cárceles tenemos ya en Cuba para que tengamos otra ahí.
En cualquier caso, cualquier detenido merece el respeto a su dignidad y a un
trato correcto", manifestó Payá al respecto.
"INSUFLAR VIDA" A LAS CLAUSULAS DE DDHH
Por su parte, Cox quiso trasladar un mensaje de solidaridad al conjunto de
los disidentes cubanos, al hacer hincapié en que los europeos les
conceden "todo su apoyo" y que no se encuentran solos en la isla. "Que
sepan que no están solos y que seremos sus ojos, sus oídos y su
apoyo en su lucha", indicó.
Preguntado si el Parlamento Europeo pedirá a los Quince que trate a
Cuba en condiciones de igualdad con los otros países ACP y no pida la cláusula
democrática hasta su entrada en el citado grupo, Cox insistió en
que la Eurocámara abogará por "insuflar vida a las cláusulas
y que los Derechos Humanos no se quedan en bonitas palabras sobre el papel".
Por ello, mostró su determinación de que en pedir la actuación
de la Unión si los Derechos Humanos "no empiezan a tomar forma y se
aplican" tanto en Cuba como en el resto de países ACP.
Payá recoge el Premio Sajarov en nombre de los cubanos "que
luchan por sus derechos en medio de la persecución"
ESTRASBURGO, 17 (de la enviada especial de EUROPA PRESS, Sonia Sánchez)
- El disidente cubano Oswaldo Payá recogió esta mañana en
el Parlamento Europeo el Premio Sajarov 2002 a la Libertad de Conciencia,
asegurando que es un galardón "concedido a todo el pueblo cubano,
sea cual sea su posición política" y, especialmente, a "aquellos
que luchan por los derechos de todos los cubanos en medio de la persecución".
"Cientos de ellos están presos por defender estos derechos, por lo
que yo recibo este premio en su nombre", añadió.
Oswaldo Payá es el fundador del Movimiento Cristiano de Liberación,
que pretende ser una alternativa pacífica y democrática al régimen
castrista, y el promotor del llamado 'Proyecto Varela', que, en mayo de 1997,
presentó más de 11.000 firmas al Parlamento cubano para reclamar
un referéndum sobre la libertad de expresión y asociación,
la amnistía para los presos políticos y la libre empresa privada
en Cuba. Desde el interior de la isla, el disidente cubano ha conseguido unir
todas las fuerzas de oposición al régimen castrista bajo el
movimiento 'Todos juntos', del que forma parte también la oposición
en el exilio.
Payá destacó la condición apolítica de su
movimiento, al entender que "los derechos no tienen color político,
ni raza, ni cultura". "No vengo aquí a pedir apoyo para la
oposición al Gobierno cubano, ni a condenar a los que nos persiguen",
señaló ante los europarlamentarios, "sino a pedir solidaridad
con el pueblo cubano, para que se le de voz en las urnas como propone el
'Proyecto Varela'".
En este sentido, el disidente quiso destacar la labor de los "miles de
cubanos que en medio de la represión han firmado esa petición de
referéndum", superando "el miedo a las represalias". Según
Payá, estos cubanos "están haciendo una contribución
decisiva a los cambios que Cuba necesita" y que, a su entender, pasan por
su "participación en la vida económica y cultural",
asumiendo "sus derechos políticos, civiles y la reconciliación
nacional".
El disidente aseguró que "la ausencia de estos derechos civiles
y políticos ha tenido graves consecuencias" para el pueblo cubano, "como
la desigualdad, la pobreza de la mayoría, los privilegios de una minoría
y el deterioro de algunos servicios". Payá añadió que
hoy en Cuba "existe una grave situación" en este aspecto, "además
de una creciente desigualdad y deterioro de la calidad de vida para las mayorías".
En su discurso de agradecimiento, el dirigente del Movimiento Cristiano por
la Liberación abogó por construir en Cuba "una sociedad
democrática, justa y libre, sin odios ni revanchas" y por hacerlo de
forma pacífica, ya que "la experiencia nos dice que la violencia
genera más violencia". Payá asumió el premio entregado
por el Parlamento Europeo "al pueblo cubano" con "la esperanza de
poder reconstruir nuestra sociedad".
LUCHA CONTRA TODOS LOS OBSTACULOS
Por su parte, el presidente del Parlamento Europeo, Pat Cox, remarcó
el sentido del premio como "un reconocimiento al coraje" de Oswaldo
Payá en "su lucha contra todos los obstáculos" por
defender los valores pacíficos y democráticos.
Cox destacó además las dificultades que el Parlamento Europeo
encontró a la hora de "obtener su visado de salida y de vuelta"
a la isla para que pudiera venir a Estrasburgo a recoger el Sajarov, por lo que
agradeció a "todos los que han trabajado duro para hacer posible"
que el disidente estuviera hoy aquí.
En este sentido, señaló que él mismo pidió al
presidente del Gobierno cubano, Fidel Castro, que permitiera a Payá "asistir
a esta ceremonia como la señal de que las autoridades cubanas reconocen
la agenda de Derechos Humanos", y aseguró sentirse "muy feliz
de que hayan dado esta señal al Parlamento Europeo".
AGRADECIMIENTOS A CIU
En declaraciones realizadas ayer a Europa Press, Payá agradeció
especialmente el apoyo de "los amigos catalanes", entre los que destacó
por ejemplo al secretario general de la federación de CiU, Josep Antoni
Duran Lleida, y el responsable internacional de UDC, Salvador Sedó,
quienes, dijo, "han apoyado desde el principio nuestra causa y aún
antes que nadie nos conociera ya se interesaron por nuestro movimiento".
Precisamente, la eurodiputada de UDC, Concepció Ferrer, que fue la
impulsora de esta candidatura para el Premio Sajarov, quiso agradecer también
las gestiones hechas desde el Parlamento Europeo "para que el Gobierno
cubano haya dejado salir y sobre todo volver a Oswaldo Payá" para
recoger el premio.
Ferrer destacó la importancia de la condecoración de Payá
como muestra de que "Europa no se olvida del pueblo cubano". Para la
eurodiputada democristiana, "la concesión de este premio justo
cuando el Consejo Europeo de Copenhague acaba de tomar una decisión que
supone la victoria de la libertad la democracia frente a todos los
totalitarismos que asolaron Europa, nos hace acordarnos de quienes todavía
se ven privados, como dice Payá, del derecho a los derechos". | 
