CUBANET ... CUBANEWS

December 17, 2002



In Guadalajara: Cuban writers honored, dissidents ignored

Jorge Ramos. Posted on Mon, Dec. 16, 2002 in The Miami Herald.

Cuba's main export product has been its exiles -- about two million Cubans are dispersed throughout the planet. And the main consumer goods on the island are fear and repression. Nobody told me that. I saw it in Cuba.

This shouldn't surprise us. Cuba has been ruled by a dictatorship since 1959 and lacks multi-party elections or freedom of the press. In Cuba, human rights are violated daily; dissidents are frequently arrested, tortured and killed; any effort toward democratization, such as the Varela Project, is crushed; and only one person -- Fidel Castro -- makes decisions for everyone else.

Thus, it's noteworthy when the Cuban government tries to hide from the world the repression that it imposes on its citizens and instead offers the false image of a ''Cuba light,'' decaffeinated and innocent.

At the recent International Book Fair in Guadalajara, México, the guest of honor was Cuba. The Castro regime wanted to take advantage of the event -- the largest in the world for Spanish-language publications -- to feature the writers and artists protected by the dictatorship and to hide the terrible living conditions of intellectuals and critics who want to express themselves freely.

That's why Cuba sent an enormous delegation of 600 to Guadalajara. None of the Cuban writers and functionaries who participated in the fair could do so without supporting the dictatorship, tacitly or openly. Not one dared to criticize Castro publicly.

I understand that the fair organizer's legitimate purpose is simply to feature one country every year and to promote books and reading. But I had to laugh at the titles of some of the conferences -- ''The cinema, drama and literature in Cuba,'' or ''Contemporary Cuban poetry'' -- when political prisoners and dissidents are literally rotting in Cuban jails.

Cuba, which wants to promote an image of a literary and educational superpower, is in reality a world champion in the incarceration of political dissidents.

In the first half of 2002, there were at least 230 political prisoners in Cuban jails, according to Elizardo Sánchez Santa Cruz, of the Havana-based Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation. But these figures are incomplete.

''There is very little information about military prisons in Cuba,'' said Ricardo Bofill, who spent 14 years in Cuban prisons. Besides, several political prisoners have been killed. ''I was witness to three executions,'' added Bofill, an activist in the Miami-based Cuban Committee for Human Rights.

''If you add up those who died in the Florida Straits, in Angola, in Central America and the Southern Cone, [the Castro regime] is responsible for the deaths of thousands of people,'' said Frank Calzón of the Center for a Free Cuba, a Washington, D.C., group.

We're talking here about the same government that wanted to sell its books and ''culture'' in Guadalajara.

Just so there will be no doubt, meet Cuban political dissident Juan Carlos González Leiva, 37, who has been in prison since March 4. González Leiva is blind. A while ago he managed to surreptitiously send from prison -- the Operations Unit of State Security in Holguín -- a message saying: "I'm being tortured, physically and emotionally, by the State Security. I am sending this S.O.S. to the world, asking it to do something for myself and my brothers.''

Officially, González Leiva has been charged with ''public disorder, contempt, resistance and disobedience,'' as stated in Arraignment No. 28 of 2002, issued by the Provincial Organ of Penal Processing in Ciego de Avila. The real reason why he was imprisoned: He shouted "Down with Fidel!''

González Leiva's life is in danger. Not just because his case makes the Castro regime look bad -- something that Amnesty International and several U.S. and European human-rights organizations are well aware of -- but also because he has been on a hunger strike since Sept. 4. At present he weighs barely 99 pounds. He wears black, as a sign of resistance.

Like other writers and journalists, I also participated in the Guadalajara book fair. But as I heard the writers from the Cuban dictatorship insist on discussing literature and poetry, I thought about González Leiva and the other political prisoners in Cuba.

We must not fall for that tripe. We must unmask a regime that tries to sell books abroad but dispenses death, repression and torture at home. That's the dictatorship's real fair.

Jorge Ramos is news anchor for Univision and columnist for El Nuevo Herald.

[ BACK TO THE NEWS ]

Cuban independent press mailing list

La Tienda - Books, posters, t-shirts, caps

In Association with Amazon.com

Search:


SEARCH NEWS

Advance Search


SECCIONES

NOTICIAS
Prensa Independiente
Prensa Internacional
Prensa Gubernamental

OTHER LANGUAGES
Spanish
German
French

INDEPENDIENTES
Cooperativas Agrícolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
MCL

DEL LECTOR
Letters
Debate
Opinion

BUSQUEDAS
News Archive
News Search
Documents
Links

CULTURA
Painters
Photos of Cuba

CUBANET
Semanario
About Us
Annual report
E-Mail


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave,
Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887