Julio 3, 1997
Se impidio acceso ministra a mision Cuba ante ONU en N.York
Naciones Unidas, 2 jul (EFE).-La policía impidió el acceso de la ministra cubana de Medio Ambiente, Ciencia y Tecnología, Rosa Elena Simeón, a la embajada de Cuba ante la ONU en Nueva York la semana pasada durante la segunda Cumbre de la Tierra.
El incidente salió a la luz hoy durante una reunión del comité de la ONU encargado de las relaciones con "el país anfritrión", Estados Unidos, que fue duramente criticado por Cuba por endurecer considerablemente las restricciones "arbitrarias y por motivos políticos" a los desplazamientos de los diplomáticos cubanos.
Según contó el embajador cubano ante la ONU, Bruno Rodríguez, en el Comité, se impidió el acceso a la delegación de la ministra Simeón y del embajador alterno de Cuba, Pedro Núñez-Mosquera, que, a pesar de llevar las credenciales apropiadas, tuvieron que quedarse en la calle donde había manifestantes "agresivos".
La policía exigió que un funcionario saliera de la misión cubana para identificar a la ministra y sus acompañantes, explicó.
Aunque Cuba ha acogido "con satisfacción" las medidas adoptadas por las autoridades de EEUU y de Nueva York para proteger a la misión -en cuyo alrededor suelen congregarse manifestantes anticastritas-, "no acepta ni aceptará nunca" medidas que limiten los desplazamientos de los funcionarios cubanos en torno a la misión, declaró Rodríguez.
Robert Muller, diplomático estadounidense ante la ONU, replicó que la ministra y sus acompañantes "no estuvieron en peligro en ningún momento" y que los manifestantes estaban lejos, y criticó a Cuba por exigir medidas de protección de la misión y luego protestar cuando se aplican.
Rodríguez rechazó como "absolutamente inaceptable" el comentario de Moller, y se declaró sorprendido de que la misión de EEUU ante la ONU defienda lo ocurrido cuando la policía de Nueva York, "cuerpo profundamente profesional", pidió disculpas por el incidente.
La entrada y salida de la misión de los diplomáticos y funcionarios cubanos de alto nivel "es y seguirá siendo libre", y es un "problema" que le incumbe a EEUU "diferenciar entre un ministro y un embajador ante la ONU" debidamente identificados con sus credenciales "de un vulgar terrorista como los que, con bastante impunidad, atentan contra el funcionamiento normal" de la legación cubana ante la ONU, declaró Rodríguez.
Por otra parte, el embajador cubano denunció que desde 1996 el Gobierno de EEUU ha denegado 19 autorizaciones de viaje a diplomáticos o funcionarios cubanos, en una violación del "espíritu y la letra" de sus obligaciones internacionales.
Los diplomáticos cubanos ante la ONU no pueden salir, sin permiso previo de EEUU, de un radio de 40 kilómetros de Nueva York. Lo mismo les pasa a los de otros países, como Irak, con los que Washington no tiene relaciones diplomáticas o que considera como un supuesto peligro para su seguridad.
El pasado 21 de abril, EEUU denegó al embajador cubano ante la ONU permiso para viajar a Washington, invitado por el jefe de la sección de intereses cubanos allí por razones de "trabajo interno".
Era la primera vez que ocurría algo así, dijeron a EFE fuentes diplomáticas cubanas.
El Gobierno de Bill Clinton también negó permiso a las esposas de dos diplomáticos cubanos para viajar a Cuba desde el aeropuerto de Miami, uno de los cuatro puntos de la geografía estadounidense por los que pueden entrar o salir de EEUU.
En abril también, EEUU denegó permiso a un diplomático cubano ante la ONU para viajar a Washington para una reunión del Fondo para el Medio Ambiente Global (GEF, del Banco Mundial), a la que tampoco pudo viajar, por la misma negativa, una delegación de La Habana, con lo cual Cuba no pudo asistir a la sesión cuando es representante alterno de los países del Caribe ante ese organismo.
El hecho era aún más grave dado que la reunión del GEF era preparatoria de la segunda Cumbre de la Tierra celebrada aquí la semana pasada, dijo el embajador cubano ante la ONU.
EEUU rechazó las críticas cubanas, que fueron respaldadas por Rusia, diciendo que las restricciones a los movimientos de diplomáticos extranjeros en el territorio estadounidense no violan el derecho internacional y consuetudinario, y que no piensa modificar su política. EFE
We authorize the reproduction and distribution of this article as long as the source is credited.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores.
Autorizamos y agradecemos la reproduccion de este material informativo, siempre que se acredite la fuente.